小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

333 华夏20年网文的功力你挡得了吗（第1页）

雨停风歇，晚间的风透着冷意。

酒店的行政套房里充满暖气，依旧温暖如春，一片安静之中，只有键盘敲击声。

鹿化腾戴着耳机叼上烟，两眼注视电脑，目不斜视，双手如疾风，手速如闪电。

“波尼鹿，我们又赢了！”

聊天框里，昵称叫【轻舞飞扬】的女玩家发出情侣专享的表情包。

鹿化腾吐出一口烟，嘴角挂着得意的笑。

因缘际会，两人在《劲舞团》的一场游戏里认识，互加好友，不经意间的一接触，结果一发不可收拾，俩人的灵魂契合度不要太高。

明明，才不到一个月。

“还玩吗？”轻舞飞扬问。

“不了，我要下了，明天还要开会。”

“又开会？你好像一天到晚有开不完的会，你到底做什么呢！”

“我只是区区一个程序员，你呢？”

鹿化腾抽着烟，嘴咧得跟荷花似的，仿佛置身在咖啡馆里，一男一女相亲，彼此交换信息，一来一回间，隐约感情又上一个台阶。

轻舞飞扬道：“我叫王丹莛，你叫什么？”【ps：以讹传讹，网友杜撰】

“我叫陆化腾。”

鹿化腾把烟头掐灭在烟灰缸里，然后瞄了眼隔壁屋，心里发虚——

陆总应该睡了吧？

“哈～”

陆飞打了个哈欠，打开台灯后，关掉大灯，回到书桌前，手拿着笔放在纸上，眼盯着电脑，屏幕里显示《我是大法师》。

有吴文惠出马，全版权手到擒来。

但仅仅是第一步，也是最简单的一步，最难的是翻译，网文除了信达雅，还要忌讳。

主人公名当然不能叫吴来，没有代入感。

他瞥了眼隔壁的鹿化腾，干脆就叫托尼。

地狱的boss里，路西法也必须有，《失乐园》里把路西法对等撒旦，其实两个不是同一个，具体怎么改，还是交给专业的。

毕竟星条旗的人也许反智，但绝对迷信。

宗教狂徒，可不能随便冒犯。

主角、反派定好，就是核心设定，被闪电击中穿越没问题，闪电侠穿过多少平行宇宙，但地瓜得改一改，不太日常。

换成玉米好了，美利坚人离不开玉米。

就连玉米卷都是最广泛的零食，美剧里和甜甜圈并称零食双雄，要不要搞个玉米晓夫专款。

重中之重，还有爽点，妹纸绝不可缺。

女性角色的描述也得改，什么身材纤瘦，虽然维密超模满满的骨瘦感，但lsp的xp，没有谁比lsp懂——

豪门天医  诸天：从屠龙开始融合万物  界临  我混进了妖王群  历劫重生之开挂一路飙  斗神传说：七星  下山后，天师大佬她被逼着嫁人了  神豪从送外卖开始  修炼从抢资源开始  一世狂龙  去他丫的疯批夫郎，老娘背靠商城做首富  一世长秋  重生仙帝在都市  会穿越的佣兵  偶像失格之日，巨星崛起之时  对不起，我选七百五十万  宏武王朝  若遇零一  修行传记  美人休妻：夫人有家归不得