小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第55章 初吻栽在她那里(第1页)

“你不是说你智商高吗?”

左凌挑眉,“我的智商不能在语文这些古诗词上面表现出来。大概不匹配。”

黎夜嘴角抽了抽,之后坐到她面前,拿着她的课本,认真的给她讲:“第一句的意思呢就是,整天都在寻觅一切清冷惨淡,我不由感到极度的哀伤凄凉。”

左凌听到他的话,顿时一愣:“啥???”

黎夜无奈的吐了一口气,道:“……就是这句话的意思,什么啥啊?译文有很多,我就告诉你最直白最简单的翻译,你记这个就可以了。”

“下一句:‘乍暖还寒时候,最难将息’的意思是乍暖还寒的秋季最难以调养。”

黎夜一边说着,一边在她的课本上勾勾画画,坐着标记,很是认真。

等他全翻译完,再看左凌时,后者则是一副呆愣的模样,像是在怀疑人生。

左凌是真的服了,明明上面课文就写了这么两句,刚刚黎夜翻译的时候嘟嘟囔囔说了一大堆!!!

“你翻译一遍我听听。”黎夜把笔一丢,身子向后一靠,挑着眉看着她。

闻言,左凌拧了拧眉,身子前倾拿起桌上的课本,借助他标记的一些字词的意思开始翻译着:“我到处寻找……额……十分寂寞?”

黎夜扶额,纠正:“……凄惨凄凉都可以。”

左凌点点头,继续翻译着。她像是婴儿牙牙学语,每句话都说的磕磕绊绊,中间断了好几次,不连贯,但是却很认真。

黎夜坐在她旁边,从他的角度看不到她的正脸。两个人一个身子向后一个向前。

他的目光落在她的身上,从不足盈盈一握的腰间缓缓上移,最后落在她白皙的颈间和耳垂上。

她的睡衣很宽大,颈间大面积的裸露。

他能清晰的看到她耳后的位置靠近颈间有一颗痣,不仔细看还真的看不见。

好像昨天在酒吧里……他亲到她的耳朵了吧……

想到昨天的那一幕,黎夜有些慌乱的收回视线,坐立不安。长这么大第一次和别人亲密,结果还是和这个家伙……

算一算,初吻都是栽在她那的。也是见鬼。

左凌抬脚踹了踹他的腿,“喂,你有在听我说话吗!”

闻声,黎夜连忙回神望着她,眨眨眼,“怎么了?”

左凌嘴角一抽,刚刚自己叫了他好几次,他都没有动静。她看着他茫然的眼神,上下打量了他一下,幽幽的道:“大哥,你思春啊?”

黎夜:“……”

“我刚刚翻译的你有听吗?”左凌拿着课本,倚在沙发上,双腿悠闲的搭在茶几上。

黎夜抿了抿唇,不假思索的点头:“有。没错。”

左凌嘁了一声,“我智商还是在线的。”

“所以,你是不是可以很快就背下来?翻译和词句注释都要背。好像后面还有两大篇散文。”

左凌:“……现在国内的教育都这么疯狂吗?”

黎夜耸肩,不怀好意的笑着:“习惯就好。”

“压榨学生啊。”左凌嫌弃的合上课本,这一大篇一大篇的矫情的散文,对于她来说确实有些难。

我的旁白不太正经  重生后,冷冰冰的王爷每天黏着我  穿书年代成了大佬心头娇  复仇路上的红颜  开局从尘埃开始翻身  是人还是怪,是怪又是人,进击吧,人怪合一  十里红妆亦何欢  穿越,人在征途  剑意难平  国民老公宠妻1001式  死神的名义  郡主后院的鱼塘有点大  渣了良家男后他成了腹黑权臣  下堂妇  末日久仰大名  美梦时代  美漫:从维度魔神开始  未来寄回日记本,一页就赚十个亿  情圣结局后我穿越了  碰瓷后,闪婚大佬对我日夜诱哄  

热门小说推荐
穿越贫困县女县令

穿越贫困县女县令

关于穿越贫困县女县令(女强,基建,爽文,无系统,稳定更新)楚辞身为21世纪理科博士,一朝穿越到龙腾王朝。刚来就遭受楚家大变,被右相陷害,一朝从京城贵女变成接替父辈官职的小小县令。松阳县。县丞安比槐见过大人。松阳县百姓终于有人管我们了!楚辞握着拳头,总有一日她会回京报仇。在松阳县先挖水渠,造水车,制肥料。接着因地制宜,在河里人工养殖河蚌珍珠。珍珠批量出世,松阳县从无人问津在一起,一跃成为龙腾王朝炙手可热的地方。房价一度可以和京城媲美。你想把我埋没,却不知我是颗种子。(一切剧情按照人物性格来走,作者只不过把他们的故事写出来而已,至于有没有CP,要看后期楚辞自己的意愿)...

封神:七彩锦鲤,微末崛起

封神:七彩锦鲤,微末崛起

关于封神七彩锦鲤,微末崛起夏渊穿越洪荒,成了一只七彩锦鲤。实力弱小的他艰难求生,直至觉醒吞噬系统。通天好徒儿,多吃点...

一吻定情:冷少的傲娇妻

一吻定情:冷少的傲娇妻

关于一吻定情冷少的傲娇妻柳家大小姐柳倾颜,商业奇才,却因一次意外与李家二少爷李逸尘结下梁子。李逸尘,看似逗比,实则腹黑,对柳倾颜展开了一系列的报复。然而,在相处过程中,两人逐渐发现彼此的真心,最终携手战胜困难,收获幸福。...

路人,但是全员白月光

路人,但是全员白月光

本文又名金妙因为创业失败,穿越到了看过的一本团宠文里,成为了男主家…分家的二姐?一个纯纯路人甲的角色。分家异常混乱,亲妈早逝,亲爹玩消失,家里大大小小七个弟弟妹妹,唯一的亲哥还双腿残疾。金妙OK,这个家只能靠我了。本想一路当路人逆袭创业重操旧业,远离剧情,却没想一个接一个多出了十五个未婚夫,送钱又送人地阻止她创业...

小可怜无家可归,霍总抱回家宠

小可怜无家可归,霍总抱回家宠

关于小可怜无家可归,霍总抱回家宠江城第一豪门少爷霍倾州身高权重,手腕常年戴着一串佛珠,做事雷厉风行,唯独感情上空白一片,被外界传闻不近女色,性取向有问题。霍家长辈为此急得团团转,甚至去庙里为他疯狂求姻缘。这一求,竟真的求来了霍家的少夫人!这位霍少夫人从小无人疼爱,却被霍家宠上了天。外人纷纷揣测两人只不过是奉子成婚,等霍家继承人生下来后,迟早要将她一脚踢飞,她就是一个工具人。周柠心生委屈,表示冤枉,分明是霍倾州死皮赖脸地缠着她要去领证结婚。就在大家等着看笑话时,霍倾州当着大家的面,将腕上的佛珠拿下来,放在周柠手上给她把玩,轻声哄着她。宝贝乖,这样心里有没有好受一些?众人惊呆,常年高深莫测的禁欲佛子竟然为了一个女人跌下神坛!佛珠摘下来的那一刻,豪门佛子也有了软肋。...

平凡女孩霸总爱

平凡女孩霸总爱

关于平凡女孩霸总爱小型广告公司的设计助理,梦想成为优秀设计师的李悠然遇上公司新上任的创意总监,神秘富豪在青梅竹马间应该如何选择呢?...

每日热搜小说推荐