小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第263章 遗存在四川方言中的古汉语词汇 脬(第1页)

很多遗存在方言中的古汉语词汇,由于语文教材都是以普通话为标准来进行编辑,所以普通人通常没有机会在课堂上学习到这些字词。

因为普通话是以北京语音为标准音,以典范的现代白话文作品为语法规范的现代标准汉语。

而方言和普通话在定义、使用场景和文化背景上存在显着区别,因此方言除了语音,词汇上也与普通话存在不少差异。

一些古汉语词汇,通过口口相传,至今遗存在一些方言之中,而在普通话中,有了另外的表达。

今天说说“脬”字。

脬,发音pao,释义为1

膀胱:尿脬。2

量词,用于屎尿:一脬屎。

《唐韵》匹交切《集韵》《韵会》披交切,??音抛。《说文》膀光也。

“脬”字两个词义,词义1今普通话谓“膀胱”,词义2今普通话谓“泡”。

但“脬”字两个词义,至今仍存于四川方言。

一、“脬”释义为膀胱

四川方言中,一般不说“膀胱”,还是说古汉语遗存至今的“尿脬”,音?iao

pao(川西坝子地区)或liao

pao(川东地区),不作普通话音“sui

pao”。

除了西南官话,南方方言如吴语、湘语、闽语中都有遗存。

例句:我去屙脬(量词)尿哆,尿脬(名词)都要涨烂了!(形容尿急)

文献资料摘录:

《龙龛手镜·肉部》:

“脬,腹中水府尿脬也。”

《黄帝内经太素》卷三:“胞痹者少腹膀胱”杨上善注:

“膀胱盛尿,故谓之胞,即尿脬。”《集韵》:“脬”通作胞。《史记·仓公传·客脬注》正义曰:脬,亦作胞。《同源词典》二字皆有包义。胞,包裹胎儿之膜;脬,包裹尿之器官,其理一也。脬亦可作胞,同源。

唐·慧琳《一切经音义》卷二《大般若波罗蜜多经第五十二卷》:

梦启东梁  我和仙子有个约会  下山后,美女总裁拉我去领证  靠收徒无敌,知道我有多爽吗  不毛  神域1创世神帝  旁克莫德  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读  渣男逃婚,她转身嫁给了太子  全民婚配:开局截胡轮回暗龙校花  别人练功吃苦,我靠甩锅直升高武!  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读  正好是你就对你有所偏爱  大哥你是质子啊,怎么给女帝当毒士了?  吕布的游戏  凌峰重生六界任遨游  从机械师开始无限转职  宋棠宁萧厌嫁督主完结篇  重返十八,游戏恋爱两手抓  王妃在上,病娇王爷开挂了!  

热门小说推荐
篝火收容公司

篝火收容公司

灾厄临近,一家名为篝火公司的特殊收容物从沉睡中醒来,向人们发出一封封入职邀请当黑夜到来时,应有人点燃火,照彻八方。同时,它也带来了一则预言。2044年,一年的末尾,黑暗灾难将...

三国芳华之家父袁绍

三国芳华之家父袁绍

关于三国芳华之家父袁绍重生成袁绍次子袁熙,本来只想在幽州安静种田,结果还是不可避免地卷入乱世的漩涡。为了生存,袁熙只能硬着头皮,一边暗暗发育,一边偷偷挖三国英杰们的墙角。袁绍逆子!曹操此子有枭雄之姿!吕布此子如我一般忠义!刘备我夫人呢?孙权哇!汉末的风云,因他而悄然发生了改变。...

百战

百战

关于百战少年在乱世中成长,锋火中强大,刀锋指向,民心所望。刀锋饮血北邙,铁马踏破东瀛,扬帆纵横四海,军阵威震八方。天下一归,万邦来贺。...

穿书50,别人囤米我囤钱

穿书50,别人囤米我囤钱

大龄剩女周荣,开着房车自驾游时,意外穿书到了50年代。前夫要离婚?离!钱到位就行!有人说她离婚后肯定日子艰难,姐向你们证明,姐有钱有车有房,日子好着呢!系统报价,第一套钱币价值400万,第二套钱币里的大黑十30万,囤起来,全部囤起来!姐要长命百岁,靠囤的这些钱安享晚年。谁敢阻碍她实现愿望,或欺负她的家人,就去套麻袋...

穿书后拿了伪女主剧本

穿书后拿了伪女主剧本

姜藜穿书了,穿成了一本女配逆袭修仙文中黑化的原女主,古早文中标配的资质差全靠女主光环的白莲花一朵。女配肤白貌美,家世雄厚,天资优秀,配上现代穿书魂后就开始了逆袭开挂之路,还俘获了原本的男配男主。而白莲花原女主却在不断作死后走火入魔,被昔日男主斩于剑下。姜藜穿书后我竟然拿了伪女主剧本!!!(励志修仙大女主文,女主是踏实上进类型,有金手指,霸气刀修法修,言情为辅,修炼为主,欢迎入坑!)注未成年不要打赏,不要打赏!!!...

美利坚税务官

美利坚税务官

戴维穿越到了美利坚,成为了最有权势的执法机构(国税局)的稽查员。2o21年12月3日,美利坚国会通过了一门法案。规定了从今往后,无论是走私抢劫诈骗等任何违法行为,都要向国税局缴纳足额税务。从此以后,戴维成为了全美利坚不法分子的噩梦。直到有一天,他的屠刀伸到了共济会和美联储的头中!...

每日热搜小说推荐