手机浏览器扫描二维码访问
谈墨拿着课表和书本回宿舍。
心说唐教授能在对她的知识掌握还不了解的情况下,就直接给她大二的课程,也算得上是对她有信心了。
开学第一天,谈墨也没耽误,拿着她翻译好的文籍就去找了古教授。
“这么快!”古教授也有些惊讶,谈墨这效率不是一般的高啊。
古教授甚至都能对这些内容倒背如流,自然知道哪部分会比较难一些。
包括一些比较难以辨认的字,和比较难译的地方,古教授都翻着看了。
极其准确!
谈墨做的很细致。
她先是将原文逐字转译为现代简体字。
然后又在每一行的句子下面,用更小一些的字号,翻译成了现代白话文。
文言文句式短,往往一个字就能代表一个词甚至更多。
翻译成白话文后,一句话明显就长了一些。
所以谈墨一句一行,下面跟着翻译。
等她打印出来,纸张便多了许多,握在手里厚厚的一摞。
但也看的也更加清晰明了。
单从她这样的整理,就能看出谈墨确实是上了心了。
古教授一边看一边点头:“不错,我真没想到你完成得这么快。”
“这古隶……”古教授笑问,“你不会全都认识吧?没查资料?”
不然光是对应字体,也很耗时了。
“我记忆力不错的,学过都记得。”谈墨还谦虚了一下。
古教授:“……”
这哪叫不错。
这小丫头,也不知道是真的谦虚,还是在气人呢。
“你后面还有课吗?”古教授看了眼时间。
“没了。”谈墨摇头。
就是确定后面时间很空,才来找古教授的。
“走,我带你去研究所逛逛。”古教授起身,手上还抱着谈墨翻译的文籍。
“古教授,我来拿吧。”谈墨伸手。
厚厚的一摞,还挺重的。
古教授笑笑,没客气,将这一摞翻译文籍给了谈墨。
“我的团队现在的研究项目,是把华国的古文献整理成册,并且翻译著书。”路上,古教授介绍道,“我国古文献太多了,不局限于纸质文献。在造纸术之前,陶器、青铜器、龟甲、兽骨、布帛、竹简等等,都被用来当做书写材料。”
“更不用说一些考古发现中,书写在墙壁上、石头上,有的是刻上去的。虽然因为岁月腐蚀,文字并不那么完整,但能辨认一点儿是一点儿,说不定就能发现一些线索,拼凑出历史的星星点点。”
“这些资料,都在我们的收集范围!”古教授说道。
古教授没用多重的语气,但谈墨已然能感受到这工程的浩大。
一旦完成,这是对人类文明的巨大贡献!
“我们这研究,其实跟历史系那边也有合作。他们负责梳理,我们负责整理成册并翻译出来。”古教授说道,“这次作为考核让你完成的里耶秦简的这一小部分,其实也在我们的规划范围内。”
看了眼谈墨手中的文籍,古教授笑了:“这次对你虽是考核,但你也帮了我们的忙,减轻了我们的工作量了。”
大唐纨绔:开局气晕李世民 我能赋予万物本源 超神长阶 嫡女萌娘 女帝才三岁 我的生活体验系统 霸总他一枝红杏出墙来 从斗罗开始修改剧情 人在东京,刚成魔神 契约龙婿:打爆扶弟魔 异境神医 让你代管军训,都成特种兵王了? 炮灰男配有点难 举世之境 权谋苍穹 妻贤 全民兽化:从柳树开始进化 邪王非要拉我闯江湖 大明:我每天一个未来快递,老朱心态崩了! 她可爱的不像话
关于婉春古言宅斗黑莲花扮猪吃虎外室之女姜婉初被嫡母接回府,众人都觉得她成了嫡母手心里的面团。想怎么磋磨,就怎么磋磨。无人知晓姜婉初以身入局,扮猪吃虎,搅合的姜府地动山摇,只为求得同胞姐姐惨死的真相。伪善又虚伪的嫡母,高傲但愚蠢的大姐,自私又浅薄的庶姐,还有躲在她们身后,心思深沉,同样扮猪吃虎的那个人。撕开她们的嘴脸,毁掉她们最引以为傲的资本。平日里瞧不起她的人统统跪地求她宽恕。姜婉初冷笑呵,现在知道后悔了?晚了!徐澜之笑眯眯的站在姜婉初身后,满眼宠溺。偏偏姜婉初一再拒绝,一躲再躲我想要的,你给不了我。然而他却是个厚脸皮的混不吝,缠身而上,堵的她无路可逃。见姜婉初脸色越来越红,他满目星辰,柔声低语不试试怎么知道?...
江山如画,美人倾城,英雄相惜,这是一个群雄并起的时代。二十一世纪的他穿越武朝,活不过二十五岁的魔咒就此打破,创立一品堂,兴学堂,开运河,造纸术,黑火药门阀不仁,贵族压迫,黑幕重重,那又如何?我关宁无需称帝,亦可力压朝野,制霸天下!...
国际刑警首席反诈专家,十分高明的高明,穿越成为大乾的一名小道士。权臣在朝,藩镇在野,高明转过头看一眼娇滴滴的女帝武曌,叹了口气看来你们是没挨过缅A的毒打啊!藩镇野心家知道你会放箭,谁知道你放biubiu的飞剑。上官婉儿贱妾情愿共侍一夫。女帝武曌说吧,你选谁,选朕,朕就让你做皇帝,选上官婉儿那个小蹄子,朕就让你入宫做太监!...
关于是他唯一的光书名是他唯一的光又叫独一无二的偏爱在别人眼里,他身边女人不断,但从不和她们做那种事。别人都知道,他曾经有一个白月光,死在他怀里,让他痛苦万分,但他很快调整好情绪,在众人面前他就像平常人一样,好像什么事都没有发生一样,其实每天晚上他都陷入痛苦。就在别人都以为他会放下白月光的时候这天,一个特殊的女人出现在他的世界里,让他彻底为她失了心。曾经他也是杀人不眨眼的人,他的世界里只有黑暗,但她的出现,就像是一道光闯进他的世界里,让他不知所措。他不想让她和他一样陷入这样的困境接下来的日子里,她发现了他的身后,藏着一个天大的秘密。...
关于离谱!我撩的清冷老婆竟是顶级E直男猫系alphaX疯批蛇系enigma猝死后,沈知然绑定系统,成为一本烂尾文里的炮灰alpha。做任务途中,沈知然跟朝夕相处的反派谈起恋爱。高岭之花反派清冷绝美,在他面前粘人又听话,虽然爱强制,但沈知然只当老婆在乎他,越发觉得甜蜜。但反派的马甲一个个掉落,沈知然意识到对方很不简单。订婚前夕,他更是发现,自己捧在手心里的omega老婆竟然是enigma!沈知然跑啊!沈知然提出解除婚约。反派笑着答应,然而下一刻,视线却陷入黑暗。再醒来,沈知然发现自己双手被锁,矜贵清冷的青年环着他的腰,冰冷呼吸紧贴耳侧,病态偏执分开?除非我死。重生后,江珩想做的第一件事就是掐死沈知然,却发现沈知然躯壳里换了个灵魂。新的沈知然会给他包扎伤口会带他看星星,逗他开心明明脆弱却保护他喝醉后会软着声说喜欢。江珩改主意了。他要沈知然的爱。如果沈知然不给,那就不择手段。爱上为止。...