手机浏览器扫描二维码访问
《你见或者不见我》。
这确实是一首诗,一首现代诗。
一首前世在中华国非常火爆可谓是传遍大街小巷的诗。
这首诗前世的作者是扎西拉姆-多多,是当代女诗人。
这首诗前世是2007年创作的,原名为《班扎古鲁白玛的沉默》,班扎古鲁白玛,为音译,意思是莲花生大师。
2008年,这首诗被刊登在《读者》杂志,改题为《见与不见》,署名为仓央嘉措,因此多被讹传为六世达.赖和著名诗人仓央嘉措的一首作品,后《读者》为此事还道了歉,尽管这首诗不是仓央嘉措的作品,但仓央嘉措的百首情诗,确实成了一笔经典宝藏。
2010年,这首诗在电影《非常勿扰2》的片尾出现,并被改编成歌曲,广泛传播。
据作者扎西拉姆-多多所说:“这首诗的灵感其实是来自于莲花生大师非常著名的一句话:‘我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫。’”
扎西拉姆-多多想要通过这首诗,表达莲花生大师对弟子不离不弃的关爱,跟爱情、风月没有什么关系。
结果显然,这首诗之所以会非常火爆广泛流传,主要原因就在于,很多人把它当成了一首情诗,如果不去理解作者的想法,单纯就这首诗字面的意思理解,确实是一首情诗,一首很优美动人的情诗。
面对这一情况,作者扎西拉姆-多多是无奈的,她只简单回应了一句:“只是不愿世人只把圣者当情痴。”
……
现在是洛杉矶时间2006年3月5日的晚上。
现在《你见或者不见我》这首诗还没有被创作出来,自然更谈不上在中华国流传了。
现在mr激n在奥斯卡的舞台上将这首诗给朗诵了出来。
现在的这首诗成了mr激n的了。
mr激n用英语将这首诗朗诵了出来,是他自己根据记忆翻译的,翻译的效果很好,因为这样一首诗,本来就很适合英文版本的。
这首诗此时此刻被mr激n在奥斯卡金像奖颁奖典礼的舞台上,在获奖感言中朗诵出来,主要有两方面的意义。
其一:它可以是一首优美动人的情诗,可以当成是mr激n对爱人的一种告白。
其二:它简直就是神秘莫测的mr激n的真实写照,此前,mr激n一直保持着神秘,现在,他终于揭开了神秘的面纱。
他用这首诗向全世界宣告,无论你们见或者不见他,他就在那里,不悲,不喜,无论你们念或者不念他,他的情就在那里,不来,不去,无论你们爱或者不爱他,他的爱就在那里,不增,不减,无论你们跟或者不跟他,他的手就在你们手里,不舍,不弃。
他在用这首诗向全世界宣告,来他的怀里吧,或者让他住进你们的心里,默然,相爱,寂静,欢喜!
……
有趣的是,mr激n在朗诵的时候,因为发言的时间到了限制时间,现场的乐队用音乐催促了起来,反而成了mr激n在诗朗诵时的一种伴奏,让朗诵的效果更好,也有了笑果。
因为这种笑果,也因为mr激n果然在奥斯卡上朗诵一首诗了,让现场和场外的很多观众都破口大笑,可是,笑着笑着,很快她们就被这首诗给惊艳到了,惊艳着惊艳着,很快她们就听得入迷和感动了……
效果真是非比寻常的好。
因为这是一首简短隽永的诗,加上mr激n用一口流利的美式英语,用比较快的语速进行朗诵,所以,朗诵这么一首诗其实也没花费多少时间。
关于沙雕网友是我上司这件事 坂本十级学者的柯学生活 绝处又逢春 和偶像协议结婚的我重生了 兔兔假孕280天 萌宝传承中药系统 植入心野 假少爷的我和真少爷在一起了 陈玄江无双 幻世灵珠 锋月至尊 穿越古代科举扶贫 毁灭之后:重金属时代来临 谁都别想cpu我[田径] 我变成了花栗鼠的天敌 权臣笼中雀 领主与她的流浪舞者 反派大佬一心只想追妻 全学院都是反派,除了我 妖是妖他妈生的
关于明末木匠天启落水后无敌木匠皇帝艳后秦淮八艳科学巨匠兵王龙五执行任务的时候落入河流的漩涡中,再次醒来正好穿越到刚刚落水的木匠皇帝朱由校身上。随着灵魂穿越过来的还有价值百万的作战行囊。沙漠之鹰突击步枪狙击枪大疆无人机华为平板电脑航空级别柔性伸缩太阳能充电板最主要的是平板电脑里有一本这大明注定要碾压万国,称霸蓝星...
