手机浏览器扫描二维码访问
45 Chapter 45 甜筒（第3页）
陶婷不认识德语，凭着招牌上的图案猜测这是一家冰淇淋店。
“想吃吗？”徐临越偏头问。
“你吃过？”
“没有。”徐临越推开玻璃门，“以前是家咖啡店，我倒是经常来。”
徐临越买了两只巧克力味的甜筒，看着他和店员流利沟通，陶婷起了兴致，说：“你也教我几句德语呗。”
“你想学什么？”徐临越含住冰淇淋尖，可可粉入口微苦，细抿之后才是甜。
陶婷想了想，问：“‘你好’怎么说？”
“简单一点就是hallo。”
“hallo.”陶婷跟着读，“怎么和英语这么像？”
“德语和英语本来就是亲戚，属于一个语系。”徐临越举例说，“比如‘我爱你’，德语叫‘ichliebedich’，ich就是i，liebe就是love，dich就you，语法是类似的。”
“那‘我喜欢你’呢？怎么说？”
“‘我喜欢你’叫......‘dugefaellstir’。”
“不对吧。”陶婷提出质疑，“不应该是ich什么什么dich吗？”
徐临越惊讶道：“你记得倒是挺快啊。”
“那是，我记性可好了。”
“也有另外的表达，但最常用的是这种。”徐临越说，“德语有变格，du是你，gefallen是喜欢的意思，ir是我。”
陶婷疑惑道：“那到底哪个是主语？这么说不应该是‘你喜欢我’吗？”
徐临越摇头：“du是主语，但意思就是‘我喜欢你’，gefallen支配第三格。”
“我的天呐。”陶婷晃晃脑袋，“好复杂。”
徐临越笑着问：“你不是好学生吗？”
陶婷狡辩说：“听不懂又不单单是学生的问题，有时候老师也需要反思。”
徐临越被气笑了：“我以前怎么没发现你这么伶牙俐齿呢？”
陶婷咬了口冰淇淋，耸肩挑衅。
“那你可以换种方式理解，gefallen是动词fallen引申过来的，fallen就是fall，坠落的意思。”徐临越说，“可能德国人一开始想表达的意思是，‘你坠向我’，那种心跳加速的感觉就是喜欢。就像‘我想你’，德语叫‘dufehlstn其实是缺少的意思，就像在说‘你不在我身边’，所以我很想你。”
陶婷若有所思地点点头，评价道：“德国人还挺含蓄的。”
徐临越说：“不过这些都是我瞎解读的，除了你没人问过我这些。”
“所以浪漫的其实是你咯？”
徐临越学着她的样子耸了耸肩。
陶婷失笑，被旁边的一家小店吸引了目光。
橱窗里摆放着各式各样的小物件，花花绿绿琳琅满目，像魔法世界里的玩具屋。
“进去看看吧。”徐临越迈上台阶。
店铺面积不大，过道窄小，木桌上摆放着许多做工精巧的杂物和首饰，另一面是复古风格的衣服。
陶婷一眼挑中一枚不规则形状的戒指，红宝石嵌在银色戒圈中，有个性但不张扬。
徐临越问：“喜欢这个啊？”
“嗯。”
她手里拿着冰淇淋，没办法一个人试戴，徐临越接过那枚戒指，问：“哪只
我戾太子只想被废 先婚后宠 穿成19世纪富婆之后 长生：从知晓万物开始 冥人法录 蜀山剑阁守剑 陈平苏雨琪耿姗姗 明日有雨 霍行铮叶晚心 末世到底去哪了 震宋 穿成渣O小主播[电竞] 穿成年代文精明女配 作精型男友 机智笨探 穿到圣父黑化后 姜清浅南宫景 造化神皇 在游戏里玩召唤系又能有什么问题 洪荒之大能降临
一人：我林白，善使百家技！
林白意外穿越到一人之下的世界，觉醒亡者监狱系统。可以通过他人的炁汲取对方的天赋能力。太平要术，八奇技，风云腿，以凡人之躯成就仙人之姿。冯宝宝人人都说我瓜，但谁知道我机智的一批呢！张楚岚喂，你们叫我不摇碧莲，好意思吗看那个在比赛时期把人说哭的家伙呀！王也林白啊，不能和你这种人做朋友没秘密呀，早知道你...
美滋美味的六零养娃日常
...
从斗破苍穹模拟到大主宰
...
玄门高手在都市
世界四大风水师之一的慕千秋，有天对自己唯一的徒弟说，收拾好行李滚蛋吧！我没什么好教你的了。从小辍学的李思辰就此回到了祖国，按照自己新塑命格的情况，决定先去补下命格中最缺失的活气灵性。于是他回到了学校。破凶局，改命格，收阴尸，除邪魍！一口断人生死，一言决国兴衰！且看李思辰书写出一段风水师的传奇！...
跟死对头重生成男主的双胞胎姐姐
关于跟死对头重生成男主的双胞胎姐姐跟死对头同时穿书成双胞胎姐妹的感觉谁懂啊？更离谱的是亲弟弟是未来的霸道总裁，霸道总裁家竟然是养猪户？简直让人笑掉大牙！更更离谱的是，两人竟然还是霸总成长的垫脚石，男女主爱情的绊脚石。哼，绊脚石无所谓，垫脚石绝不行！曾经在公司里斗得你死我活的彼此，现在却要在陌生的环境中携手合作，共渡难关。不过没关系，对手有时候比你还了解你自己，强强联手各取所长，规避家庭毁坏隐患，追赶时代发展浪潮，缔造属于自己的商业帝国！哦对了，还有那个恋爱脑的男主，扼杀恋爱脑从娃娃抓起，谨记姐姐说的都是对的。曾经的梦想，这一次一定要通通实现！等到一切尘埃落定，再将对方踹开，各自追求属于自己的美好人生！...
梦里骗黑龙生娃后，她追出来了
苏晨穿越了。觉醒梦境模拟系统，每次结束，都可以根据表现，来获得奖励。第一世，他用花言巧语欺骗黑龙。第二世，他用纯爱感动了魅魔。本打算只是通过获得能力来保护家里人。可随着梦境的进行。苏晨发现了不对劲。那些黑龙，魅魔，圣女。为什么都是真的？...