手机浏览器扫描二维码访问
远途翻译社有几位老师在国外留过学,后来都回来了,对外的理由都是看好国内发展,实际的原因各有不同,路红并未细究。
他们对各国的习俗都颇有些了解,并建议紫金科技在学习软件里,把这些民俗节庆也加里面。
有一位老师,他在本科学英语专业,为了出国去申了其他专业,最后实在撑不下来才回国,他以自己的亲身经历告诉对接的紫金员工:“当时我以为,做翻译,只要英语学的好就行了,我想我英语能跟美国人流利对话,中文是母语,做个中英翻译有什么难的,唉,连着几单都磕磕绊绊……文化背景差异很大,真的,翻译不仅仅是单词、语法。”
紫金的员工们表示理解,中国用同一个语言,各地的风俗还不一样,确实需要了解得更深才行,不然都不知道什么时候触犯了别人的禁忌。
于是,大家从国外特色节日开始。
这边的同事惊讶:“耶稣生了放假,耶稣复活了放假,耶稣他妈怀孕放假,升天还放假?”
那边的同事惊讶:“怎么澳大利亚给女王生日放假,还分三个不同的日期?”
研究来研究去,大家同时陷入了低落:“我们怎么就不能这么放,别的国家一周休两天,真人和传说里的人过生日都放假,好羡慕。”
此时大家凑在一起,看最近的洋节是什么。
“今天是万圣节哎……外国人也过鬼节啊。”
此时的中国人民对于鬼节的印象就是烧纸、上坟、早点回家。
鬼节的故事,从远程教育组瞬间传到全公司,不幸的紫金论坛组今天晚上有个测试,走不了。
天然bug触发机——黄兰兰同学被光荣地借调到了紫金论坛组。
她的天赋无人能及。
如果她参与的测试能通过,才叫通过。
她不在的测试,通过也跟没通过一样,大家都悬着心,不知道什么时候又会触发什么奇怪的东西。
具体的流程很简单,她只要按测试手册操作一遍就行了。
偏偏黄兰兰的胆子非常非常的小,她怕蟑螂怕老鼠怕大蛾子,也怕鬼。
听见今天是鬼节,就已经脑补了很多可怕的东西。
不想加班可以理解。
不想加班的理由是怕鬼……
这听起来实在是太过儿戏了。
刘杰对她说:“万圣节不是鬼节,就是大家一起打扮成很多角色,小孩子挨家挨户要糖,没什么可怕的,再说,那是西方的鬼,我们在中国,怕什么。”
黄兰兰:“真的吗?”
“我还能骗你?我在国外待了这么多年了。”刘杰信誓旦旦。
黄兰兰就这么担心吊胆的去了。
论坛组加班的只有黄兰兰和另一个运维,如果黄兰兰发现问题,运维就马上对bug进行调整。
安夏晚上也在加班,焦河山的b项目进展的很快,目前最初版本已经通过了测试,现在向着提高传输速度发展,预估明年春暖花开之日,正式版本就能见人。
跟焦河山聊完,已经是凌晨一点。
安夏出去转了一圈,发现论坛组的工位上,只有黄兰兰一个人在。
“他们这么坏,把你一个人留在这了?”安夏笑着问道。
黄兰兰抬起头,见是安夏,明显松了一口气:“不是,刘芳刚才也在的,她说要先回家辅导孩子作业,两个小时以后再回来,让我先测着,有问题记下来。”
“现在发现什么问题了?”
你是世间倾城色 [清穿+红楼]林氏皇贵妃 [综]求你拒绝我的告白! 春日拂晓 炽夏不落 犹有春日 留爱[百合] [综]我在本丸养崽崽 我是苟子我还能苟[快穿] 当漫画主角发现自己是主角以后 [清穿+红楼]穿成林黛玉后,我果断女扮男装 君心燎月(重生) [综]大佬们都是我后台 心跳晨昏线 历经五代八大奇葩皇帝后 全修真界都把我当团宠[穿书] 全球都在荒岛求生 殿下 菟丝花进化指南 怪物见了我都瑟瑟发抖
关于我的26个变态女客户秦宇是个孤儿,老天给他关上门的同时,也给他开了一扇窗。让他拥有秒杀当红小鲜肉的颜值,跟188的身高。在高人指点下,秦宇做起了职业护花使者!他的客户个个都是极品大美女,却没一个正常人。有大学美艳校花但有厌男症。有地下世界的女王却是女神经。有上市公司的高冷女霸总无奈心狠手辣。有当红一线女星可沉迷扮演各种角色分不清现实。还有个主动倒贴的大美女却是个最后遇到一真爱你腰上怎么有胎记,难道有情人终成兄妹?看秦宇如何在各种修罗场中游刃有余。万花丛中过,片叶不沾身,追夫火葬场,结局爽又爽!...
结婚四年,非但得不到回应,江晚意的爱意,也一点点被他消耗干净离婚吧,我成全你们!薄庭冷眼看着她为了吸引我的注意,连离婚都搬出来了?当晚,他跟人打赌,江晚意明天就哭着回来求和。谁知道,江晚意签下离婚协议书直接拿钱走人。薄庭依旧不信她很快就会后悔回来求我!直到薄庭参加长辈婚礼,看见她手上带的支婚戒,他...
无系统杀伐果断老六超长篇符箓宋云打猎时意外看到一株不知名的植物,没想到误食植物果实后,竟然得到了神秘珠子,从而意外踏入修仙路,破束缚,征仙路,战异族,与神族开战,终成一代神帝。...
两年婚姻,金泽以为自己找到了传说中的真爱,但是当他得知自己患上癌症时,看清楚了身边最亲近的人的嘴脸,毅然而然的选择了离婚,就在他刚拿到离婚证的时候,叮!恭喜宿主获得神农百草丹。叮!恭喜宿主获得10倍返现卡。叮!恭喜宿主获得帕加尼风神Huayra。叮叮叮叮叮停停停,你这系统有点逆天啊?叮!恭喜宿主,您已成功觉醒逆...
换嫁宅斗打脸爽文暧昧宠妻前世,继妹抢走沈知初的婚事,将她迷晕扔给屠夫。可抢来的夫君是个奸臣,最后株连九族,继妹身首异处。反而,屠夫参军步步高升,沈知初做了将军夫人,封诰命。重生一世,继妹死心塌地的下嫁屠夫,却不知那些荣耀都是沈知初的苦心谋划。看着愚蠢的继妹,沈知初两手一摊,转头嫁奸臣。奸臣好啊,一心造反,不贪女色,她拾掇拾掇,哎嘿,养得根正苗红。后来,继妹急了,悔了。可惜奸臣已经口嫌体正,抱着亲亲夫人满腹委屈夫人在意这,在意那,甚至在意外人,怎么就不能多在意在意为夫呢?顺便扫了眼继妹,你谁?...
...