关于带娃进综艺?闺女真是我活爹!肖扬穿越平行世界,成为00后大学生一枚。刚毕业,就带着女儿,前往直播综艺的录制之旅。然而,肖扬的各种逆天行为,让观众直呼炸裂。其他家长牵着孩子,早早登上飞机肖扬丢下女儿,跨上行李箱,满机场乱窜买咖啡,错过飞机。其他家长给孩子做精致的晚饭肖扬带着女儿,去葬礼上搂席。其他家长睡前给孩子讲童话故事肖扬睡前给女儿讲鬼故事。网友我怎么越看肖扬的黄毛,越顺眼。女儿这哪是亲爹呀,这是活爹!...
一个小古玩商鬼使神差的步入修行者的神秘江湖。家世里的隐秘祖辈的争夺与坚守,神秘而恐怖的对手。踏遍万千瑰丽壮阔的秘境身不由己的追寻世世代代坚守的大道!...
(无系统无女主僵尸九叔鬼吹灯哈利港综美恐)姜钟魂穿世界,不料成为了二十年前暗害任家的风水先生弟子,并且被炼成了僵尸。做为一只僵尸,惹到了九叔还能活吗?在线等,挺急的。免责声明1本故事纯属虚构,发生在平行世界,请勿与现实关联。2有人说主角圣母,有人说主角残忍,我都迷茫了,好坏兄弟们自己判断。3...
关于曹操我为女儿种地打天下农学研究生曹穗刚刚熬完毕业论文猝醒后睁眼就看到一个满眼爱惜的妇人,在床上休养了大半年后终于下地,得知了她的阿父在外讨伐黄巾。黄巾?好有时代特征的名词,曹穗满心悲愤,三国有什么好穿的?天灾人祸buff叠满,她好不容易熬完研究生毕业,辛辛苦苦一朝回到解放前。好不容易下床的曹穗承受不住打击又晕了。好不容易醒来,听闻在外讨伐的阿父被除授济南相要归家了,曹穗差点再次昏过去。济南相?她居然穿成曹孟德的女儿?穿成曹孟德和原配丁氏的女儿,缓过神来的曹穗意识到,只要她不作死,妥妥人生赢家。曹操离开前眼看活不了的女儿归家后居然能下地玩泥巴,阿姊脸上也没有死气了,哪怕女儿瞧着依旧是个不健康的黄毛小丫头,但曹孟德依旧视若心尖。就是,爱女每次遇到他眼馋的人才,都会冒出来一句此人与我有缘,每每都要从爱女手里抢夺人才。投靠曹操的文臣武将面临着甜蜜的烦恼,主公和主公之女太爱他们怎么办?铠甲生虮虱,万姓以死亡。白骨露于野,千里无鸡鸣。生民百遗一,念之断人肠。曹穗亲眼目睹何谓民生之艰后,叹了口气,爬起来又一头栽到田里干起老本行。我爱种田,种田爱我。曹穗阿父,别想着退休,快点把地盘打下来给我种地!...
她是定远侯府嫡女,却因为一场皇权争斗被陷害,落得抄家灭门被迫替人洞房被活埋的下场。五年后,苏念念带着一双龙凤胎儿女强势归来,势必要查清楚当年的真相,为家人洗涮冤屈。陈王母子是当年的主谋,那她就深入陈王府找证据,杀他个片甲不留。陈王妃想陷害她,她新账旧账一起算,反手让她身败名裂,生不如死。沈侧妃想要污蔑她和野男人有染,把她浸猪笼,那她就以其人之道还治其人之身,让她明白什么叫自食恶果。有人装神弄鬼,想要让皇家绝嗣,杀她的一双宝贝儿女,她掘地三尺,送对方十大酷刑。两萌娃急了娘亲,娘亲,你下手慢点,留几个给我们练练手。老皇帝抱着亲亲皇长孙喜极而泣老天开眼,老天开眼,我东阳皇室终于后继有人了。一生高傲的陈王殿下幽幽怨怨的看着她念念,本王是被冤枉的。...