小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第五章（第1页）

倾城色第五章

汤琳和宋译有四年没见，这几年他们甚至连联系都断了，不知道宋译怎么样了。时间过得真快，汤琳想起四年前宋译去安大的头一天对她说的话，他说人外有人，天外有天，进了中一外也不一定能进翻译司，他还说期待将来能在外交部看见她。如今她已经顺利进入外交部了，却不知他在哪里。

那名安大男生自我介绍叫苏绍泽。汤琳打算一会儿去问问他认不认识宋译。她收回思绪，听一个男生介绍自己。

此刻她正坐在翻译司大会议室里，攀司长让大家自我介绍。翻译司分英文处、法文处、西葡语处。此时三个处室都来了一些人，包括新人和资深翻译前辈。因为还有一些前辈正在新闻发布会上做翻译，或者给某些领导做随行翻译。

“你们介绍的时候也介绍一下自己的兴趣、特长，以后部门搞活动的时候，可以按你们的兴趣爱好来。”攀司长说。

攀司长当考官考核选人时看上去很严格，但此刻看上去很随和。

下一个男生从椅子上站起来开始自我介绍：“我叫任安平，来自西大。我的爱好是模仿声音。”说着便模仿了几句新闻主播的声音。

“还挺像。”攀司长笑。

许乔站起来，继续：“我叫许乔，来自中一外，我的爱好是画画。”

轮到汤琳，汤琳说：“我的爱好是唱歌。”

所有人介绍完毕，攀司长笑着说：“看来我们的新人都多才多艺，以后要搞活动再也不愁组织不起来了。”

翻译司里的前辈翻译们发出一阵笑声。

攀司长又道：“接下来，我要跟你们说的是，在正式工作之前，你们要进行四个月的训练。每天上午八点到十点半进行中译英口译训练，十点四十到十一点四十是英语新闻听力训练，新闻几乎都是当天的时事新闻。下午二点半到四点半为笔译、视译，或者去一些新闻发布会上观摩。如果没有去新闻发布会的话从五点开始进行英语新闻听力训练，到六点结束。”

才进翻译司的人小声“哇”了一声。汤琳心道：“果真是魔鬼训练。”

“晚上……”

攀司长的声音又响起。新人们面面相觑，晚上也要集训？只听攀司长道：“晚上就是你们的时间了。”

大家仿佛松了一口气。这样高强度的训练是他们从来没有过的。却听攀司长又说：“晚上有两到三个小时是属于你们自觉练习的时间。”

尤悦诗恍然大悟一般凑过头来跟汤琳说：“原来‘晚上就是我们的时间’是这个意思。”

汤琳点头，高强度必定是高压力的，她得全力以赴。

“训练从明天开始，希望大家能顺利完成这四个月的训练，你们可以多多向前辈请教。今天的会就开到这里。”攀司长宣布散会。

大家陆陆续续站起身来离开会议室。

“这四个月不好过哟！”周南感慨道。

许乔也预想到了未来四个月高强度训练的情况。她接口道：“加油吧！”

汤琳转头去找安大那个男生苏绍泽。那苏绍泽走得快，一眨眼功夫就出了会议室。汤琳赶紧快步去追。尤悦诗拉住她的手臂，说：“汤琳，你的手机！”

汤琳回头，看到尤诗悦手上拿着她的手机。她刚才把手机忘记在会议桌上了。她从尤悦诗手中接过手机，说了声“谢谢”。等她快步走出会议室时，哪还有苏绍泽的身影？

汤琳遗憾地叹了一口气。

尤悦诗奇怪地道：“汤琳，你走那么快做什么？你追谁呢？”

汤琳摇头：“没什么，没追谁。”

一个高翻前辈正好走在汤琳身边。汤琳笑着招呼，并谦虚地请教了几个问题。

“强度是很高，但这是成为翻译司高翻的必经之路。”前辈说。

汤琳点头。她说：“不过我对观摩新闻发布会还挺有兴趣的，能在现场看到前辈们翻译。”

宋译穿着一身黑色西装，气质儒雅。他一边走一边笑着和同事交流。

“现在就看干部司那边了。”同事说道。

宋译笑容温和：“是的。”

两人走到外交部门口，宋译不经意抬眼，看到前面不远处有个穿酒红色连衣裙的身材高挑窈窕的女人。她的头发高高挽起，白皙修长的脖子露出来，背影也有一种气质，极是吸引人。他的目光停留在那个背影身上，一时没有转眼。

“那想必是翻译司的人。外交部别的部门可没有这样的大美人。”走在宋译身边的人笑道。

“你怎么知道是大美人？”宋译轻轻一笑。

不过，提到翻译司，宋译想起一个人。

.章节报错，找书，交流小说群914665452

王府戏精夫妇  [综]求你拒绝我的告白！  炽夏不落  我在后宫996  殿下  剑与鞘  [清穿+红楼]林氏皇贵妃  [清穿+红楼]穿成林黛玉后,我果断女扮男装  [杨戬]小白貂攻略二郎真君指南  [综]大佬们都是我后台  菟丝花进化指南  犹有春日  攻他又又装穷了[重生]  [娱乐圈]蛇果  全球都在荒岛求生  君心燎月（重生）  怪物见了我都瑟瑟发抖  留爱[百合]  我是苟子我还能苟[快穿]  当漫画主角发现自己是主角以后