手机浏览器扫描二维码访问
第60章 升官（第1页）
两人来到一家普通的小酒馆。
“老板，一斤莲花白，一斤炒羊杂，半斤酱牛肉，再来一盘花生米。清油烙饼迟点上！”
徐彻开心地招呼道。
“你经常来？”秦九章问。
“哪敢！”徐彻找来两个小茶碗，一人面前一个，“我之前跟着上峰一起来时，听他这么要的。怎么样，学得像吗？”
“像，有点当官的样儿。”
一瓶莲花白先端上来，瓶身和后世的二锅头很像。
徐彻拧开瓶盖，闭眼很享受地闻了闻，“爽！好久没喝到味儿这么地道儿的酒了！以前撑破天馋得受不了时，去酒铺要二两散酒。这瓶子回头得收好，以后打白干就用它。”
徐彻先给秦九章倒满，然后把自己的茶碗倒满。
“九子，千言万语，不知如何谢你，这杯酒，先敬你。”
秦九章笑道：“客气什么，都在酒里！”
民国时期，莲花白是京城三白之一。可惜战乱中，配方丢了，就此失传。
秦九章属于喝到了绝唱之前的酒。
“过瘾！”
人逢喜事精神爽，三两酒下肚，徐彻接着问：
“九子，你刚才说的探案剧，应该是探案集吧？我之前路过书店，见过一整套中华书局出的《福尔摩斯探案全集》。”
“确实……看过。”秦九章含糊说。
福尔摩斯当然看过，但不是中华书局的这一套。
侦探小说引入中国的时间挺早，1902年左右就开始翻译进来。
周树人、周作人兄弟也曾参与过侦探小说的翻译。好像是周树人把爱伦·坡的一篇侦探小说介绍给周作人，然后周作人翻译的。
当然了，二十世纪初的侦探小说王者还得是柯南·道尔。
从1902年到1918年，柯南·道尔的作品几乎全被翻译成中文了。
只不过中华书局1916年出版的这套《福尔摩斯探案全集》，竟然是用文言文翻译的！
显然对流行不是很有利。
你想啊，本来看侦探小说就比较烧脑，时不时还要斟酌文言那精简的用语有什么含义，别提多费事了。
徐彻说：“那套书我记得有十几册，一整套10多块大洋！”
秦九章笑道：“现在还兴借书看。”
“明白！”徐彻说，“记得你前段时间去大学堂的图书馆借过书。对了，翻译完了吗？”
“差不多，再有几天就能收工。”
“厉害！九子，你真成了文化人！”
秦九章和他碰了碰杯：“以后你也是京师警察厅的徐爷。”
徐彻乐道：“我得买套侦探小说，看看洋人怎么破案。就是那些文绉绉的文字看起来属实难受，不如九子你译的白话舒服。”
“当时还没有掀起新文化之风，白话的译作自然少。”
“不如九子你也译一套白话的侦探作品？”
秦九章笑道：“已经晚了，不如直接写侦探小说。”
“你还会写？”
“勉勉强强，”秦九章说，“侦探小说隐形中在宣扬法治精神，大家也爱看，要是有时间，确实可以写写。”
又给自己挖了坑。
你掉的是哪个横滨 怪物的新娘[快穿] 救世者未觉醒 HP：两条命的默然者 强行成为灭世反派的师兄后 穿成反派老婆剑后 辅助为王[全息] 横推遮天：从泰山签到开始 LOL：什么叫折磨流选手啊！ 冥府公主的快穿之旅 咬青梅 产科男护士穿进豪门生子文 穿成反派小跟班 重生开局和校花共睡一床陆一鸣苏蓉蓉百度云 积道人 星际第一濒危向导 哦呼！照桥心的灾难[综] 凤君失忆后（女尊） 仙域科技霸主 悍女当道
魔尊以为崽不是他的
本书简介 楚宥穿成了书里同名同姓的炮灰。炮灰心狠手辣，趁魔尊受伤时，对其百般折辱，欲夺位取而代之。后被养好伤的魔尊残忍折磨至死。楚宥穿过来时，炮灰刚毒打了魔尊，导致其恨他入骨。为寻一线生机，楚宥放走魔尊，并一路相护。哪知护着护着，肚子竟大了起来。见势不妙，楚宥赶紧死遁。逃亡路上，护着他对他好从没嫌弃过他的少年，是宴凛心中的白月光。后来少年没了，宴凛也疯了。他满身杀戮，走遍四海八荒，也势要复活少年。魔尊以为崽不是他的全文免费阅读，如果您喜欢魔尊以为崽不是他的一叶菩提最新章节，请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
我在仙府悄悄苟成满级大佬
起点VIP20220311完结简介（剧情第一卷怪梦新婚完。现在开启第二卷男主祭天连载中第三卷女主祭天整理中第四卷唐尸王朝整理中q群852395659，可以谈谈剧情！！）自从唐小碗嫁到林家之后，天天做怪梦，说怪话，做怪事，什么温室菜，什么科学养鸡，什么黄豆榨油大嫂这丫头莫不是被妖怪附身了吧！二嫂这丫头的傻病不会传染吧！公公还是换个儿媳妇吧！文武双全，身怀兽语异能，躲在山村苟发育的反贼之子小夫君林平安为了保住小媳妇的家庭地位，他决定开启打造锦鲤小媳妇计划。锦鲤法则1三步一个灵芝！2五步捡只肥羊！3吃饭金沙咯牙！4喝水珍珠晃眼！5两个月暴富杨家村！6一年之内斩下青牛镇首富之位！宋晚灯穿越到修仙世界，安心做个杂役弟子，看着外面的师兄师姐下秘境，争资源打生打死，而她默默种田，默默地养妖兽，靠着氪命仙府，养出了一堆又一堆的底牌，终于在万界战场上，她带着百万妖兽宠物，横推战场，震惊了所有人！！...
辞礼
关于辞礼宅斗双强双洁HE冷眼千金变身家族掌权人VS混球贵公子上演豪门追爱记燕都宋家，户口本上姓宋，族谱上可是明明白白写着索绰觉罗氏，几百年前还是名副其实的皇族。家族突遭变故，皇城根脚下长大的宋十三小姐，原本该过着养尊处优的贵公主生活，却在22岁的年纪，变身家族掌权人，开始复仇之路。风流倜傥，放荡不羁爱自由的季二公子，在订婚宴上放了联姻对象的鸽子，一句报恩，先把十三小姐娶到手再说。冷眼千金封心锁爱，混球公子穷追不弃...
华夏神医：姑娘命不久矣
都市金手指无敌阎王叫你三更死，谁能留人到五更！你当我叶飞扬是摆设？望闻问切断生死，神针古方定乾坤。无常见了也回头，生死簿上了凡尘。...
大明嫡长子
...
龙皇武神
凌云渡劫失败，降临地球末法时代，从都市中修真，一步步逆天崛起。同修佛魔道！丹田蕴真龙！拥有太古龙神血脉，获得上古三皇传承！凌云战天斗地，斩妖除魔，一路逆天修行！他从修真世界而来，他将武碎虚空而去！他是龙皇武神！...