手机浏览器扫描二维码访问
第543章 一波肥（第1页）
第543章一波肥
一般来说，将一部外国作品搬到本国，出版社不会直接与该作品原创作家对接，而是有“翻译作家”先将该作品翻译成本国文字，再向出版社投稿。
又或者出版社看中了哪部作品，自己去找翻译作家，以买断的形式请他翻译。
如果是前者，出版社需要支付给原版作家一次性版权稿酬，也就是只有一笔钱，给了就没了。然后以稍低于原创作家的稿酬标准，向翻译作家支付稿费，如果是有畅销潜质的作品，还需要支付版税。
如果是后者，那出版社只需要支付两笔一次性费用，一笔给原作者，一笔是翻译费，后续收入都与作家和译者没有关系。
除非是“签约作者”。
也就是出版社直接向外国作家约稿，那就跟本国作家一样，既要给版权稿费，也要给版税。至于作品是旧作还是新作，都可以，目的也是为了长期合作，而不是一锤子买卖。
本来高桥英夫就是先起了报答的心思，然后才想着将陈凡的作品搬到小本、给他送钱。
至于翻译费，自然也是由出版社承担。
现在既然陈先生会日语，那么就可以直接与他签约，由他本人亲自翻译。
如此一来，再向他支付最顶格的稿费，自然就合情合理，也不会引起行业协会的质疑。
在小本，行业协会具有一定的监管权力，确保本行业的所有企业都按照或明或暗的行业规则执行、保证不会乱了规矩。
所以即便是高桥英夫想送钱，也必须按照规矩来。
但是当他看见陈凡将几十本杂志放在茶几上，高桥英夫有点怀疑自己能否支付起这么多作品的稿酬？
陈凡干咳一声，对着惊醒过来的众人微微一笑，“众所周知，文人喜欢用笔名，我也是向众多前辈学习，用了几个笔名向不同的杂志社投稿。”
然后看向赵俊辉几人，“只不过这件事并没有对外公开，所以还请赵同志和这两位同志不要外传。”
赵俊辉呼出一口长气，转头看了看摞得老高的杂志，“陈、陈老师，您这儿给多少杂志投过稿啊？”
陈凡笑了笑，“不多，也就十几家而已。”
赵俊辉呆着脸无言以对，现在全国恢复运营的省级文学刊物也才十几家好吧，合着让你一网打尽？！
这是什么人呐？
他百感交集地点了点头，“请放心，我们一定不会外传。”
心里默默补充，领导询问除外。
说话的时候，还不自觉地瞟了一眼朱公安。
朱公安叼着烟连连眨眼，这事儿是上报呢、还是不上报呢？
陈凡却不看他，自己那点破事儿，在南湖公社根本不是什么秘密。
就拿用笔名投稿这个来说，他可不指望十几家卢湾熟食店的人都能帮自己保密，最多也就是暴露得晚一点。
说不定一开始就有人偷偷告诉身边的人，“我跟你说个秘密，你可千万不能跟别人说啊，知道不，陈老师也在跟别的杂志社投稿……”
然后别人又跟别人说，“我跟你说个秘密，是谁谁谁告诉我的，你可千万不要跟别人说啊……”
所以陈凡完全不在乎朱公安会不会出去说，最多也就是肉烂在锅里。
现在又没有朋友圈和快抖，随手一条、全世界都能知道，这年头车马慢、信慢，消息传播的度更慢，几乎是以年为单位。
如果不上报纸、电台的话，一个地方生的大事，可能要好几年才传到外省。
等那个时候，说不定他马甲早就掉光了，还怕个屁。
朱公安见他不叮嘱自己，还以为陈老师对自己特别信任呢，当即打定主意，跟谁都不说！
除非领导主动问！
陈凡转身对着高桥英夫说道，“虽然看起来书很多，但我的文章占比却不大，每本杂志只有十几页到二十几页的内容而已，所以并没有多少。”
高桥英夫手里拿着一本杂志，迅在心里默算，这种版面的杂志，一般每个版面的内容量在8oo字以内，一页就是15oo字左右。
刚才陈先生说每本有十几页到二十几页的内容，取个平均就是3万字？
这里有16份杂志，刊数最多的是《江南文艺》，有12本，最少的也有5本，7本的最多，……
不一会儿，他心里得出结论，总字数应该在3oo万到35o万字之间。
取平均数32o万，如果翻译成日文或许会有扩充，所以原稿数量大约有1oooo张？
美女总裁的龙血保镖 诸天，从一世之尊开始 朝来惊春蛰 华夏神医：姑娘命不久矣 你们书中人吃的这么好？！ 继父是恶毒驸马（古言h）（继父女） 吞天妖帝 鱼有九命 发家致富，她从娘胎开始 大道龙腾 腰软知青在年代和忠犬糙汉贴贴 国运兽潮？不存在的，鄙人饲养员 两情相厌（伪骨科，狗血文） 官道权途 迢迢流水昭昭月 星莲世界之本源梦生 妄想山海，我的山海御兽 捡漏:从捡破烂开始财色双收 种田：万仙争道，我却以种田入圣 厂院新风
金枷玉链
关于金枷玉链楚阳郡公沈谦有个秘密。他希望那个因一纸荒唐赐婚而被迫和他绑在一起的长公主李念，能为了自己心中所想所爱的一切，翻出宫墙，远走高飞。天下那般大，四海那般宽广，出了深深宫墙，花亦会绚烂，树亦会挺拔。他愿意默默站在远处，成全她想要的未来。不是因为爱。是因为知道宅院幽深，是磋磨女人半生的沙海，宫墙高耸，是埋人尸骨不留痕迹的坟墓。她有想要高飞的愿望，为何不能成全？明明心有山海，知天下规则是胜利者践踏别人的枷锁。明明聪慧过人，知女子当做世间半边天下。她不该是上位者的工具，联姻的棋子，更不该在这权力置换中，被牺牲掉所有的幸福。不就是逃婚么？我沈谦，陪她疯一场！欺君之罪又如何？抗旨不尊又怎样？只愿她此生得上天垂怜，看世间美好，踏山海万重。所愿一切皆能实现！...
