小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第 12 章(第1页)

JUMP是本好杂志,唯一的缺点就是不能让两个人一起看。

——其实还是可以的,只是幸平尤利和泽田纲吉的阅读速度不同,喜好也不一样,他俩看不到一块去。

泽田纲吉喜欢科幻类的,幸平尤利喜欢热血向的,所以二人在一番商讨之后决定还是让纲吉先看,而幸平尤利趁着这个空闲去做点小点心,等山本武来了正好一边吃下午茶一边玩游戏。

这次幸平尤利不打算做很复杂的料理,他做了些小烤饼,唯一特殊的就是他将养了一段时间的水果酵母都用上,来一个酵母品鉴大会,算是给马上即将到来的水果季做准备。

在等面团发酵的期间,他随手拿了一本书就坐下来翻看,而听到厨房里动静停歇的泽田纲吉正好抬起头,就看到了这一幕。

似乎是为了方便,幸平尤利抓了一根皮筋,将蓬松卷翘的黑发在耳侧扎成了一个饭团,在厨艺上灵巧的双手放到这里似乎有些笨拙,泽田纲吉一眼看去,那个小小的黑色饭团上支棱出了好几根卷翘的黑毛,看上去毛茸茸又软乎乎的。

幸平同学似乎很专心的样子,金色的眼睛在沉静下来的时候就像是琥珀一样,明亮又通透,而因为头发被扎起,他那张本就线条优越的脸被完全展露了出来。

和至今还没有褪去稚气,脸颊带着婴儿肥的泽田纲吉不同,幸平尤利面上已经有了利落漂亮的线条,黑发金眸看上去又很神秘。而且还会做饭、运动也很好,虽然成绩不太好,但幸平同学在学校里其实很有人气。

虽然他好像完全没发现的样子。

话说回来,山本同学也是高人气的池面脸。

和他们走在一起,自己真的完全被磨灭到了人群中变成路人A了呢。

泽田纲吉叹了口气,好吧,他对这个其实也没有那么在意,毕竟比起别人的目光,有了朋友这点对他来说更重要。

……嗯,他们算是朋友吧?幸平同学那个时候有说过做朋友,但是山本同学好像没有,自己单方面把人当朋友是不是有点……

“阿纲,你在看什么?”似乎是终于被他的目光所惊扰,幸平尤利的声音打断了泽田纲吉的胡思乱想。

泽田纲吉哪好意思将自己的患得患失说出口,他有些慌乱地说出了自己最开始的目的:“我就是想看看幸平同学你在看什么书……噫,中-国语入门?!”

幸平尤利将书面给人展示完,似乎大半思绪都还停留在学习中,回答的时候就有点漫不经心:“嗯……我小学的时候有个同学是香港来的,他要学日语我想学中文,我们就做了一段时间的教学搭子,我语言天赋一般般,他都可以找女朋友了,我就只能算是入了个门吧。”

“汉语真的太难了,好不容易学会一点可不能忘记,所以平时一定得多多复习”

泽田纲吉有些好奇地凑了过来,“汉语是什么样子的……哇,好多汉字!!!好多!!!!!”

幸平尤利疑惑地看了捂着双眼满脸痛苦的男孩一眼:“那当然了,我们的汉语就是从他们那里学来的呀,因为太复杂了古人学不会,就用了音标来标注,时间久了之后懒惰的人越来越多,大家就都用音标了,这才有现在的日语。但隔壁中-国却完全没有这样的需求,所以他们还在用传统的汉字。”

“全,全都是汉字!”泽田纲吉倒抽一口气,他学一点汉字一点成语就已经够呛了,实在是难以想象隔壁学生从小要学全套的恐怖工作量。

真,真是想想就觉得很地狱。

“这些还好啦,他们的常用汉字也就一千来个,但可怕的是他们的历史太长了,因为过于漫长的历史留下了很多文字意义和实际意义完全不符的内容。”幸平尤利将自己的笔记本翻到了最后一页,里面记载了不少另一个笔迹的话语。

他指着其中一行说:“这个词叫叉烧,是香港很美味的食物,但是如果放到句子里:我生块叉烧都比生你好,它就成了贬义句。”

泽田纲吉:“啊?”

“还有这个——你好叻啊,意思是你很棒你很了不起,但是实际上在用的时候,它有一定概率是带着否定意义的,类似的用法还有你好棒棒啊。”

泽田纲吉:“啊??”

“还有这个,【食谷种啦你】,字面意思是让你吃饭,但是实际上的意思是……你只能吃存货,已经山穷水尽了,其实也是在骂你。”

泽田纲吉:“等,等等,怎么都是骂人的,而且为什么他们骂人的话也那么委婉,没有直接一点的吗?比如我们的马鹿(BAGA)、だめ(DAMIE)之类的。”

幸平尤利同情地看了他一眼,“你知道我们的骂人的话在他们看来是什么吗?”

泽田纲吉咽了口唾沫,直觉在报警,但好奇心在作祟:“是什么?”

“是撒娇。”幸平尤利沉痛说:“我们的骂人等级在他们看来根本不值一提,他们可以将骂人写成一篇作文但是没有一个脏字,要听吗?”

泽田纲吉捂住自己的心脏,难以想象海对岸的人有着怎样强壮的心脏,他被骂一句废柴纲(DAMIETSUNA)就已经感觉到很受伤了,难以想象有一天会被人用一篇文章来骂是什么感受。

但是……

但是!!!

