小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第253章 遗存在四川方言的古汉语词汇 等8则(第1页)

很多古汉语字词,普通话里已经几乎不用了,但是在不少方言里,还完整地遗存了下来。

今天继续介绍一些遗存在四川方言的古汉语词汇。

一、?

普通话音激a,也通“袷”。它指不带袖的上衣。所以笔者猜测它是四川方言的“架架”的本字,无其他例证。

《广雅》:“?,襦也。”

(方)闽语

福州

指坎肩。

二、拍

击;打击。

《庄子·天下》:“椎拍輐断,与物宛转。”王先谦集解:“凡物稍未合,以椎重拍之,无不合。”

《韩非子·功名》:“一手独拍,虽疾无声。”

唐·张碧《惜花》诗之二:“老鸦拍翼盘空疾,淮拟浮生如瞬息。”

普通话今义指轻轻拍打,四川方言有古汉语正常或较重的击打义,如“看老子给你拍脸就是两耳矢!”

三、爆

1(眼球)突出来

《初刻拍案惊奇》卷五:“小弟揭巾一看,只见新人两眼通红,大如灯盏,牙长数寸,爆出口外两边,那里是个形?与殿壁所画夜叉无二。”

《说岳全传》第七四回:“秦熹忙赶进来看视,但见舌头拖出二三寸,两眼爆出,已死在床上。”

四川方言:爆眼子老头。

2烹调方法之一。干炒使熟或爆裂或出油。

宋·欧阳修《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵》:“晨灰暖余杯,夜火爆山栗。”

四川方言:爆炒腰花、火爆肥肠、爆米花等。组成词时发音bao,单用时发音be4。单用例:晌午没吃完的卤鸭子,晚上加点海椒爆be4一下。

四、角

角落。

《易·晋》:“上九,晋其角。”孔颖达疏:“晋其角’者,西南隅也。”

大哥你是质子啊,怎么给女帝当毒士了?  靠收徒无敌,知道我有多爽吗  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读  王妃在上,病娇王爷开挂了!  宋棠宁萧厌嫁督主完结篇  神域1创世神帝  旁克莫德  下山后,美女总裁拉我去领证  凌峰重生六界任遨游  渣男逃婚,她转身嫁给了太子  从机械师开始无限转职  别人练功吃苦,我靠甩锅直升高武!  不毛  正好是你就对你有所偏爱  全民婚配:开局截胡轮回暗龙校花  重返十八,游戏恋爱两手抓  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读  吕布的游戏  梦启东梁  我和仙子有个约会  

热门小说推荐
捡了一座仙岛

捡了一座仙岛

杨帆捡到了一座仙岛,并且还在岛上建盖了一座农场。事后,他吃了自己种植的灵米,突然感觉身体发热,最终成为一名传说中的修仙者...

盗墓与夺宝江湖

盗墓与夺宝江湖

盗墓江湖恩怨护宝为了一个50年前的神秘约定,爷爷两年前决然去了京城,交代我在家苦练。两年后,我踏上了寻找爷爷的历程,成为了一名盗墓贼。在盗墓的过程中,为寻找爷爷的踪迹,卷入了与江湖神秘组织老九门日本寻宝势力公门的一系列纷争,终于发现了爷爷为什么一定要离开老家前来赴约的秘密。神秘大墓的打开,国宝重器的出...

执掌乾坤

执掌乾坤

定海神针在手,乾坤仙宫我有天才碾压脚下,美女争伴左右。刚刚收到录取通知书的林楠,还没来得及实现祸害大学校花的美梦,便被一根神秘的金针带到一个以武为尊的世界,开始了精彩传奇的一生。且看他挥手日月沉,剑出天地动谈笑间,败尽天下高手执掌乾坤!...

星际征途:叶星瑶的传奇

星际征途:叶星瑶的传奇

新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...

阿福穿越洗冤录

阿福穿越洗冤录

关于阿福穿越洗冤录第二卷大唐篇更精采敬请期待真相只有一个真実はいつもひとつ心机之蛙一直摸你肚Thereisonlyonetruth得势翁里碗吐...

每日热搜小说推荐