手机浏览器扫描二维码访问
“我不需要你。你也不需要我。”
“对你来说,我只是一只狐狸,和其他成千上万的狐狸没有什么不同。”
“但是,如果你驯养了我,我们就会互相需要了。对我来说,你就是世界上独一无二的了;我对你来说,也是世界上独一无二的了。”
书其实是中英文双语版本的。
他还是比较了解她的,贴心地帮她翻到中文版本的,她才得以念出来。
念完之后,欧鸥斜眼看他:“什么意思?”
他笑着反问她:“你觉得什么意思?”
“如果从字面上来理解……”欧鸥耸耸肩,“我讨厌‘驯养’这个词。”
准确来讲是“驯”这个字眼,这个释义为“顺服”“使之顺从”的字眼,很违背人的天性。
欧鸥一直在尽可能反抗的也是社会对女人无形中的驯化。当然,她也清楚,她在尽力,也非常微薄,其实人从出生起,便活在社会的驯化之中了。
隔着镜片,他盯了她几秒,然后跟她解释,“驯养”是音译过来之后的用词,整段话的意思和中文中“驯”字的释义无关,讲的大概是人与人总在建立着关系,而一旦这种关系建立起来,就承担起了这种关系自带的责任。
驯养,爱,责任——欧鸥听不得深刻内涵的教育。
她上学的时候最讨厌的也是语文,每篇课文都要升华出它的意义,欧鸥认为很多是曲解,或者过度解读。做出所谓参考答案的人却还为自己读懂了作者而受到追捧,并被印在教材上由师生们奉为圭臬。事实上真正表达什么意思,只有作者本人最清楚。
不过既然他专门挑了这本书,又专门选出这段话,欧鸥便和他聊:“没看过整本书,不知道要怎么联系整本书看待这段话,我只看我从这段话读到的字面意思。”
他推一推鼻梁上的眼镜:“那你读到的字面意思是什么?”
欧鸥原本是由他的手臂搂着靠在他怀里的,这时候改为跨坐到他的腿上,和他面对面,圈着他的脖子,说:“你是狐狸,我是小女孩,我们对对方来讲本来谁也不是谁。现在我驯养了你这只老狐狸,我们就相互需要了,我们成为对方的独一无二了。”
这就是她念这段话的时候,脑子里地的自动对照和解读。她甚至认为,他是借这段话来跟她表白的。
告诉她,她之于他是特殊的,成千上万的其他女孩子是不一样的,她是他的独一无二。
可刚刚他扯出的却是什么责任不责任的。
欧鸥不管,就当作责任不责任的是他单纯讲述的这个故事的官方意义,他毕竟三十多岁了脸皮薄讲不出肉麻的情话,所以借故事来表达。她就是只认字面的意思。
事实上他也确实没否认,笑着评价:“读得不错。”
欧鸥便贴近他,下巴抵在他的肩窝,偏着脑袋凑在他耳边说:“那,再来相互需要吧。我现在又需要‘小叔叔’陪我玩。玩累了我就能早点睡了,你说是不是?”
他扶于她腰间的那只手下移到她的臀上,另一只手摘掉眼镜,将眼镜和合上的书一起放到床头柜,似无奈又纵容:“小鸥,不要玩太晚。”
欧鸥笑出了声。他真的比之前更纵容他了。
-
满级大佬穿成农家女 签到二十年,我的神兽老婆出世了 偷生小奶团后,娇软小王妃她又孕吐了 木叶之粉毛崛起 太上老祖从坟墓里爬出来了 都市妖兽 回溯游戏 殷商玄鸟传 梦神天赐 洪荒:我只想低调的长生 元法天地 通天偷看我日记,截教全员成圣了? 魔王的首席管家 冰冥静玥岚 纪先生我们约会吧 双城之我在皮城造机甲 18世纪全面战争 恐怖在线中 五代河山风月 退婚后,只会种田的我把赘婿脸打肿了
国际刑警首席反诈专家,十分高明的高明,穿越成为大乾的一名小道士。权臣在朝,藩镇在野,高明转过头看一眼娇滴滴的女帝武曌,叹了口气看来你们是没挨过缅A的毒打啊!藩镇野心家知道你会放箭,谁知道你放biubiu的飞剑。上官婉儿贱妾情愿共侍一夫。女帝武曌说吧,你选谁,选朕,朕就让你做皇帝,选上官婉儿那个小蹄子,朕就让你入宫做太监!...
都市金手指无敌阎王叫你三更死,谁能留人到五更!你当我叶飞扬是摆设?望闻问切断生死,神针古方定乾坤。无常见了也回头,生死簿上了凡尘。...
换嫁宅斗打脸爽文暧昧宠妻前世,继妹抢走沈知初的婚事,将她迷晕扔给屠夫。可抢来的夫君是个奸臣,最后株连九族,继妹身首异处。反而,屠夫参军步步高升,沈知初做了将军夫人,封诰命。重生一世,继妹死心塌地的下嫁屠夫,却不知那些荣耀都是沈知初的苦心谋划。看着愚蠢的继妹,沈知初两手一摊,转头嫁奸臣。奸臣好啊,一心造反,不贪女色,她拾掇拾掇,哎嘿,养得根正苗红。后来,继妹急了,悔了。可惜奸臣已经口嫌体正,抱着亲亲夫人满腹委屈夫人在意这,在意那,甚至在意外人,怎么就不能多在意在意为夫呢?顺便扫了眼继妹,你谁?...
关于激活系统后就成了祖宗人上辈子碌碌无为活的憋屈,因为生病郁郁而终,没想到却重生到了其他世界,不但如此还激活了掠夺系统,可以通过任何手段获取他人身上资源来强化自身。刚开始我要做个好人。慢慢的我要做个有底线的人。到最后什么你们的世界,那是我的,是我的诸天!...
关于1972,红旗招展的青春年代1972年的春天,楚描红在去北大荒插队的火车上随静静的将一个老信封扔在风里,而远在2024年时空的张宏城刚好得到了一个老旧的信封。当张宏城的灵魂从1972年的一具年轻躯体里苏醒。他果断的让心思不纯的女友一家鸡飞蛋打把背后捅自己一刀的朋友送去劳改替原身放下十年的心结与继母和解将工作留城的机会留给妹妹,自己拿着那个神奇的老信封来到了北大荒。就在张宏城背着行李卷跳下火车的那一刻,在农田里干活中暑晕倒的楚描红也缓缓的睁开了眼睛。命运时钟从此开始转动。在红火的青春岁月中,两颗年轻的心最终慢慢的走进了彼此心里。...
穿越重生後妈对照组在年代文带崽逆袭作者七女王完结 简介 娇妻VS硬汉,宠妻双洁带娃日常 美食主播沈明珠穿成了年代文里的恶毒後妈,成了同村沈宝兰的对照组。 沈宝兰贤惠善良,对继子视若已出,原主尖酸刻薄,对继子非打即骂。 沈宝兰靠着大有出息的继子安享晚年,原主被阴暗扭曲的继子活活烧死。...