手机浏览器扫描二维码访问
第102章 凭本事考翻译（第1页）
辛主簿非常不喜欢这个爱搬弄是非，总找麻烦的周掌故。
她不过是靠着一些关系当上这八九品芝麻大的女官，仗着和礼部尚书窦天德的姻亲关系，在鸿胪寺行事越来越嚣张。
如今不仅自作主张带来自己的外甥女，还质疑他会跟她一样徇私舞弊，开后门！
不由板起脸孔，严肃道：“译语者自然是要经历严格筛选，择优录取，怎么会是随便推荐就直接录用？”
辛主簿这话说得相当不客气，指桑骂槐地暗指她们俩在走后门。
顿时，窦天娇跟周掌故脸色十分难看。
可她们很不服气，徐宝璋一个乡野村姑，又能如何通过严格的考核，连站在这里的资格都没有！
辛主簿率先与几位同僚进入内殿，待把所有人的举荐信跟之前的一些译稿统统翻看完毕，选拔便正式开始。
所有考生进入考场的大殿，人人一个隔间，桌案上摆放着文房四宝。
考译语者的只需要译出文字资料，而考女官的，如窦天娇这种，除了要译出自己挑选的资料，还有一张考卷，考核她们如何接人待物以及政史方面的问题。
最前面的桌案上摆放很多的文献书册。
不同难度的资料，区分考生的水平。
像一些关于技术，比如医术、冶炼金银铜器、种植茶叶、烧制官窑等等的资料是比较难的，里面涉及了不少专业的词汇。
反而是一些带有插图的话本子相对容易些。
窦天娇为了挽回颜面，最先挑选了难度最高的刺绣，插花还有制香。
她在女学时曾经学过这些，再说那些东瀛文字听说跟本朝的文字很相似，大概也能猜出个五六分，所以她非常自信，这个女官，就是她的囊中之物。
可是翻开开篇几页，就有一些跟画符似的文字不认识，就算强行译出，也猜不出三成，只好又选别的，直到挑选时间都快到了，只能拿了带插图的器皿大致半猜半译出。
徐宝璋却是从简单到复杂，最后选了难度最大，最感兴趣的一篇，拿回了隔间。
其他人纷纷都选了适合自己水平的。
窦天娇一直在暗中观察着徐宝璋的一举一动，看她居然拿了她放弃的最难的那些，不由心底冷笑，不自量力！
就算她这读过女学，即将成为女夫子的都译不出那么难的，一个只上过几年私学的乡巴佬恐怕一句都看不懂。
此刻大殿每个人都凝神静气开始翻译，十分安静。
翻译的最高境界并不是一对一直翻，而是将文字注入感情跟灵魂，用我们华夏文字以极其优美而精准恰当的表述出来。
徐宝璋在通读全篇后，脑海中快速通过自己的理解和思考，提笔开始翻译。
不过一炷香，在所有人还在咬着笔杆，皱着眉头思索的时候，她已经将译出的纸张拿到辛主簿面前。
辛主簿接待过不下十几波外邦使臣，还曾出使过周边不少番邦小国。
在拿到徐宝璋的文稿后，心里还是存了一分犹疑的，如此年轻的少女，听说还是从乡下来的，竟能比在场所有人都快速交上考卷，就以为她是因为太难，要选择放弃…
不好意思，我召唤灵全是华夏神明 穿书撩翻短命侯爷 特摄入侵：作为骑士的我只想休假 战争结束我离开四合院出国了 龙血觉醒：掀翻敌舰阻击大海啸 将军被读心，高冷人设碎一地 明星塌房？我都废墟了还塌？ 重生回到校园时 飞跃漫画，且看我如何当恶女 阴暗学霸的攻略计划 龙的诞生 钢铁，火药与赏金猎人 富可敌国，你叫我姐扶弟魔？ 我有无限技能属性点，恶魔只能跪 一天一异火，十天屠神，百天无敌 九葬诀 疯批仙子的追夫流程 最弱御兽？反手进化神话品质 十字街头 有趣的无趣
万古尘
仙侠魔幻万古尘作者一个十三完结 简介 剧情流反转文，有榜随榜更，没榜隔日更，文品极好，耐心超强，不会太监不会阑尾，我比大家更爱我笔下的人物。 天地一逆旅，同悲万古尘李白 文案 修仙界都知道万象宗新入门的小师叔，受尽门派宠爱，同万象宗声名在外修仙天才晏南舟乃是天造地设的一对。 可纪长宁不...
