手机浏览器扫描二维码访问
第64章 四川人不说普通话的阉那我们怎么说（第1页）
在第33章，说到了拔鸡毛的“挦”字，这个字四川话发音分为“悬”和“全”两派。
但它的本音读xian，有网友问它是不是也有表示“阉割”的意思，所以今天来说说普通话“阉”在四川方言的说法。
首先，就来说说和“挦”xian音相近的xian字。
这个字的本字，就是【鏾】。
鏾，发音xian，本义：阄割（雄鸡）。也作“线”：（郭师孔）以线鸡为贺礼。
张自烈《正字通》载：“鏾音线。今俗雄鸡去势谓之鏾，与宦牛、阉猪、骟马义同。郭师孔误书鏾作线，说见《謇斋琐缀录》。”
《正字通》是一本明末清初的字汇集，里面写到了“宦牛、阉猪、骟马”等不同的用法。也提到了“鏾音线。今俗雄鸡去势谓之鏾。郭师孔误书鏾作线”。说明“xian4鸡”的本字应该是“鏾”，但是较为生僻，俗用为“线”也属于正常现象。
各朝代的相关记载也多用“线”：宋·
戴复古《访许介之途中即景》诗：“区别邻家鸭，群分各线鸡。”
元·
马谦斋《沉醉东风·
自悟》曲：“线鸡肥，新篘酽。”
汤式《庆东原·田家乐》：“线鸡长膘，绵羊下羔，丝茧成缲。”
清·范寅《越谚》卷中《禽兽》：“线鸡。雄者剺开后肚，穵去腰子线敹，使肥美。”
《四川方言词典》，收录的也是“线鸡”，但只解释为名词，是不全面的，后文补叙。
南方不少方言，都是使用“鏾”，只不过各有发音。但因是生僻字，民间多用同音字代替。
以下用法皆是动词指阉割（雄鸡）或是指名词被阉割后的雄鸡。广东：据考，鏾鸡在岭南地区已有3000多年的历史，为广府食材之一，俗写作“扇鸡”。“鏾”（san，粤音同“扇”）。
南方地区“鏾”字发音较多，一些地方如赣语、湘语发音还区分尖团音，主要在南方江淮官话区、吴语区、徽语区、赣语区、湘语区、粤语区广泛使用。
而四川部分地区，应该是使用的同音字“线”。这也是《四川方言词典》收录“线鸡”的由来。
但是“线鸡”应该不止《四川方言词典》中唯一的名词用法，它应该有两个词义：1阉割公鸡，是个动宾短语，“鏾”或“线”是动词。2阉割后的公鸡，名词。
研究方言之前，笔者是不知道这个说法的。所以这也提升了笔者研究方言的兴趣。
第二个说法，就是“骟”。
骟，普通话音shan，四川话san，本义指
割去牲畜的睾丸或卵巢。
《正字通》式战切，音扇。割去势也。
《臞仙肘後经》骟马，宦牛，羯羊，阉猪，鏾鸡，善狗，净猫。
可见，在过去，针对不同的动物，“阉割”是使用不同的汉字，非常讲究。
“骟”的“马”字旁，表示马的阉割。后来扩展到牲畜，也没包括家禽。
但是在川西坝子一些地区，“骟”字逐步扩展到了所有动物“阉割”的用法。
笔者从小在成都平原北部农村长大，我们周围习惯把阉割所有的动物，乃至包括人，都说成“骟”，没有“鏾线”的说法。
更不说“宦牛，羯羊，阉猪，鏾鸡，善狗，净猫”的“宦、羯、阉、善、净”等字了。
过去农村常见的骟鸡、骟猪、骟马都是这样说。太监，也是“骟”了的。
四川话对于“阉割”的表达，应该主要就是“鏾线”和“骟”了吧？
如果你的家乡有着与众不同的用法，也恳请您不吝赐教，在下方留言区留言，笔者将感激不尽！期待着各位朋友们的精彩分享~
吕布的游戏 王妃在上，病娇王爷开挂了！ 下山后，美女总裁拉我去领证 凌峰重生六界任遨游 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读 神域1创世神帝 我和仙子有个约会 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 正好是你就对你有所偏爱 旁克莫德 全民婚配：开局截胡轮回暗龙校花 大哥你是质子啊，怎么给女帝当毒士了？ 梦启东梁 别人练功吃苦，我靠甩锅直升高武！ 从机械师开始无限转职 靠收徒无敌，知道我有多爽吗 渣男逃婚，她转身嫁给了太子 重返十八，游戏恋爱两手抓 不毛 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读
趋吉避凶，从天师府开始
穿越了，还入了道家圣地天师府修行。雷俊这个开局不错。入门晚，开始修行晚，根骨平庸，修炼缓慢。雷俊这有点不妙。趋吉避凶，签运预告未来，选择决定人生。雷俊我的金手指很给力啊。上签得五品机缘一道，隐秘而动，无后顾之忧，吉。雷俊这个好，还有没有别的？下签未得收获先遇大灾劫，身陷险境，死伤难料，凶。雷俊很好，我选上签。一次次选择，一天天修行。多年以后，雷俊再回首，自己已无敌于世，永生不灭。...
