小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

8心动8(第1页)

纪涵央昨天和向考诤聊了几分钟。

因为最近忙,所以思虑再三,还是拒绝了向考诤的替课邀请。

其实就是加上好友后的正常客套,但还是让她兴奋到失眠,失眠到半夜。

第二天的早八,她顶着黑眼圈在语音课上,第一次有些昏昏欲睡。

这节课老师讲的连读。

照例是教一遍,练一遍,然后电脑随机点人。

美色误人,心里这句念叨也慢慢变得不清析,纪涵央的眼皮开始打架。

耳机里突然传来老师一句“c—seven”,她被猛得一吓,彻底清醒,但随后反应过来,喊的不是她,而是隔座的郑泽惠。

郑泽惠拨了拨耳机上的麦,开始读那几个单词。

读到“girl”时,顿了顿,咽了口口水,读出口的一瞬间,纪涵央右手边的文菲竹“噗嗤”一声笑了出来,声音不大不小,她们这几个能听到,但距离较远的老师和其他同学却听不到。

纪涵央一愣,看向郑泽惠,果然,她脸色瞬间白了。

老师又让她多读了几遍,郑泽惠却突然像受了很大打击一般,磕磕绊绊越读越不对,最后老师不再为难她,只是委婉的说“课后再多加练习”。

郑泽惠是南方人,会有一些口音问题,而“girl”这个简单却极具代表性的词对于很多英专生来说,都是一道“砍”,稍不注意英式英语与美式英语里对儿化音的处理,就会读得很“ese”。

很多外行人甚至不少内行人都把说英语时夹带口音视作大忌甚至当笑话看,但其实真的生活在国外一段时间就会发现,以英语为母系语言的国家不仅不会多在意“口音”,甚至因为尊重文化多样性反而还会鼓励保持“口音特色”。

只是很多人不知道,于是一些有口音障碍的人因为这种潜在歧视而导致不敢说,就是怕被嘲笑。

但在翻译的发音问题上,其实重要的还是音标有没有读准、有没有读到位,口音反而是最无关紧要的。

纪涵央知道,是因为她有时参加一些翻译类的讲座,就听过有关于这个话题的内容。

但也必须接受,这个世界上,要做到信息全同步,是几乎不可能的,要不然也不会有“外行看热闹,内行看门道”一说了。

毕竟有时,连内行也会内讧的。

但不管懂不懂这一环,无论是开玩笑还是故意,嘲笑都不是件客气的事,更不是尊重人的表现。

纪涵央拍了拍郑泽惠的背,郑泽惠看她,纪涵央给了她一个鼓励和安慰的笑,“没事,课后我陪你练。”

郑泽惠发白的脸色终于慢慢缓和下来。

她感激地冲纪涵央点了点头。

下课后文菲竹去找简姣了,她们昨晚约好了去做头发。

纪涵央收拾了一下包,被郑泽惠挽着胳膊往食堂跑。

郑泽惠性格好,刚刚在课上的不快一瞬间就烟消云散了,至于课后陪练的事也没有再提。

于是纪涵央也识趣地不提。

纪涵央赶时间,挑了处人少的窗口排队。

郑泽惠不一样,郑大小姐从不亏待自己的胃,她每次都挑今天最想吃的窗口。

纪涵央端着盘子找了个僻静的地方等郑泽惠,挑了一筷面条静静地吃着。

一个餐盘出现在她的视野里。

她顿了顿,吃着面条的动作一顿,抬头看谁。

是某钱。

准确来说是郑泽惠的男朋友,叫钱啥啥?

不清楚。

因为他当初给纪涵央的第一印象很不好,很不安分的感觉,所以她就懒得记他名字。

再加上郑泽惠平时都是“我男票我男票”的喊,纪涵央就更不容易记了。

唉,算了,不说那么多借口了,纪涵央在心里叹了口气,其实就是不上心,也懒得上心。

帅帅皇尊  一世巅峰  我追的对家死对头竟住我隔壁  大佬十代单传我为他一胎生四宝薄宴沉唐暖宁刚刚更新  咸鱼猫被美强惨盯上后  与你听风声  娇妻虽渣但沙雕  我叫李万机  和情敌扯证了  撩了反派大佬后[重生]  治愈病弱纸片龙后他黑化了  重生之隐身技能太娇弱  你说我修仙灵根差,我笑你没外挂  海上生存全靠肝  爱,可以跨越一切险阻  尘封冰魄  调香  作精公主,恋综爆红  别想掰弯我  这个Alpha他又疯又甜[星际]  

热门小说推荐
平凡女孩霸总爱

平凡女孩霸总爱

关于平凡女孩霸总爱小型广告公司的设计助理,梦想成为优秀设计师的李悠然遇上公司新上任的创意总监,神秘富豪在青梅竹马间应该如何选择呢?...

