手机浏览器扫描二维码访问
第209章 指示代词这么＼那么在四川方言中的表达方式（第1页）
我国各地方言和少数民族语言丰富多样，是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。
不少普通话词汇，方言中另有其他的表达。比如普通话的指示代词“这么那么”，四川方言就另有其他的表达，且四川不同的地区，表达方式又有所不同。
一般而言，普通话的指示代词“这么那么”，用四川方言表达，大致可以按片区分为三种方式。
川西坝子、川中等地，普通话的“这么那么”，一般表达为“这们那们”，“们”当是
“么”的音变，“们”与
“么”
对转，多了鼻音。
岷江流域部分地区，普通话的“这么那么”，一般表达为“众弄”，记音，应该是“这*那*”的合音，但具体“*”是哪个字，暂时没能考证出来。
川东和重庆地区，普通话的“这么那么”，一般表达为“恁”（音嫩len）。
笔者川西坝子人，所以本文主要介绍一下“这们那们”。
前面说了，“这们那们”是“这么那么”的音变，多了前鼻音。其实这种现象不少地方也有，甚至古代也同样存在。摘录部分文献典籍如下：
元·孙仲章
《河南府张鼎勘头巾》第三折:
“这们说起来，
我倒是个随爷种。”
元·无名氏
《施仁义刘弘嫁婢》第一折:
“着我出去，便出去了罢，
受他这们闲气做甚么?”
明·徐渭
《翠乡梦》第一出:
“这们大雨，
天又黑了，你着一身孝来我这庵里呵，做舍子?”
《水浒传》第七十四回:
“李逵道:
‘这们睡，闷死我也!’”
《红楼梦》第三回:
“如今来了这们一个神仙似的妹妹也没有，可知这不是个好东西。”
《老残游记》第三回:
“不是这们说。河面窄，容不下，只是伏汛几十天。”
大哥你是质子啊，怎么给女帝当毒士了？ 靠收徒无敌，知道我有多爽吗 吕布的游戏 渣男逃婚，她转身嫁给了太子 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读 下山后，美女总裁拉我去领证 我和仙子有个约会 梦启东梁 正好是你就对你有所偏爱 旁克莫德 凌峰重生六界任遨游 全民婚配：开局截胡轮回暗龙校花 不毛 神域1创世神帝 别人练功吃苦，我靠甩锅直升高武！ 从机械师开始无限转职 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 重返十八，游戏恋爱两手抓 王妃在上，病娇王爷开挂了！ 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇
三小姐的惊世逆袭
...
小龙崽奶又凶，上综艺当团宠爆红
关于小龙崽奶又凶，上综艺当团宠爆红沈应律作为圈内走黑红路线的大明星，突然凭空冒出一个便宜女儿！只不过，他这个便宜女儿好像还不是个人？！一开始，面对这个嗷嗷叫的小龙崽子时，沈应律非常嫌弃。但小龙崽特别喜欢他，啪叽一下抱上他的大腿，成为粘人的小挂件。参加综艺时，作为一只喜欢亮晶晶的小龙崽，别人的行李箱里都是私藏的零食，她的是一箱子宝石！好家伙！导演看着那些亮晶晶，擦着冷汗，让工作人员把他们的私人物品先收好。没了宝石的小龙崽，当场抱住沈应律的腿，开始嗷嗷大哭。她的大宝贝都被抢走了！...
我真不是黑暗奥特战士
关于我真不是黑暗奥特战士手撕宇宙人，形象犹如恶鬼。但是我真的是一个充满了光的奥特战士！单手抓着宇宙人的脑袋将其提起，我说了我是一个充斥着爱与正义的奥特战士，为什么你们总是不信。迎着那犹如恶徒的双眼，脑壳开裂的宇宙人无力的挣扎着拍打着奥特战士强壮的胸大肌，撕心裂肺的回答着。我信了！我真的信了！从迪迦开始的奥特奇妙之旅...
观人有道
关于观人有道中华传统绝学，道门五术，山医命相卜，通一门可横行天下。母亲怀我时梦见一条金色鲤鱼入怀。算命先生说必生异子，将来名扬天下，能够观人知心，看人知未来。山医命相卜，道门五绝学。测字，面相，手相，八字，六爻，风水，梅花易数，能学到很多东西，看完可以直接用在现实中。内容真实有趣，书中干货多，学会了以后鉴别人渣用的到。千人千面，百态人生。起于微末，终于成就。书中案例皆为真实，所见即所得，有缘者慎用。...
鲜衣怒马战边城
古代言情种田宫斗宅斗女强一句和离后我娶你当皇后，一朝弃妇飞上枝头变凤凰。和离后，坐拥十万精壮汉子为我所用。和离后，所有男子皆听老娘指挥，你是烈山王又如何？我和离我怕谁？我是大丰国第一女军师！三皇子烈山王萧长烨用王位换秦朝云和离，情深义重。且看一介普通女子是如何逆袭，从乡主到县主，再到郡主，最后成为大丰国皇...
古代小村长的上进日常
关于古代小村长的上进日常宋不辞穿越了，穿成了宋家村年仅九岁的小童生宋富余！宋不辞以为他的征途是朝堂的刀光剑影尔虞我诈，却没想到征途还没踏上，从天而降的村长身份却让他率先在黄土地上开始了他的星辰大海！enen基层在编一把手，有车有房有威望，怎么不算快乐呢？虽然车是黄牛车，房是土胚房，威望算了，不提威望，总之，不得不说它就是个养老的好工作啊！宋不辞发誓，只要不被辞，他能在这个岗位上干到死！然而！一声声的二狗子成了他养老路上最大的绊脚石！宋不辞微笑，请叫我村长大人，谢谢！这是我最后的倔强！（无cp，前期家长里短温馨向，不建议考究）...