干掉天道后，我又想干掉主神
关于干掉天道后，我又想干掉主神玉止本是天道安排在小世界的最大反派，最大的作用就是给气运之子当飞升上神的踏脚石。谁知道玉止这个天选反派在修炼的时候竟然无意中参破天道，知道了自己注定悲剧的结局。为了不当天道的棋子，玉止努力修炼成为小世界中的战力天花板，还收气运之子为徒，夺取他身上的本源之力，试图和脱离天道的掌控。最后因为气运之子那个蠢货喜欢上玉止这个师傅，玉止的举动引起了天道的注意，在天道想要绞杀玉止的最后一刻，玉止拉着小世界一起毁灭了。苍驰身为小世界的主神，对玉止这个能够脱离天道掌控的灵魂产生兴趣，出手拯救她的灵魂，投入到新的小世界，希望她能够带给他惊喜。玉止再次恢复意识以后，在系统零的叙述下，她才知道她再次成为了反派，还是一个小反派。玉止勾唇一笑，这次，她不止想要脱离天道，还想ps女主没有心，女主经营的亲情，友情，爱情，都是女主为了达到目的从中获利的而伪装出来的假象。...
妻主太过清心寡欲，夫郎急疯了！
入坑小提示女强，大女主爽文，多男主，女主末世而来，杀伐果断，武力值爆棚，非女生子，也非男生子，详情请看内容，不能接受多夫文，请勿入，拒绝各种乱喷。凤染歌在末世苦苦挣扎十年，一次与尸皇大战引爆自身与其同归于尽。再次睁眼，她来到了一个名为凤凰王朝的女尊世界，成为了身世成谜的自闭症患儿。因为贪吃而被三夫郎哄骗后山，借村...
小结巴失忆后，被高冷队长宠翻了
六月的徐城热浪滚烫，北郊GHI分局突然来了位清爽解暑的可人儿，眉如远山，眼似星辰，众人看的惊叹。然而这位帅哥来历不明缄默不语，除了长得好看，一问三不知。众人哦，是个哑巴啊。帅哥摇头我我不是众人哦，那是个结巴。帅哥点头嗯QAQ众人给出评价花瓶。可花瓶一个暴起就能单手制敌，空手夺刃，身手不凡。小结巴只会...
娇妻日常耍无赖，七零军官强势爱
关于娇妻日常耍无赖，七零军官强势爱（年代军婚双洁打脸甜宠奉子成婚追妻火葬场）49岁的唐宁躺在病床上，她这一生啊虽说守了大半辈子的活寡，但她还是感谢老天在她结婚前赐给了她一个儿子，她倾尽一生把她老公宋振兴扶上高位，儿子也培养成最年轻得骨干前途一片光明。本以为可以安心西去，谁知在她的好儿子亲手拔掉她氧气管时才知道，她亲手培养起来的好大儿居然是渣男贱女之子，而她的亲生儿子竟是那个毁了容还被戳瞎眼睛爆尸边街的乞丐？一朝重生回到1978年。这一世她只想找到亲生儿子吃香的喝辣的顺便收拾一下渣男贱女，谁知却招惹上了前世的死对头。某位浑不羁的军官你未婚带娃难嫁，我不婚不育难娶，而且咱俩名字很配民惟邦本固邦宁，不如咱俩凑和搭个伙？只是结婚后，她这儿子怎么越长越像萧民惟呢？...
明末最强走私犯
李宇无意间获得了穿越明末的能力，本来就想着把明朝的一些古董拿回来卖，过上衣食无忧的生活。没想到见到明末官吏腐败，鞑子入侵，民不聊生的惨状，被迫亮起屠刀，守护河山。最终可谓是醒掌天下权，醉卧美人膝。...