手机浏览器扫描二维码访问
第248章 魔咒禁止被翻译（第1页）
“阿瓦.咳咳咳.”
在乞乍得罗噶韭菜噶多了的后遗症差点就让哈利露出鸡脚，赶忙战术咳嗽的他清了清嗓子，抽出了白象牙，扳动快慢机切成了单发模式。
破坏性的咒语当然是不能用的，在此刻最合适的咒语当然就是光亮咒（Lumos），作为小巫师在课本里学到的第一个咒语，光亮咒在施法难度上基本没有难度，但凡是个巫师，在第一次接触这个咒语的时候多少都能弄出点光来，只要念对了咒语就行，甚至不需要注意扣动扳机的轻重快慢。
“那我试试了啊。”
哈利再一次清了清嗓子，随后用正儿八经的中文说出了光亮咒被翻译之后的译词，这是个生造的词汇，在麻瓜的词典里没有对应的翻译，但荧光闪烁多半是不会有错的。
“荧光闪烁。”
哈利扣下了扳机，然而枪口并没有吐出白色的光球。
“？？？”
“Lumos。”
一颗拳头大小的光球从枪口出现，“魔杖也没坏啊.”
感觉有点纳闷的哈利换了个咒语。
“漂浮升空。”
无效。
“清水如泉。”
无效。
“或许是我翻译的问题？”
哈利有点不自信的琢磨来琢磨去，在绞尽脑汁飞快的思索半响过后，他突然想到了一个并非生造词的咒语，这个咒语在麻瓜词典里的翻译和魔咒本身的效果完全一致。
哈利左右扫了一圈，但可惜没能找到什么东西可以当实验的靶子。
“先试试能不能用出来好了。”
“昏昏倒地（stupefy;昏迷）”
然而这被哈利寄予厚望的咒语依旧是半个屁都憋不出来一个，他又换了其他的翻译读法，然而却依旧不能生效。
“这是为什么？”
折腾了半天都没折腾出个所以然的哈利看向了一旁悠哉悠哉的大爷。
“因为你们用的英格里希，和我们用的汉语汉字是完全不同类型的语言文字。”
“表音和表意，你能理解吗？”
“你们用的英格里希就是表音文字，这是一种用字母来记录语言中的语音，从而记录语言的文字，我简单的概括一下。”
放下了筷子的老爷子此刻似乎从一个闲散大爷变成了某个大学里的教授，讲起话来一本正经的，如果此刻有个小黑板和教鞭，让他背着一只手在黑板上敲一敲，那么就更像了。
“表音文字是它源文字，说白了就是从别人那里借了一套符号来记音，你们的文字本身是没有任何意义的，它只是通过记录语词的发音，从而与这个语词的意义产生了关联，一个物品对应一个特定的单词，我这种说法能理解对吧。”
认真听课的哈利点点头，也不忘把这些话实时转述翻译给芙蓉听，两人都聚精会神的当起了乖学生。
老爷子明显对这样的反应很是受用，好为人师虽然不一定是很好的形容词，但每个人心里都有这么一面，这是能收获成就感的行为。
傲龙临世 往后娱生 家有萌宠可逆天 恶魔城，光与暗 穿越从泰坦尼克号开始 更迭 捉妖王 御剑青衣 从寒门开始崛起 郡主她对反派大人真香了 穿越农门：医女空间燃翻天！ 重生三国之王侯 桃源小仙医 我和建文帝那些事 雄霸蛮荒 长生武道：从熟练度开始 墓门 恰逢夏日微醺 凡女逐仙途 东京：模拟从隔壁大姐姐开始
异世之帝玛塔的夏天
关于异世之帝玛塔的夏天异世大陆，1V1，男主一位是强悍勇猛的战士，一位是能力无双的天才，两人携手改变世界。这是尼子2022年的作品，已完结，原名。因为上传时文章标题出错，就加了一个异世之。尼子的所有作品皆为原创，也只会写原创的故事！穆仲夏怎么也不会想到，难得搭乘一次穿越航班，他却要被送往蛮族了！这还不是最糟糕的，最糟糕的是，他要被送去的地方完全就是异世版宁古塔。冬天秒秒钟能把人冻死的地方！在这个世界，术法师和机械师是金字塔顶尖的人物，他一个农学院的老师被送到这里来要怎么活！泰瑟尔，亚罕冻原帝玛塔人第三部落的最强者，原本是临时起意的决定，却没想到他带回部落的伊甸人不仅改变了帝玛塔人的命运，甚至改变了整个罗格里格大陆的命运。（喜欢的亲们请给尼子点个赞，不喜欢的亲们也请要恶语相向，只需退出。感谢一路以来支持的你们！）...
