小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第180章 神雕侠侣与伪娘杨过（第2页）

“凯特……”

艾尔莎的呼吸也开始变得粗重了起来，至于原本的活动，也发生了变质。

艾尔莎回过头来，然后两个人相交而吻。

紧接着，凯瑟琳开始了下一步的攻势……“等等，凯特，不是要先脱衣服么？”

“不，穿成这样比较有爱嘛……”

凯瑟琳很想学着小说里的“邪邪的一笑”，但是她却怎么也没有办法让自己邪恶起来。

“看，艾尔莎，镜子里面的你，是多可爱啊……”

“凯特……”

如果是凯瑟琳的话，这时候应该已经大叫了起来，欲拒还迎。而艾尔莎，却是默默的承受了下来。

两人就这样在地板上翻滚着，然后睡去。

等到凯瑟琳醒来的时候，艾尔莎却不在了。

“艾尔莎？”

凯瑟琳看着钟，才过了一个小时。

凯瑟琳把已经湿透了的衣服脱下来，而这时候，艾尔莎却打开门走了进来，她看起来一脸疲惫的样子，不过却似乎很是满足。她这时候已经换上了一身连衣裙。

“那是什么？”

凯瑟琳注意到艾尔莎手中的包裹。

“凯特，是你的包裹，从香港寄过来的。”

“是吗？”

凯瑟琳从地板上爬了起来，然后将包裹拆开。

凯瑟琳笑了。

这是一本书。

而且，这本书就是传说中的《神雕侠侣》。

凯瑟琳看了看作者名，没错，是金庸的。

――这个时候的《神雕侠侣》有很多山寨货，特别是有一本《真.神雕侠侣》更是被认为是正版。

而金庸这个原来的作者，在这个时候反而不太显眼。

《真.神雕侠侣》被人说成是正版，最主要的就在于某些情节被扩写了，例如尹志平（这时候还没有甄志丙）和小龙女在一起的情节，被扩写了十多倍……《神雕侠侣》在1959年开始在《明报》连载，在62年完成。

这本书，是凯瑟琳让上次的那个卡特找的，这个有些多事的翻译显然没让自己失望。

“中文书？来自那个恐怖的红色国家？”

中国在1962年击败了有着苏联和美国两大巨头支持的，当时被认为是亚洲强国的印度，更兼职对方研发出了核武器，所以在这个时候，其实中国的名声在国际上并不算太好……美军在越南战场上迟迟得不到进展，也是因为中国不允许美国打过北纬17度线，所以美军的战斗，是束手束脚的，这也是导致美军失败的一个很重要的原因――美国在朝鲜被打怕了。

“来自香港。”凯瑟琳补充了一句。

艾尔莎似乎对于香港那个有些乱的地方有些心有余悸，毕竟，她们近距离的瞧着了一次街头斗殴事件。

“这本书叫什么名字？”艾尔莎问道。

“呃……”

说实话，凯瑟琳还真不知道该如何翻译这四个字。

神雕侠侣……神雕该如何翻译？

侠侣？

游侠情侣？

大隋锦色  贬妻为妾？这家子炮灰我罩了！  买命人，短命鬼  黑化后，我称霸三千大世界  美食：为了找我，食客建立情报群  不教性命属乾坤  我，段誉，天下无敌！  全球升温：我在末世建安全屋  穿书成女配的我惊艳了整个修仙世界  得道长青  满朝文武听我心声，我摆烂吃瓜！  别又遇我  盛唐补遗  中国惊天大案  异世大陆：废材辅灵师  两界高武，肝出至高天赋  狐妖：续缘对象太多怎么办  我那糙不可言的夫君位及人臣了？  玉蝴蝶之倾国倾城  王者：输了赖我，我在对面你哭啥