“好好奇,怎么骂的?”泽田纲吉探出脑袋,棕色的大眼睛眨呀眨,好奇和期待充盈在其中。

幸平尤利将笔记本翻了一页,将一整篇已经翻译成日语的小文章展示给了泽田纲吉。

然后他就看到男孩的表情从茫然,到思索,再到困惑:“不,不是在夸人?他里面说儿孙满堂。”

“不孕不育但儿孙满堂,意思是孩子都不是你的。”

泽田纲吉全身一震,“那这个全家福……”

“一人照相就是全家福,意思是你家只有你一个人了。”

绑定了咒回弹幕的宰  老师,接委托吗?  我死遁后主角疯了  小欧皇的末日杂货铺  听魂语  室友是阴湿男,我该怎么办?  实习狱警只是开朗  今日有囍  龙傲天的反派道侣  穿进游戏存档一万年后  仙侠世界的科技怪咖  和降谷成为搭档后  歹命烂活  Cos宰,但无限流狼人杀  当小乞丐,但唯一治愈系  我死遁后狗皇帝彻底疯了  嗷呜!你的豹来喽  五皇决定携挚友登基  老实人,但娇气[快穿]  微铁镇2  

热门小说推荐
老祖宗她是真的狂

老祖宗她是真的狂

作为一个演技在线,却死活红不起来的三四线小明星宋慈有什么愿望?宋慈说成为巨有钱混喝等死的漂亮姑娘。老天爷大发慈悲,给她唱了个成全,宋慈在去试镜的路上摔了一跤再醒来时,她发现自己愿望成真了,她真的成了个巨有钱的,混喝等死的老祖宗!宋慈表示这剧本的开局,她接受不能啊!但,穿都穿了,那就演吧,老话不是说么人生如戏...

我的末日愿望清单

我的末日愿望清单

末日降临,丧尸遍地。郑循意外发现只有自己能免疫丧尸攻击。于是决定好好享受这份无期限末日假期,去完成属于自己的愿望清单。1买一个生日蛋糕。(顺便让恶女同学做棍选√)2秉持科学精神钻研丧尸奥秘。(需要身躯完好的丧尸可供探索,如果加上漂亮这一点就再好不过了√)3谈一场你情我愿的甜甜恋爱。(如果表白不接受,就算变成漂亮女丧尸什么的也绝对不能放过√)4亲自动手尝试做美味佳肴。(中餐的话肯定不能少了白面馒头,西餐绝对不能少了松软面包。√)5拥有八块腹肌人鱼线。(尽情开始自律,挥洒汗水吧。√)6戴着头盔骑着心爱的小摩托逛大街。(随机找小姐姐,开展社恐训练。√)本书又名末日枭雄丧版给她爱半岛贴合消逝的圣光僵男style...

我,最强概念神

我,最强概念神

少年林昊在觉醒测试中以失败告终,但也不算完全失败,至少有了以精神力赋予所想之一切的力量。哪怕失去了面板,但依旧强势,从微末之中崛起,只为完成父母给予自己的复仇宿命。但当走到半途时,林昊才恍然所觉,原来,他才是这天地之间最大的劫p...

抄家流放,医妃搬空侯府手撕渣爹

抄家流放,医妃搬空侯府手撕渣爹

关于抄家流放,医妃搬空侯府手撕渣爹穿书就替嫁要流放,还是在大婚当天?花从筠穿成了侯府的真千金,但是侯府上下全部都疼爱假千金花千柔,甚至还让她去替嫁战王去做炮灰背景板!后期直接在流放路上挂了?流放之路吃不饱穿不暖,还容易被霸凌?花从筠笑了笑表示要淡定。空间在手,要啥没有!血洗侯府,渣爹的小金库?拿走拿走统统拿走!搬空粮仓,城里的各大粮仓都被她席卷一空,且留下了丰厚的银票。皇宫偷袭,渣爹贪污受贿的账本就放在圣旨旁,并留言,请皇上明鉴。流放路上,花从筠看着渣爹一家,露出奸诈的牙齿,爹爹,以后的日子我们就看谁过得滋润吧流放路上遭遇暗杀,好,来一个我宰一个!假千金柔弱不能自理,好好好,那就真的不能自理吧!至于她的战王夫君?随便吧,只要别惹我就行。战王柔声哄道,你要阴便只能阴我,离其他男子远点。...

60年代,饥荒年,赶山挖百年参

60年代,饥荒年,赶山挖百年参

关于60年代,饥荒年,赶山挖百年参张汉水穿越到60年代的长白山下,在这个缺衣少食,闹饥荒的年代,有钱也难买到粮,但有粮绝对NO1。有粮在手,什么都有,有空间,传承『医经』还懂医术,以物换物,赶山挖野菜,采蘑菇,下河抓鱼摸虾,挖百年人参,打猎,在现代与过去实现财富自由,成为首富。...

兽世生子:生,都生,生多点好啊

兽世生子:生,都生,生多点好啊

关于兽世生子生,都生,生多点好啊叶七七初到兽世,被生子系统忽悠绑定,被族长要求挑选兽夫。但是她第一次见这么多帅帅的兽人啊,不知道怎么端水,嘿嘿,偏心,必须偏心。她看见空间那一百多亩地的时候,觉得自己可以搞基建嘛。兽世的条件太艰苦了,还是种点菜,养点食草什么的来改善生活吧。没关系的,反正不是她干活,兽夫!上!为我们美好的生活增添一些动力。至于种子?系统!我想要葱姜蒜香菜!...

每日热搜小说推荐