手机浏览器扫描二维码访问
第三十章 我怎么就管不住这张嘴呢（第1页）
“先生，管鲍相交是什么意思？”
“啊这......”
王泉确实有心教她，但没想到这小姑娘看着单纯，结果一上来就开黄腔。
话说这是什么中国语教材？怎么感觉不太对？
“书让我看看。”
王泉直接从她手里夺过教材，看看上面到底写了什么。
【管鲍相交，汉语成语。意思是指中国的春秋时期（前770年—前476年前403年），齐国人管仲和鲍叔牙相知最深，后经常用来比喻交情深厚的朋友。出自《列子·力命》。】
具体内容是日文，但翻译过来大概就是上面的意思。
王泉长舒一口气。
看来不是他带着有色眼镜，也不是他心脏体黄。
而是这教材就有问题。
管鲍相交什么鬼？
人家那成语明明是“管鲍之交”。
于是王泉表情严肃，“这是指两个人之间十分了解，大概的意思是指人与人之间要是能互相理解，那世界就会变得美好。”
翻译过来大概是这个意思，但日文要更中二一点。
就好比不少动漫中所说的“人与人之间互相理解”一样。
“是这样吗？”望月凛若有所思，“要是我和先生之间能管鲍相交就好了......”
王泉：“......”
看着少女纯净的眼神，他不由自惭形秽起来。
很惭愧，他不是一个好老师。
唉，有的时候他也很无奈。
可能是跟阿玖她们相处习惯了，也可能是在当社畜的时候比较善于社交。
他经常会说一些类似黄段子的笑话，然后用来拉进跟熟人的关系。
说这话的目的，就是为了让对方笑骂或者吐槽，这样半陌生的人会很快变得熟络（好孩子不要学，要有一定熟悉度才行）。
所以他会说什么“道歉的时候要露出OO”这种话，目的就是为了让望月凛吐槽好打破当时两人间尴尬的气氛。
结果似乎这姑娘认真过头了，居然把那种段子当真......
真是头疼。
比如这个“管鲍相交”。
一看到这四个字，他就想说骚话，但看着少女认真好奇的眼神，他硬是给憋了回去。
结果现在......
娘的，就连“社交”这个词都感觉带有特殊意味了。
难道是因为有一个礼拜没见到阿玖洛潇的原因？
所以自己的身体“寂寞”了？
艹！
还真特么是围城啊，外面的想进去，里面的想出来。
无上狂圣 代仙传 大佬是个傲娇鬼 该死的重生是你逼我的 乐慕清酒 五行圣宗 神医魔妃太上头 它世熄 女配带着任意门 罪与渊 欢喜苍梧 一妃虽晚不须嗟 大浪袭沙终有时 小点沙 你长得怪好看的 我不想再凉了 将军留步之邪客不归 我成了诸天反派的导师 穿越商家女的逆袭之路 苍天当死
执掌乾坤
刚刚收到录取通知书的林楠，还没来得及实现祸害大学校花的美梦，便被一根神秘的金针带到一个以武为尊的世界挥手日月沉，剑出天地动谈笑间，败尽天下高手执掌乾坤！...
嫡女变炮灰？重生干翻系统夺命格
貌美狠毒世家贵女清冷克制腹黑公子程九鸢从出生就过得顺风顺水，富可敌国的外祖，手握实权的爹，外加一个储君未婚夫，足够她在京都横行一世。直至婚约被夺她被逼和亲敌国，直至生命最后一刻，她才知这一切皆是所谓亲人和良人的算计。对不起妹妹，只有夺了你的命格，拯救了女二，我才能完成任务。对不起，孤不能娶一个和过亲的女人...
重生国医商女
重回七零年代，她有前世几十年的记忆，还有天赐的随身药田空间，并修得一身高超医道，金手指粗壮的她，努力经商，成就圣手国医之名。前世那个她只能仰望的腹黑无敌大霸主，此生，她却在他落魄之际，提前将他俘虏，经历重重磨难，终于圆满，和他生出一窝小猴子，奔向完美幸福的生活。空现代，双洁，女强，甜文，苏爽，请勿考据！求收藏求...
新手法医
法医周宁，带你走进一个个惊悚刺激残忍变态的案发现场！探寻事实真相，挑战心理底线，揭露人性的丑陋。阴谋！迷踪！疑惑！一个个离奇诡异的案件，正在不断上演。...
末世重生我靠囤货零元购硬核求生
关于末世重生我靠囤货零元购硬核求生（末世囤货升级空间0元购双洁cp日常）在末世苦苦求生五年，经历了海啸地震极热极寒洪水全球冰封最终活活饿死的九黎，重生回到末世前半年，意外开启了空间，空间里有山有水，开始疯狂的囤囤囤买买买这一次她立誓一定要我命由我不由天！心血来潮整个移动智能小屋放在空间的河边，左手咖啡右手抱着刚抓的鸡，在末世里过着肆意的生活突然出现的那个他，让最初她想苟一辈子的想法有所动摇某一天，这狗空间跟这狗男人一个样！连升级都这么变态…（嘿嘿，空间升级方法很意外哦）（ps纯自然天灾，无丧尸异能）...
爷爷去世后我在都市给人看风水
（悬疑，风水，灵异，略微惊悚！带你搞笑探秘这个世界的另一面。）这个世界上很多东西是不能用科学来解释的，但是细探之下又和科学紧密不分，而事情真的是这样的吗？接下来就跟随我一起去看看吧！探风水，斗灵体，揭开这个世界不为人知的另一面！我是一名小山村出来的年轻人，小时候我一直和爷爷相依为命，爷爷从小一直叫我学习他那两本书上...