穿越贫困县女县令

穿越贫困县女县令

关于穿越贫困县女县令(女强,基建,爽文,无系统,稳定更新)楚辞身为21世纪理科博士,一朝穿越到龙腾王朝。刚来就遭受楚家大变,被右相陷害,一朝从京城贵女变成接替父辈官职的小小县令。松阳县。县丞安比槐见过大人。松阳县百姓终于有人管我们了!楚辞握着拳头,总有一日她会回京报仇。在松阳县先挖水渠,造水车,制肥料。接着因地制宜,在河里人工养殖河蚌珍珠。珍珠批量出世,松阳县从无人问津在一起,一跃成为龙腾王朝炙手可热的地方。房价一度可以和京城媲美。你想把我埋没,却不知我是颗种子。(一切剧情按照人物性格来走,作者只不过把他们的故事写出来而已,至于有没有CP,要看后期楚辞自己的意愿)...

战狱:我国主的身份让世界颤抖

战狱:我国主的身份让世界颤抖

关于战狱我国主的身份让世界颤抖他生于京城聂氏豪门,但却被视为孽种,为了生存,他含恨流落至硝烟战火的南荒!十年后,他战功赫赫,成为万军统帅,权势滔天,他带着恩仇热血而归!复仇的路上,没有一个敌人是无辜的!强龙回归,谁与争锋!爷爷,你傲骨满满,不可一世,但我早晚让你低下那高贵的头颅,对我母亲下跪道歉!...

一吻定情:冷少的傲娇妻

一吻定情:冷少的傲娇妻

关于一吻定情冷少的傲娇妻柳家大小姐柳倾颜,商业奇才,却因一次意外与李家二少爷李逸尘结下梁子。李逸尘,看似逗比,实则腹黑,对柳倾颜展开了一系列的报复。然而,在相处过程中,两人逐渐发现彼此的真心,最终携手战胜困难,收获幸福。...

路人,但是全员白月光

路人,但是全员白月光

本文又名金妙因为创业失败,穿越到了看过的一本团宠文里,成为了男主家…分家的二姐?一个纯纯路人甲的角色。分家异常混乱,亲妈早逝,亲爹玩消失,家里大大小小七个弟弟妹妹,唯一的亲哥还双腿残疾。金妙OK,这个家只能靠我了。本想一路当路人逆袭创业重操旧业,远离剧情,却没想一个接一个多出了十五个未婚夫,送钱又送人地阻止她创业...

小可怜无家可归,霍总抱回家宠

小可怜无家可归,霍总抱回家宠

关于小可怜无家可归,霍总抱回家宠江城第一豪门少爷霍倾州身高权重,手腕常年戴着一串佛珠,做事雷厉风行,唯独感情上空白一片,被外界传闻不近女色,性取向有问题。霍家长辈为此急得团团转,甚至去庙里为他疯狂求姻缘。这一求,竟真的求来了霍家的少夫人!这位霍少夫人从小无人疼爱,却被霍家宠上了天。外人纷纷揣测两人只不过是奉子成婚,等霍家继承人生下来后,迟早要将她一脚踢飞,她就是一个工具人。周柠心生委屈,表示冤枉,分明是霍倾州死皮赖脸地缠着她要去领证结婚。就在大家等着看笑话时,霍倾州当着大家的面,将腕上的佛珠拿下来,放在周柠手上给她把玩,轻声哄着她。宝贝乖,这样心里有没有好受一些?众人惊呆,常年高深莫测的禁欲佛子竟然为了一个女人跌下神坛!佛珠摘下来的那一刻,豪门佛子也有了软肋。...

每日热搜小说推荐