小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

260280（第19页）

特奥多罗滑动手机，搜索瓜迪奥拉和菲戈的恩怨时还看到瓜迪奥拉的自传，他找到球迷分享出来的照片。

他的西班牙语水平仅限于听说，读写要靠翻译和字典，“马里奥，给我拿纸过来，我要翻译一下这章内容。”

夸雷斯马看到特奥多罗握着笔唰唰写下瓜迪奥拉自传专门讲述菲戈的那章，“天哪，你竟然亲手抄写？！”

特奥多罗用自己能看懂的字迹火速抄完瓜迪奥拉的文青自传，逮住夸雷斯马和巴洛特利两个人当助手。

对于两个文化程度不高的人来说，简直是噩梦，看着看着就躺在特奥多罗宿舍睡着了。

第二天醒来，他们看到特奥多罗还坐在书桌前奋笔疾书，翻越手里的字典，最后拿起纸。

“呼～终于翻译完了！”特奥多罗坐着椅子转了个圈，面向睡眼朦胧的巴洛特利和夸雷斯马。

两个人盘腿坐在地板上，听特奥多罗给他们念瓜迪奥拉描述菲戈的章节——【那些被染成纯白的日子】。

特奥多罗拿起手旁的水杯，润了润嗓子，声情并茂地朗读。

“路易斯，当我们飞往马德里，你已经不在我身边了。这次是恩里克和我一起坐在飞机的第一排，以前这个位置属于你。”

“如果你还在的话，你会点雪碧，在雪碧加很多冰块……我说路易斯怎么不喝可乐！原来他是雪碧爱好者！”

特奥多罗吐槽完继续深情地念道：“我孤零零的来到马德里，我独自一人，我想有人取代我在你身边的位置，他会像我一样注视你的一举一动。”

他融入瓜迪奥拉的情感，声音变得黏糊糊：“以下是路易斯的个人习惯，我省略掉了，他们竟然无话不谈，关系比我想象的还要好！”

他看了看眼巴巴等待他继续说的两个队友，念道：“二十年后，我们挂靴退役，等到那个时候我们没有外界的压力。当我们不再是报纸的主角……”

“我想和你坐在一起好好谈一次，路易斯，为什么要做出那样的决定，我相信二十年后的我们拥有足够的时间。我在二十年后的未来等着你。”

特奥多罗看着手中删删改改的原稿，用轻柔舒缓的声音说道：“我的新队友点了没加冰块的番茄汁，看着手中的书。”

“来到马德里的那个晚上，我看到了诺坎普球迷对你爱，而我们和你分享同样的热情。”

他在巴洛特利和夸雷斯马撑着脑袋聆听的目光中念出最后一句：“再见了，葡萄牙人。”

巴洛特利咂咂嘴，“如果把最后那句翻译成：再见了，我的爱人，或者再见了，我的情人，根本没有违和感。”

特奥多罗挑起断掉的眉梢，“我翻译的过程中怀疑自己在翻译少女的情诗，我相信他能当偶像剧的编剧。”

他翻译完把两个气氛组赶走，自己钻进被窝补觉，他为了搞明白巴萨三人组的关系，整晚没睡。

克雷斯波吃早餐的时候发现特奥多罗没有来餐厅，平常凑在一起玩的夸雷斯马和巴洛特利也不在。

他端着早餐来到特奥多罗的宿舍，敲了几下门没有回应，直接推门走进去：“缇欧，你怎么不来吃早餐？”

克雷斯波看到床上鼓起的大包，放下手里的早餐，伸过去摸特奥多罗的额头：“身体不舒服？”

手下的体温正常，但是小孩可是从来没有不吃早餐的行为，他揉了揉睡死的特奥多罗：“怎么回事？”

克雷斯波站起身准备找队医，不经意看到特奥多罗桌子上的纸，他看着上面蹭花的字迹，“这是啥？”

他想放回去，但是转念想到：万一缇欧是因为这张纸变成这样…我绝对不是好奇纸上的内容，umm…这是关心自己的小崽子。

阿根廷人拿着手上的纸，找到能看懂意大利语的马特拉齐，听对方念完纸上的话，然后两个人面面相觑。

“这是路易斯和巴萨主帅？”马特拉齐声音震惊地说道，他赶紧喊斯坦科维奇过来吃瓜。

不到半天，特奥多罗翻译的瓜迪奥拉自传章节在皮内蒂纳传阅，最后落在主人公手上。

菲戈听完上面的内容，他抬眼看了看周围露出八卦表情的队友，难得黑脸：“我们不是那种关系！”

特奥多罗睡饱了，他看见桌子上的纸不见了，跑出去和找他的菲戈相撞，看着葡萄牙人交给他的纸。

明显是转了好几手，说不定整个俱乐部都看过了，他小心翼翼观察菲戈的表情，葡萄牙人刚毅的面孔还是和往常一样。

菲戈大手按住特奥多罗刚睡醒还蓬松的大卷毛，“下次把东西放好了，你的翻译水平不错。”

他听库托和孔塞桑讲过特奥多罗在拉齐奥幼崽期的故事，听说小孩为了光明正大的骂人，学了许多外语。

菲戈露出无可奈何、宠孩子的笑意：“很高兴你对西语感兴趣并有自己的见解。”

特奥多罗受到老大哥的鼓励，他眼睛亮了亮，“我觉得我学的还不够多，学习没有尽头。”

他刚接触瓜学，还处于摸索阶段，但是瓜迪奥拉的自传让他对瓜学产生兴趣。

直到被穆里尼奥听到意大利男孩跟队友喊道。

“Let''sGuardiola！”

随口说的女朋友成真了  虫母是宇宙中心  我看自己眉清目秀  穿成毛茸茸后成了师尊心尖宠  魔王先生，恋爱吗  快穿之女配拒绝被吸血  钓系作精在恋综爆红了[穿书]  怪猎：这条火龙有特性  前任要我再死一次  反派结社搞事中  师娘,我不想努力了  热岛效应  大帝只想躺平  重生60带空间  疯人院  反派渣男宠妻记[快穿]  万人迷直男穿成炮灰后[快穿]  替嫁后乖软甜O和帝国元帅HE了  七零年代炮灰家庭  这个地方我来过