手机浏览器扫描二维码访问
第三十章 我怎么就管不住这张嘴呢（第1页）
“先生，管鲍相交是什么意思？”
“啊这......”
王泉确实有心教她，但没想到这小姑娘看着单纯，结果一上来就开黄腔。
话说这是什么中国语教材？怎么感觉不太对？
“书让我看看。”
王泉直接从她手里夺过教材，看看上面到底写了什么。
【管鲍相交，汉语成语。意思是指中国的春秋时期（前770年—前476年前403年），齐国人管仲和鲍叔牙相知最深，后经常用来比喻交情深厚的朋友。出自《列子·力命》。】
具体内容是日文，但翻译过来大概就是上面的意思。
王泉长舒一口气。
看来不是他带着有色眼镜，也不是他心脏体黄。
而是这教材就有问题。
管鲍相交什么鬼？
人家那成语明明是“管鲍之交”。
于是王泉表情严肃，“这是指两个人之间十分了解，大概的意思是指人与人之间要是能互相理解，那世界就会变得美好。”
翻译过来大概是这个意思，但日文要更中二一点。
就好比不少动漫中所说的“人与人之间互相理解”一样。
“是这样吗？”望月凛若有所思，“要是我和先生之间能管鲍相交就好了......”
王泉：“......”
看着少女纯净的眼神，他不由自惭形秽起来。
很惭愧，他不是一个好老师。
唉，有的时候他也很无奈。
可能是跟阿玖她们相处习惯了，也可能是在当社畜的时候比较善于社交。
他经常会说一些类似黄段子的笑话，然后用来拉进跟熟人的关系。
说这话的目的，就是为了让对方笑骂或者吐槽，这样半陌生的人会很快变得熟络（好孩子不要学，要有一定熟悉度才行）。
所以他会说什么“道歉的时候要露出OO”这种话，目的就是为了让望月凛吐槽好打破当时两人间尴尬的气氛。
结果似乎这姑娘认真过头了，居然把那种段子当真......
真是头疼。
比如这个“管鲍相交”。
一看到这四个字，他就想说骚话，但看着少女认真好奇的眼神，他硬是给憋了回去。
结果现在......
娘的，就连“社交”这个词都感觉带有特殊意味了。
难道是因为有一个礼拜没见到阿玖洛潇的原因？
所以自己的身体“寂寞”了？
艹！
还真特么是围城啊，外面的想进去，里面的想出来。
一妃虽晚不须嗟 小点沙 你长得怪好看的 五行圣宗 代仙传 穿越商家女的逆袭之路 我不想再凉了 苍天当死 我成了诸天反派的导师 大浪袭沙终有时 乐慕清酒 欢喜苍梧 它世熄 将军留步之邪客不归 该死的重生是你逼我的 无上狂圣 罪与渊 女配带着任意门 大佬是个傲娇鬼 神医魔妃太上头
位面空间我带着交易系统穿越了
作为国家秘密武器的夜莺，在执行完任务回来时，被K2的成员报复，跌落悬崖致死后，灵魂穿越到一个历史上从没出现过的容耀王朝东陵国镇国大将军嫡女孟可欣身上，且看这从小就练习古武，中西医圣手的孟可欣，如何帮助亡国重生的皇子重建家园，让容耀王朝重现辉煌。...
港综：都穿越了谁还替大B卖命
穿越到港片，成为大B手下的马仔陈日升。帮他打下铜锣湾，他却转手把我卖给警察。坐了三年苦窑，出来却被告知陈浩南要上位。大哥是不仁在前，就别怪我不义在后。红棍我不要了，大嫂我替你照顾，免得被将军一家人整整齐齐。...
开局枪杀上线，我不想当卧底
一个被安插在犯罪集团的卧底，心狠手辣，冷酷无情，历尽波折当上了集团老大，亲手枪杀了唯一知道自己身份的上线。凭借过人的能力，得到了诸多大佬的赏识，自古以来，官与商之间藕断丝连，你中有我，我中有你。他究竟是隐藏极深的卧底，还是披着羊皮的恶狼！你所认为的好人，真的是好人吗？你所认为的坏人，便真的是坏人吗？...
末世：姐靠0元购拐走满级大佬
关于末世姐靠0元购拐走满级大佬蓝峥是个苦逼打工人。周六加班竟然意外开启了双向穿越系统，来到高温末世！哪成想开局就要被压成人肉干？生死关头好不容易觉醒异能，以为能成就传奇人生，结果又被告知她的异能在觉醒者里是最垃圾的！算了算了！蓝峥索性开启躺平人生，在两个世界穿梭做个中间商。末世缺啥我补啥！末世不要的咱通通带回老家，就这么一通倒买倒卖，蓝峥终于在现实世界成了雄踞一方的小富婆。奈何苍天无眼啊！末世觉醒者聚集地强行征兵！蓝峥榜上有名。命运再次给蓝峥开了个玩笑，她被分到了死亡率97的外勤小队！怎么的？就是赤裸裸的针对呗？在末世当个安稳的小富婆就这么难吗？不行！谁也不能挡了咱发家致富的路！...
重生60年代好生活
...
警察陆令
人格心理学硕士毕业当警察，是一种什么体验？人，可以貌相。对于真正的专家来说，普通人看几眼就能看穿，当然，看穿城府深沉的人难度要大很多。这是一个想研究心理学的人，莫名其妙地成为了破案专家的故事～～相比警探长，这本书更…爽一点…...