手机浏览器扫描二维码访问
第266章 普通话知道明白用地道四川方言如何表达（第1页）
不少普通话词汇，方言中多有其他的表达。
比如普通话的“知道；明白”，用地道四川方言表达，通常说“晓得”。
“晓得”，
南方方言，知晓、知道、了解、明白的意思。日常常用语，在江淮官话、西南官话、赣语、吴语、湘语、闽南语等方言都有使用。
笔者结合实际生活场景，举一些四川方言中“晓得”一词的使用例句。
1、（问路）你晓不晓得某某某家咋个走啊？即问你知不知道到某某某家的路如何去。
2、（嫌说话人啰嗦）我晓得了！说了几百道了，还尽说！（尽：音“紧”，一直）
3、（父母挂念外地上学的孩子）晓得娃儿在学校头吃得惯没有哦？听到说那边伙食口味跟四川不一样。
4、（老师）这道题大家都晓得咋个做了嘛？（学生）（齐声）晓得了！
5、这下晓得锅儿是铁铸（dao）的了嘛！
“晓得”的否定形式
主要否定形式为“不晓得”，有的地方也说“晓不得”。
还有些地方说“找不到”（如达州）、“不清楚”等。
特殊形式：晓得的哦！表示听说过，但不确定，存疑。
例句：“晓不晓得你们那儿要拆迁了啊？”“晓得的哦！说倒是说了几年了，到这阵都还莫得消息呢！”
还有种特殊的否定形式：天晓得，或鬼晓得
只有天或鬼才知道，表示难以明白或无法分辩。
例句：
1、天晓得他那些题是从哪里找来的？那么难做。
2、鬼晓得一天到晚他在外头做些啥子事情！
文献资料中使用“晓得”一词例句摘录：
宋·
孙光宪
《北梦琐言》卷六：“旧说浙东理难，十分公事，绅相晓得五六，唯刘汉弘晓得七分，其他廉使及三四而已。”
宋《朱子语类》卷六八：“前辈之说，不欲辨他不是，只自晓得便了。”
别人练功吃苦，我靠甩锅直升高武！ 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读 重返十八，游戏恋爱两手抓 不毛 渣男逃婚，她转身嫁给了太子 吕布的游戏 正好是你就对你有所偏爱 我和仙子有个约会 全民婚配：开局截胡轮回暗龙校花 下山后，美女总裁拉我去领证 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 靠收徒无敌，知道我有多爽吗 凌峰重生六界任遨游 大哥你是质子啊，怎么给女帝当毒士了？ 王妃在上，病娇王爷开挂了！ 梦启东梁 从机械师开始无限转职 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 旁克莫德 神域1创世神帝
篝火收容公司
灾厄临近，一家名为篝火公司的特殊收容物从沉睡中醒来，向人们发出一封封入职邀请当黑夜到来时，应有人点燃火，照彻八方。同时，它也带来了一则预言。2044年，一年的末尾，黑暗灾难将...
三国芳华之家父袁绍
关于三国芳华之家父袁绍重生成袁绍次子袁熙，本来只想在幽州安静种田，结果还是不可避免地卷入乱世的漩涡。为了生存，袁熙只能硬着头皮，一边暗暗发育，一边偷偷挖三国英杰们的墙角。袁绍逆子！曹操此子有枭雄之姿！吕布此子如我一般忠义！刘备我夫人呢？孙权哇！汉末的风云，因他而悄然发生了改变。...
百战
关于百战少年在乱世中成长，锋火中强大，刀锋指向，民心所望。刀锋饮血北邙，铁马踏破东瀛，扬帆纵横四海，军阵威震八方。天下一归，万邦来贺。...
穿书50，别人囤米我囤钱
大龄剩女周荣，开着房车自驾游时，意外穿书到了50年代。前夫要离婚？离！钱到位就行！有人说她离婚后肯定日子艰难，姐向你们证明，姐有钱有车有房，日子好着呢！系统报价，第一套钱币价值400万，第二套钱币里的大黑十30万，囤起来，全部囤起来！姐要长命百岁，靠囤的这些钱安享晚年。谁敢阻碍她实现愿望，或欺负她的家人，就去套麻袋...
穿书后拿了伪女主剧本
姜藜穿书了，穿成了一本女配逆袭修仙文中黑化的原女主，古早文中标配的资质差全靠女主光环的白莲花一朵。女配肤白貌美，家世雄厚，天资优秀，配上现代穿书魂后就开始了逆袭开挂之路，还俘获了原本的男配男主。而白莲花原女主却在不断作死后走火入魔，被昔日男主斩于剑下。姜藜穿书后我竟然拿了伪女主剧本！！！（励志修仙大女主文，女主是踏实上进类型，有金手指，霸气刀修法修，言情为辅，修炼为主，欢迎入坑！）注未成年不要打赏，不要打赏！！！...
美利坚税务官
戴维穿越到了美利坚，成为了最有权势的执法机构（国税局）的稽查员。2o21年12月3日，美利坚国会通过了一门法案。规定了从今往后，无论是走私抢劫诈骗等任何违法行为，都要向国税局缴纳足额税务。从此以后，戴维成为了全美利坚不法分子的噩梦。直到有一天，他的屠刀伸到了共济会和美联储的头中！...