手机浏览器扫描二维码访问
314 爱在深秋（第1页）
“我不行，我学的不是翻译专业的。”夏红军连忙谢绝，想了想又补充道：“许教授，《诗经》是我国古代文化的瑰宝，在古代诗词中有这举足轻重的位置，这件事应该您来做。”、
“我是有这样的打算，但我已经老啦……”许教授轻轻谈道：”有些事情总要有你们这些年轻人做是吧？我准备过段时间将《诗经》翻译成法文，英文版就交给你啦。”
夏红军沉默不语。
“虽然你不是学翻译的，但是听说你学的是汉语言文学，又自己写诗和，文字功底很不错，通过你已经翻译的几首古诗上看，翻译能力也很强，我说小夏同学，你就不要谦虚了。”
话说到这地步，夏红军怎么再好意思拒绝？
他只好答应下来，说在翻译中遇到什么问题要向您老请教，许教授痛快的答应了。
下午回到燕师大在食堂吃饭的时候，夏红军向陈招娣说了今天中午发生的事情。
“你要翻译《诗经》？”陈招娣感到十分惊讶。
“没办法啊，我这是乌龟垫床脚～硬撑。”对此夏红军也没多大信心。
“红军，既然许教授那么看好你，你一定行！”
呵？
你这丫头，竟然比我还有信心？
竟然答应了许渊冲，那自己就要认真对待，暂时先把写《燕京人在纽约》放在一边。
但翻译并不比原创简单。更何况是中国古诗词的翻译？
它实际是一门学问——翻译学，在国内外语学院还专门有翻译专业。
夏红军记得，宋蓁蓁说过她学的就是英语翻译专业，如果得到她的帮助那无疑会减少许多困难。
但这个时候怎么好意思去找她？
算了，先找些翻译学方面的书看看。
对了，夏红军记得自己在哥大图书馆看过一本外国人写的《ESSAYONTHEPRINCIPLESOFTRANSLATION》（翻译三原则）写的非常棒。
不知道国内的图书馆有没有？
说干就干，吃完饭夏红军就去了燕师大图书馆，他找遍了整个书架和目录索引，悲哀的发现图书馆里竟然没有这本书！
夏红军不死心，又骑着自行车跑了一次燕大，通过杨丽进来燕大的图书馆依旧没有发现这本书！
这泥煤的…..
夏红军泄气了。
晚上吃完饭，夏红军和和陈招娣都要在校园里溜达溜达散散步，然后在一块去上晚自习。
现在已经是九月份，已经到了初秋，日渐西山，阳光的余辉照耀在着校园，显得格外美丽。
陈招娣很喜欢和夏红军一块漫步在夕阳之下，听他朗诵诗歌还有讲讲那些让她面红耳赤的笑话，学习一天的疲惫感顿时会消失的无影无踪。
只是不敢像有的学生情侣那样牵着手。
但是今天夏红军有些心不在焉。
“红军，你怎么了？”陈招娣轻声问道。
夏红军就把今天的遭遇说了一遍。
“那本书对你很重要吗？”女孩侧过脸看着夏红军。
“嗯……对我翻译《诗经》非常有帮助。”夏红军实话实话。
倒不是夏红军矫情，真本书对翻译提出的理论非常新颖：“三美论”（意美、音美、形美）是译诗的本体论。这些深契夏红军的想法，所以他想急着看看。
听完夏红军的叙述，陈招娣沉默了下，突然又说道：“要不，你去找宋蓁蓁吧？她是外院的，学的又是翻译专业估计听说过这本书。”
嗯？！
夏红军转过头看着美丽的面容，似乎像看出点什么。
女孩脸色平静。
网游之动天传说 祖传义庄收尸人 零与祖 开局领到灭世妖帝做宠物 随身空间从遮天开始 腹黑王爷，特工皇妃要逆天 王之道 潜渊症候群 封神战线 遗龙记 我！酒剑仙，蜀山签到三百年 魄心 归夜刀 神医特种兵在都市 我的皇朝太争气，能自动升级 快穿女配不做人了 我只会为你掉眼泪 在全职猎人当气功师 元宇宙：我在逃生游戏里杀疯了 龙珠开局：加入次元聊天群
嘘！别逃，桀骜大佬强制爱
大学暑假那年，姜宜来到曼谷，遇见了娄厌。这个天生坏种的男人，强制把姜宜留在身边，日日夜夜，纠缠。小，小叔叔不久后，全曼谷的人，都看见天生反骨的娄厌拥着一个长相精致的女孩，站在众人面前，宣示主权。姜宜，欢迎来到我的世界。...
开局，杨过之女名思芙
关于开局，杨过之女名思芙杨思芙穿越到现代炒股主角是杨过之女名思芙，除金庸古龙双剑合璧之外，还有别的穿书穿越鉴宝杨思芙可以穿越古今中外，还有未来不仅是武侠故事发生在一个虚拟的网络游戏世界里，这个世界以金庸和古龙的武侠小说为蓝本，玩家们在这里扮演着各种侠客角色，体验穿越生活。杨过与郭芙隐居后生下一女，取名杨思芙。杨思芙从小便对父亲的武功充满向往，但由于身体原因无法修炼。一次偶然机会，她进入了灵剑奇侠这款游戏，并在其中发现了自己隐藏的天赋。在游戏中，杨思芙结识了许多志同道合的朋友，他们一起闯荡江湖挑战副本参加武林大会。然而，一场突如其来的危机打破了平静的生活。神秘组织崛起，企图控制整个游戏世界。杨思芙和朋友们决定挺身而出，阻止其阴谋。在这场冒险中，他们经历了无数次生死考验，逐渐成长为真正的大侠。最终，杨思芙带领众人战胜了困难，拯救了游戏世界。她也在这个过程中收获了爱情和友情，实现了自己的人生价值。如果你喜欢穿越古今中外的世界，那么一定不要错过这本小说！快来跟随杨思芙的脚步，一同开启这场精彩绝伦的穿越之旅吧！...
七零，炮灰女配虐完渣爹继母下乡
苏宛筠刚装修完房子就穿书了，还是一个小炮灰。开头就被逼下乡？还要被老男人毁清白？姑奶奶可不是吃素的！下乡可以，把这些人都收拾一遍再说！渣爹想让她把工作白送给继姐？姑奶奶让她花了钱还得不到工作。继母把她卖给老男人？她反手设计老男人左拥右抱，左边继母，右边继姐，里子面子全丢光。渣爹听继母的话？苏宛筠成功的挑拨离间。他一...
公主，用你开了光的嘴咒他
...
小仙下界整治恋爱脑
关于小仙下界整治恋爱脑在月老神庙，有一只独角仙和一朵清心蕊瑶花，一朝得道，只为化形成仙。然而，世事无常，小花不幸破坏了凡间的姻缘，被罚下界斩五段孽缘，独角仙也被其牵连。本以为，他们只要斩断了五段孽缘就能重新回归仙界。然，这一切从一开始就是某些人的阴谋算计，小花被一步步带入，早已为她编织好的陷阱此书虽然带有玄幻色彩，但更多的是让读者看到五段不同的爱情，由相识，相知，直至走散…的全过程。（也许你会发现，这些故事就在你身边，又或许你也曾经历过这些。纸短情长，就介绍到这里，如果喜欢此书，我很乐意看到你的评论。）...
我一棍子下去，你可能会死
关于我一棍子下去，你可能会死穿越三年，金钟罩铁布衫儿大成，江湖到处浪。混江湖的，身体硬很重要。方平十三太保横练，刀枪不入，手里的武器是一根镔铁大棍，女侠们见了爱不释手。...