手机浏览器扫描二维码访问
第78章 心与心的距离2（第2页）
“嗯，习惯了。”雪之下淡淡道。随后，才抛出真正想问的事情。
“《白夜行》，看完了吗？”
“嗯，怎么？”
“你对这本书，有什么看法？”
白夜行？
苏清用眼角的余光瞄了一眼自己位置上的书，这几天他确实就是在看这本《白夜行》。
翻译，是一种艺术，往往会不自觉带上翻译者个人的感情色彩。
事实上，在不少时候，如果你亲自学习那门语言，那么阅读原着的时候，你极大概率会有不一样的感受。
苏清现在就处于这样的情况。
“很不错，无论是从文学角度还是社会角度来说，造诣与贡献都称得上优秀。”
很客观的回答，但雪之下明显不是想要这种官方式的模板答案。
连雪之下自己都没发现，她语气中带有一丝焦急，就连语速都平常快了那么一点，只是不易察觉。
“书中提到过，世上有两样东西不可直视，一是太阳，二是人心。我想听听看你是怎么理解的。”
换做是之前，即便看到苏清在看《白夜行》她根本就不在意，但是在经历上一次材木座的委托之后，她对苏清已经有了一丝好奇。
要知道，思想的碰撞是最能打破瓶颈，提升自我的方式。
而现在，在察觉对方已经看完并且要离开之后，更是意识到现在就是提问的最好时机。
问这个吗？好像，有意思起来了啊……
“你觉得呢？”
苏清并不着急做出自己的理解，文学交流从来是探讨，而不是单一给出自己的答案。
“嗯，第一个不可直视是太阳，从字面意义上来说，是因为其强烈的光芒而无法用肉眼直接注视。
“我认为东野先生更是借助太阳在暗示生活中的挑战与困难，因其复杂性而一时间无法面对。
但就如同我们可以借助墨镜进而直视太阳一般，采取适当的措施一样可以解决那些令人束手无策的事情。”
很不错，很优秀。
苏清于内心感慨。
许多没有读过《白夜行》的，只单独对这句话分析的人往往只会在意人心这句。
而如果是读过《白夜行》的人，则是会沉浸在东野所描写的人性的“善”与“恶”，从而比没读过的人更局限于人心一句。
在看到这句话的时候，只从字面意义上来看第一句话，没有对其着重分析的人大有人在。
然而，如果真是如此，东野先生根本没必要提到太阳。
要知道，对方是以语言简洁着称，直接写出“世间唯有人心不可直视”不是更能突出与体现其内核吗？
“继续说下去。”
苏清坐了下来，微笑看着雪之下。
雪之下清咳嗽了下嗓子，犹豫片刻继续道。
她们对我的忠诚太极端 位面自习室：大侠也要来自习 诡异降临，我在地府当鬼医 收霸总妈给的分手费后，我翻车了 叶云苏珊徐钰儿但为君故 回到魔修爹娘大婚前，吃瓜吃饱了 但为君故新书我一保安让女总裁怀孕很合理吧 你们全是主角那我算什么？！ 穿越大唐：打造最强工业园 重生二嫁权臣，夫人百媚千娇 起猛了，我卖垃圾卖出传国玉玺 流云落地 秦国 盛小姐一身反骨，就爱给黑子添堵 天骄战龙 弃妇？怎么可能？冷面王爷夜夜想当狂徒 我一保安让女总裁怀孕很合理吧叶云苏珊徐钰儿全文免费阅读在线 我一保安让女总裁怀孕很合理吧叶云苏珊徐钰儿全文在线阅读 沙漠中的末日堡垒 我在末日捉鬼玩
路人，但是全员白月光
本文又名金妙因为创业失败，穿越到了看过的一本团宠文里，成为了男主家…分家的二姐？一个纯纯路人甲的角色。分家异常混乱，亲妈早逝，亲爹玩消失，家里大大小小七个弟弟妹妹，唯一的亲哥还双腿残疾。金妙OK，这个家只能靠我了。本想一路当路人逆袭创业重操旧业，远离剧情，却没想一个接一个多出了十五个未婚夫，送钱又送人地阻止她创业...
平凡女孩霸总爱
关于平凡女孩霸总爱小型广告公司的设计助理，梦想成为优秀设计师的李悠然遇上公司新上任的创意总监，神秘富豪在青梅竹马间应该如何选择呢？...
一吻定情：冷少的傲娇妻
关于一吻定情冷少的傲娇妻柳家大小姐柳倾颜，商业奇才，却因一次意外与李家二少爷李逸尘结下梁子。李逸尘，看似逗比，实则腹黑，对柳倾颜展开了一系列的报复。然而，在相处过程中，两人逐渐发现彼此的真心，最终携手战胜困难，收获幸福。...
战狱：我国主的身份让世界颤抖
关于战狱我国主的身份让世界颤抖他生于京城聂氏豪门，但却被视为孽种，为了生存，他含恨流落至硝烟战火的南荒！十年后，他战功赫赫，成为万军统帅，权势滔天，他带着恩仇热血而归！复仇的路上，没有一个敌人是无辜的！强龙回归，谁与争锋！爷爷，你傲骨满满，不可一世，但我早晚让你低下那高贵的头颅，对我母亲下跪道歉！...
穿越贫困县女县令
关于穿越贫困县女县令（女强，基建，爽文，无系统，稳定更新）楚辞身为21世纪理科博士，一朝穿越到龙腾王朝。刚来就遭受楚家大变，被右相陷害，一朝从京城贵女变成接替父辈官职的小小县令。松阳县。县丞安比槐见过大人。松阳县百姓终于有人管我们了！楚辞握着拳头，总有一日她会回京报仇。在松阳县先挖水渠，造水车，制肥料。接着因地制宜，在河里人工养殖河蚌珍珠。珍珠批量出世，松阳县从无人问津在一起，一跃成为龙腾王朝炙手可热的地方。房价一度可以和京城媲美。你想把我埋没，却不知我是颗种子。（一切剧情按照人物性格来走，作者只不过把他们的故事写出来而已，至于有没有CP，要看后期楚辞自己的意愿）...
封神：七彩锦鲤，微末崛起
关于封神七彩锦鲤，微末崛起夏渊穿越洪荒，成了一只七彩锦鲤。实力弱小的他艰难求生，直至觉醒吞噬系统。通天好徒儿，多吃点...