手机浏览器扫描二维码访问
第105章 四川方言游子纵等方言词汇的词义与词汇来源（第1页）
今天说说几个四川方言词汇的词义与来源。有些方言词汇，看着字简单，但为何有特殊的词义，相信很多人不得而知，所以了解一下方言词汇的来源，其实也挺有意思。
一、纵
纵，即皱的意思。
“皱”，普通话音，zou，四川方言中，发音zong，同“纵”音。没想到元明时期杂剧、小说中普遍使用“纵”表示“皱”的意思。
元·马致远
《汉宫秋》第一折:
“不要，倒好了他。眉头一纵，计上心来。”
元·乔吉
《小娃琵琶》:“指甲纤柔，眉儿轻纵，和相思曲未终。”
《清平山堂话本·错认尸》:“﹝
高氏
﹞当时沉吟了半晌，眉头一纵，计上心来:只除害了这蛮子，方才免得人知。”
《水浒传》第二回：王四只管叫苦，寻思道：“银子不打紧，这封回书却怎生好！正不知被甚人拿去了？”眉头一纵，计上心来，自道：“若回去庄上，说脱了回书，大郎必然焦躁，定是赶我出去。不如只说不曾有回书，那里查照。”
其实今天的四川方言，“皱”发音zong，并不是因为也使用“纵”表示“皱”，而是蜀语的一个发音规律的传承。
这个规律叫：亩押东钟
阴声韵字“亩”押东钟部，在宋代四川诗人诗韵中也有出现：“亩”字是流摄明母字，现代四川话中，普遮存在着流摄部分字读为鼻韵尾的现象，如“某”、“茂”、“亩”、“谋”、“贸”等字，在几乎整个川渝地区方言中韵母都为ong（即东钟的韵母），仅声调不同。
二、游子
本义：鸟媒，即捉鸟人用来诱捕同类鸟的活鸟。游也作囮e、?you。
《文选·潘岳
〈射雉赋〉》:
“恐吾游之晏起，
虑原禽之罕至。”徐爰注:
“游，雉媒名。江淮间谓之游，游者，言可与游也。”
《说文》:
“囮，
译也。
从?化。
率鸟者系生鸟以来之，
名曰囮。”
《广韵·平声·尤韵》:“囮，
鸟媒。?，
上同。”
唐·段公路
《北户录一·孔雀》:“愚按:
《说文》曰:
‘率鸟者系生鸟以来之曰?。’
《字林》音由，
今猎师有?也。”
我和仙子有个约会 别人练功吃苦，我靠甩锅直升高武！ 大哥你是质子啊，怎么给女帝当毒士了？ 靠收徒无敌，知道我有多爽吗 渣男逃婚，她转身嫁给了太子 重返十八，游戏恋爱两手抓 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 吕布的游戏 神域1创世神帝 下山后，美女总裁拉我去领证 全民婚配：开局截胡轮回暗龙校花 不毛 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读 梦启东梁 从机械师开始无限转职 旁克莫德 正好是你就对你有所偏爱 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 凌峰重生六界任遨游 王妃在上，病娇王爷开挂了！
逼我重生是吧
年少有为的程逐在网上看到了一个问题如果给你一个回到过去重生的机会，你想要吗？作为圈子里公认的逼气最重的人，程逐看着评论区里几千条的想要重生，直接装起来了，回了句不想，并配上了银行卡里600多万的余额截图。下一刻，他重生了。...
夜少：夫人马甲震惊全球
关于夜少夫人马甲震惊全球大佬们眼中的景希是个乖孩子！徒孙眼中的景希我家师祖就一个字，癫！下属眼中的景希呵呵哒！。第五夜眼中的景希宝宝手不能提，肩不能扛，只能宠着。景希所以他们的看法一点都不重要，我行我素！...
干掉天道后，我又想干掉主神
关于干掉天道后，我又想干掉主神玉止本是天道安排在小世界的最大反派，最大的作用就是给气运之子当飞升上神的踏脚石。谁知道玉止这个天选反派在修炼的时候竟然无意中参破天道，知道了自己注定悲剧的结局。为了不当天道的棋子，玉止努力修炼成为小世界中的战力天花板，还收气运之子为徒，夺取他身上的本源之力，试图和脱离天道的掌控。最后因为气运之子那个蠢货喜欢上玉止这个师傅，玉止的举动引起了天道的注意，在天道想要绞杀玉止的最后一刻，玉止拉着小世界一起毁灭了。苍驰身为小世界的主神，对玉止这个能够脱离天道掌控的灵魂产生兴趣，出手拯救她的灵魂，投入到新的小世界，希望她能够带给他惊喜。玉止再次恢复意识以后，在系统零的叙述下，她才知道她再次成为了反派，还是一个小反派。玉止勾唇一笑，这次，她不止想要脱离天道，还想ps女主没有心，女主经营的亲情，友情，爱情，都是女主为了达到目的从中获利的而伪装出来的假象。...
四合院：许大茂的小幸福
一名高级工程师穿越四合院，成为传说中的许大茂。活出不一样的精彩，无戾气，日常虐虐禽兽。轻金手指，不夸张，偏向平淡。...
霍格沃茨的心灵大师
关于霍格沃茨的心灵大师我是真的很想皮一下。着名龙裔家族传人炼金大师心灵之路的求索者学啥啥精通地精之友深界之王的大敌艾登普威特如是说。正经艾登普威特携带观众系统穿越到魔法界，在探索魔法奥秘，判定心灵高峰的道路上狂飙。但恶意从心智中涌起，往日埋藏的危机时刻紧追，艾登终将在与他们对抗的过程中，登临神座主角是吐槽担当，可能含有大量私设。（新手上路，如果有毒点或者写不好的还请各位读者多多指正。）...