你对我的咸鱼人设有意见？
在打败最后一只僵尸王后，秦寒穿越了。也许是上一世拯救了世界，所以这一世让他穿到了和平世界，成了个有点糊的男团爱豆。对此，秦寒表示很满意。和平年代嘛，就是要好好享受生活，救世主大明星什么的，谁爱当谁当。正当他要美美地躺平当咸鱼时，公司却想将他打包送到了一个待开发的荒岛，参加一档新出的荒野求生恋爱综艺。秦寒，我退出。经纪人好的，违约金请打到公司账上。秦寒他看了看账户余额，默默地背上了行囊，将自己打包好送往荒岛。不就是野外求生吗？他熟！于是乎，当各路嘉宾都在看着说明书搭帐篷时，一间树屋已经稳稳地建在了树杈上。当大家还在分辨什么蘑菇能吃，什么蘑菇有毒时，一锅香喷喷的鱼汤已经咕咕作响。各路嘉宾节目组观众秦寒看着目瞪口呆的嘉宾们，催促道你们动作快点，看对眼了就不要犹豫。不要影响我回去当咸鱼。弹幕现在拍个恋综都这么卷了吗？后来，秦寒发现，那个高冷的影帝简语老爱往他身边蹭，不是蹭他的树屋，就是蹭他的烤鱼和野菜蘑菇汤，俨然一条咸鱼。秦寒望着正津津有味地吃着烤鱼的简语简语回望，凑到他耳边，眼神暧昧地小声问道怎么？你对我的咸鱼人设有意见？秦寒所以，谁才是咸鱼？弹幕啊啊啊啊磕到了！魔蝎小说...
相随相忆何知否
人们总说知人知面不知心，画龙画蛇难画骨，美人在骨不在皮。的确是如此，作恶多端又怎样，总会有人包容。好人需要经历九九八十一难才能成佛，而坏人却只需要一句放下屠刀立地成佛，既然如此，那她就做最坏的人。伴生莲花，是她的劫，亦是她唯一的解药。...
![红遍全球[娱乐圈]](/img/6/6152.jpg)
红遍全球[娱乐圈]
本书简介 上辈子为爱当家庭主夫的唐执，七年后，在微博看见彼时已晋升影帝的爱人，大清早搂着别人从酒店出来。他想回去质问，却在回家的路上出了车祸，再也回不去了。一朝重生，唐执发现自己回到七年前。这一年，他和萧亦淮才刚结婚不久这一年，他唯一的亲人尚且在世。这一年，他还没有放弃事业，困在一方天地里为萧亦淮洗手做羹这一年，他的身体还没有像后来一样激素紊乱，坏得发胖不止。一切都来得及。重生回来，唐执决定把恋爱脑扔掉，好好经营自己的事业。从小演员开始，到巨星问鼎，红遍全球。这一路繁花紧簇，人声鼎沸，他荣耀加身，收获了前世不曾拥有的铁杆友谊和掌声。红遍全球娱乐圈全文免费阅读，如果您喜欢红遍全球娱乐圈玉山狸最新章节，请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
末世源门
关于末世源门当所有源门开启时，便是灭亡的时候，可只是人类要灭亡吗？那无数入侵的家伙们，就当真能尚存吗？我重生了吗？为何会是我？到底是是谁在操控这一切？我究竟是任人摆布的棋子？还是一个试验品呢？为什么种种的一切与我记忆中的不一样呢？原来天真的是圆的，地真的是方的…为什么我拼命守护你们，你们却要置我于死地呢？为什么我爱的人，要我死呢？难道你真的已经变成了另外一个人了？不管我是重生，还是大梦一场，不管是棋子还是试验品，我都要去挣扎一番。我要改变一切，我要让这世界颤抖…...
失控沉沦
京圈太子爷薄烨脾性冷血，不近女色。殊不知，薄烨别墅豢养个姑娘。姑娘娇软如尤物，肌肤玉透骨，一颦一笑都惹得薄烨红眼。某次拍卖，薄烨高价拍下钻戒。三个月后出现在当红小花江阮手上。京圈顿时炸开锅了。媒体采访江小姐，请问薄总跟你是什么关系江阮酒窝甜笑朋友而已。横店拍戏，被狗仔偷拍到落地窗接吻，直接热搜第一。又...