小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

350滕王阁序完结（第3页）

杨意不逢，抚凌云而自惜；

钟期既遇，奏流水以何惭？”

“即使像鲋鱼处于即将干涸的车辙中，依然开朗愉快。

北海虽然遥远，乘着大风仍然可以到达；晨光虽已逝去，珍惜黄昏却为时不晚。

孟尝心性高洁，但白白地怀抱着报国的热情，阮籍为人放纵不羁，我们怎能学他走到穷途就哭泣的行为呢！

地位卑微，只是一介书生。

虽然和终军年龄相等，却没有报国的机会。

像班超那样有投笔从戎的豪情，也有宗悫“乘风破浪”的壮志。如今我抛弃了一生的功名，不远万里去朝夕侍奉父亲。

虽然不是谢玄那样的人才，但也和许多贤德之士相交往。

假如碰不上杨得意那样引荐的人，就只有抚拍着自己的文章而自我叹惜。

既然已经遇到了钟子期，就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢？

各位，接下来咱们就不做别的解释了，我只专注先生这篇文章的翻译了。

接下来，各位请做好准备，我觉得这篇文章已经到了收尾的时候了。”

说完，黄纶不在关注别的，而是一心一意的看着直播投影，并且顺便把接下来的内容完全吟诵出来。

“呜呼！胜地不常，盛延难再；兰亭已矣，梓泽丘墟。

临别赠言，幸承恩于伟饯；登高作赋，是所望于群公。

敢竭鄙怀，恭疏短引；一言均赋，四韵俱成。

请洒潘江，各倾陆海云尔。

滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。

画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。

闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。

阁中帝子今何在？槛外长江空自流。

这一段的翻译，大概是这个样子的。

呵！名胜之地不能常存，盛大的宴会难以再逢。

兰亭集会的盛况已成陈迹，石崇的梓泽也变成了废墟。

承蒙这个宴会的恩赐，让我临别时作了这一篇序文，至于登高作赋，这只有指望在座诸公了。

我只是冒昧地尽我微薄的心意，作了短短的引言。

我的一首四韵小诗也已写成。请各位像潘岳、陆机那样，展现江海般的文才吧：

巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，想当初佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌舞已经停止了。

早晨，南浦轻云掠过滕王阁的画栋；傍晚时分，西山烟雨卷起滕王阁的珠帘。

悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着；时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。

昔日游赏于高阁中的滕王如今已不知哪里去了，只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。

各位，此时此刻，先生写完了这首滕王阁序了。”

是的，刘南一气呵成，完全写完了这篇文章。

写完以后的刘南，此时此刻脸色苍白。

他喝了一口白酒以后，直接丢掉了手中的毛笔，随后一屁股瘫坐在椅子上喘着粗气。

“爽啊，畅快啊，今天畅快的很啊！

海哥，我第一次写的这么的舒服，我自己都不知道自己写了些什么了。”

说完，刘南笑了起来。他是笑了起来，可是别人却傻眼了，呆呆的回味这篇文章，说真的只感觉吓得都说不出话来了。

绝品透视  巨星的人生模拟器  缅北南雁，我在掸邦女子监狱当狱长  北宋大法官  调教贞观  为了写论文，你把秦始皇陵盗了？  我有万千分身  天才符师不想努力  悍师戏萌徒  万磁王的诸天之旅  名门嫡女：神探相公来过招  神级修真者  斗破：我让美杜莎变强，女神倒贴  姑娘，你先别急  妖凤嫁到：邪王请接招  语鬼者：死亡才是游戏的开始  言之有梨  白月光只想领盒饭  我捐献800次，被节目组曝光！  修仙女配很无辜