太子爷的白月光竟是我自己
太子爷的白月光竟是我自己作者当朵自由的云完结 文案 白钰当替身，只要钱！ 某天，新闻突然爆出太子爷虐待替身，不给饭吃还不准人踏出别墅一步，甚至是！！让替身模仿成白月光的样子！！...
四合院：开局成为保卫科干事！
穿越到了四合院的世界开局父母双亡，还带着一个拖油瓶妹妹！不对，好像我才是那个拖油瓶！！！面对满院禽兽，郝建设丝毫不惧！我有一座超级菜市场，我怕谁？盛世白莲秦淮如妖孽我一眼就看出你不是人！道德绑架易中海身败名裂社死了解一下。四合院战神傻柱特种兵王分分钟把你揍趴下！倚老卖老聋老太太都是千年的狐狸谁怕谁！脚底流脓...
我，傻皇子，开局被女帝横推！
易季风穿越异世，成为了废物傻皇子。遭女帝绑票，激活七层玲珑宝塔。炼丹药，让他拥有亿万身价。炼神器，让绝世强者疯狂抢夺。一部寰宇最强功法，让他突飞猛进，一日千里。杀尚书，娶元帅，败帝王，斗苍天，踏虚空，凌九霄，剑指苍穹！我为王！！！...
告白100次从被女神讨厌开始
关于告白100次从被女神讨厌开始王富贵表白女神被拒，觉醒了水泥封心系统。只要能让女神讨厌宿主，便可以获得系统奖励。校园新闻网记者采访同学，请问你是如何做到让全校女神都讨厌你，但又围在你身边转个不停呢？王富贵目光微眺，斜上方45度望向天空可能，是因为我的人格魅力和超帅的颜值吧。当然，还有那么一点点多才多艺和多财多亿...
开局被活埋：五年后她一胎双宝杀疯了
她是定远侯府嫡女，却因为一场皇权争斗被陷害，落得抄家灭门被迫替人洞房被活埋的下场。五年后，苏念念带着一双龙凤胎儿女强势归来，势必要查清楚当年的真相，为家人洗涮冤屈。陈王母子是当年的主谋，那她就深入陈王府找证据，杀他个片甲不留。陈王妃想陷害她，她新账旧账一起算，反手让她身败名裂，生不如死。沈侧妃想要污蔑她和野男人有染，把她浸猪笼，那她就以其人之道还治其人之身，让她明白什么叫自食恶果。有人装神弄鬼，想要让皇家绝嗣，杀她的一双宝贝儿女，她掘地三尺，送对方十大酷刑。两萌娃急了娘亲，娘亲，你下手慢点，留几个给我们练练手。老皇帝抱着亲亲皇长孙喜极而泣老天开眼，老天开眼，我东阳皇室终于后继有人了。一生高傲的陈王殿下幽幽怨怨的看着她念念，本王是被冤枉的。...