重生龙珠之想超脱的赛亚人
关于重生龙珠之想超脱的赛亚人伊格重生到龙珠世界，成为赛亚人下级战士伊格兰特（茄子eggplant）。伊格兰特很慌。距离贝吉塔星毁灭只剩下十年。主角卡卡罗特出生后，龙珠世界更是没安生的时刻。顶上还有个看心情毁灭宇宙的全王。主宇宙还好，躲起来苟住。万一是平行宇宙，一步一坑。为了不出现消灭你与你无关的事，伊格兰特只能努力修行。好在，重生过来，有个金手指，加上先知先觉，实力还是能快速提升。先定个小目标，常态打超一。不难吧！...
微信通古今，我投喂千古暴君
通古今种田基建囤货架空别考究女强外企社畜安晚深夜加班惨遭车祸，她一边骂老板一边拿起手机。边在正在看的老祖宗视频下面打字若是我那迷人的老祖宗能够长生不老，没有死在那饥荒里，他就能统一全球！叮！您已加了萧景尧为好友，现在可以开始聊天了安晚以为是骗子，结果发现竟然真的是老祖宗萧景尧。此刻，萧景尧正经历那长达三年的旱灾，饿殍遍野易子而食，还有那野心勃勃的相国谋权篡位要他性命。顶着暴君遭天谴的污蔑，萧景尧祭天求雨，却求来了一碗美味泡面。安晚收到古代暴君泡面回礼古董微信红包，您已到账几个亿。为了不再997，安晚拼了！她储备巨额物资，喂养帝王和他的子民。没水？现代大型水库搬过来。缺粮？精米面粮油堆成山。衣衫褴褛？时装布料随你挑，百姓模特时装秀。阴谋诡计的篡位相国？先搞个现代兵法36计让他尝鲜。武器破损？在古代建个兵工厂生产高端武器。老祖宗度过荒年，统一全球，顺便统一语言，让老外全都学中文。安晚也坐拥亿万资产，收购公司，发配无良老板当保安007。正当安晚盘算养个小奶狗，萧景尧以江山为聘安晚，做朕的皇后，年年岁岁道晚安。...
惊！流放前我搬空了皇帝私库
关于惊！流放前我搬空了皇帝私库一朝穿越，楚辞成了真假千金里的冤种真千金。灌药，替嫁，流放一条龙？不怕，不怕。空间在手，金银我有。亲人不做人，财产抵补偿。没毛病！皇帝眼太瞎，私库做抵押。哭去吧！所有人都以为老太傅年老体弱，流放之路又去无回。非也，非也。灵泉灵药，轮番补，太傅一家状如虎。岭南边城流寇海盗猖，精甲利器御敌强。瘴气横粮食少百姓苦，高产粮种美名扬。于是京城热闹了次日早朝，户部尚书老皇叔，老宗令通通站了出来，向皇上进言。皇上，太傅一家高风亮节，忠心耿耿，绝不可能叛国。请皇上重新调查大皇子一案，还太傅一家清白。准！表面沉稳自若的皇帝，心里却暗暗叫苦，金口玉言？他大概是史上被打脸最惨的皇帝了！...
宝可梦：我也有神奇宝贝啦！
关于宝可梦我也有神奇宝贝啦！明明刚刚高考完，可以开始肆意玩耍了，没想到一朝回到解放前，直接从十八岁的妙龄少女变成襁褓中的婴儿。眼前的紫色胖子是耿鬼没错吧重返青春的父母，神奇的精灵，只有她记得原来的世界。不过只要家人朋友还在身边，就什么都无所谓了就让我也成为神奇宝贝训练家吧！在这个神奇的世界，遇见新的伙伴，绽放出羁绊的光芒吧！...