手机浏览器扫描二维码访问
周一上班,我正在翻译着王总交代给我的苏总急需的一个贸易合同的附件。
——“哦,琳娜!正忙着呢?”
一抬头看见刘总微笑着向我的工位走了过来。
我站起身,笑着对他说道:
——“刘总,您回国了。”
刘总,笑脸盈盈地坐到我的办公桌前。拿出一瓶鱼子酱放到我的办公桌上说:
——“你坐,琳娜,这个是给你的。说实话,那边都有什么你也清楚,我可真不知道能给你带点什么回来。我想这个你还能吃得惯。”
——“多谢了,刘总,您这大老远的,还惦记着给我带礼物。”
——“小意思,你和我还客气什么呀?”刘总笑着说道,接着问:
——“你这是忙什么呢?”
——“啊,这是苏总要的合同附件。”我把鱼子酱放到抽屉里答道。
——“你能先帮我看一看这个吗?”刘总说着递给我一个优盘。
我打开优盘,里面是一个俄国机场的扩建项目。
我告诉他翻译这个文件我需要大半天的时间,我此刻需要把苏总的附件赶出来,才能开始给他翻译。
刘总说,不需要我把它们翻译出来,只需要知道有关这个项目的几个关键数据,例如:项目资金规模,工程期限,招标公司等。
我说,那这太容易了。
我一边查询着文件,一边把刘总需要的信息用汉语标注出来。
刘总满意地收起优盘,低声地对我说道:
——“琳娜,这个项目的事情不要对任何人说啊!”
——“放心吧!”我对刘总眨了一下眼睛。
看着刘总走出办公室的门,我偷偷地打开抽屉,得意地欣赏着那瓶鱼子酱。
说来有趣,我能来这个公司好像和刘总有些干系。
要不是他需要一个懂建筑的翻译,而我的简历中恰好有施工翻译的履历,王总也许就不会招我进公司了。
起初,我以为自己只是刘总的翻译,不过,我除了给刘总做文字上的翻译外,还没有机会给他做口语翻译。
来到公司这大半年的时间里,我知道的刘总就去过俄罗斯三次,可他却没要求我和他同行。
也是啊!俄罗斯是刘总早已不能再熟悉的地方了吧?
他和苏总在伊尔库茨克打拼时我还在国内读大学。这么多年,来往于中俄两国之间对于刘总早已经不是什么难事。
我觉得只要不是很重要的会谈或者和新的俄国客户交流,应对他们那些俄国的老朋友们,刘总也好苏总也罢,就连朱主任和程副主任他们的俄语都可以对付一些的。
尽管,我刚入职时王总告诉我,要我负责刘总的翻译工作,可事实情况却是,我们这个集团包括苏总和王总在内,都没有自己的专属翻译。
我们这里的翻译事实上是为全体公司服务的。形式有些类似于外交部的翻译司。只是我们这里的翻译部是以俄语为主的。虽然公司里的老总使用翻译也有自己的偏好,但原则上讲是没有太固定的人选的。
不过,我发现刘总这一点上倒有些例外。虽然他和公司里的翻译都认识,不过他的所有翻译工作还真就是我一个人独揽的。
和我们公司里其他老总们颐指气使的做派不同的是,刘总的言行一直颇为低调。
他不仅不像别的老总那样高谈阔论地刷自己的存在感,甚至还有些故意和大家保持距离,他来公司的目的不是见苏总就是见王总,和别的老总几乎没什么交集。
也不怪刘总不喜欢搭理他们。我们集团的老总包括苏总在内,还真都是一群素质不是很高的暴发户的代表。从言谈举止到待人接物无不带有那个时代暴发户的典型特征。
集团老总们之间的关系那叫一个微妙:既有相互吹捧的,也有彼此诋毁的,既有相互勾结的,也有相互拆台的,既有相互利用的,也有相互陷害的,既有拉帮结派的,也有相互排挤的……每天都在生动地上演着勾心斗角,尔虞我诈的好戏。
所谓物以类聚人以群分,我想刘总也许早就看清楚这些人的嘴脸不屑于和他们为伍吧!
我觉得在我们的公司里,还真是很明显地就能看出来学历对人素质的影响。
具有本科学历的王总和刘总,到底和那些连大学的门朝哪边开都不知道的总们要文明和知性的多。
温柔十万夜 你逼我离婚我走你哭啥江辰夏云荷全文无删减阅读 生存技能点满,我靠摸鱼抓虾养活妻女 某不科学的本子奈 变身之圣灵祭祀 我乃诸天大反派,镇压万族 错撩了男扮女装的反派 我真的只是替补啊 异界之英雄空间 小丧尸今天也好饿 黑红十八线她竟是个总裁?! 你逼我离婚我走你哭啥江辰夏云荷最新更新章节免费阅读 狼出狱 崽崽我啊,从异世来的 狼出狱 狼出狱 高武:开局女捕头说我养你 我看着你的时候 可爱崽崽是丧尸 和黑皮抢工作的二三事
嫌弃她无趣寡淡的老公离婚后发疯哭着求她复合。苏清雅以前只知道傅霆琛性子冷,对感情比较慢热,婚后才知道,他有多狗多无情。听说傅大少这两年回家的次数屈指可数,想必您也觉得那女人乏善可陈,无趣得紧吧?是挺无趣的。烟雾缭绕中,他转动腕上的佛珠,薄唇沁出薄凉的笑意,让她沦为众人嘲讽的对象。花了两年都暖不热的心,不暖了...
关于抄家流放,医妃搬空侯府手撕渣爹穿书就替嫁要流放,还是在大婚当天?花从筠穿成了侯府的真千金,但是侯府上下全部都疼爱假千金花千柔,甚至还让她去替嫁战王去做炮灰背景板!后期直接在流放路上挂了?流放之路吃不饱穿不暖,还容易被霸凌?花从筠笑了笑表示要淡定。空间在手,要啥没有!血洗侯府,渣爹的小金库?拿走拿走统统拿走!搬空粮仓,城里的各大粮仓都被她席卷一空,且留下了丰厚的银票。皇宫偷袭,渣爹贪污受贿的账本就放在圣旨旁,并留言,请皇上明鉴。流放路上,花从筠看着渣爹一家,露出奸诈的牙齿,爹爹,以后的日子我们就看谁过得滋润吧流放路上遭遇暗杀,好,来一个我宰一个!假千金柔弱不能自理,好好好,那就真的不能自理吧!至于她的战王夫君?随便吧,只要别惹我就行。战王柔声哄道,你要阴便只能阴我,离其他男子远点。...
本书简介先天神通,法相天成。小小鱼儿,上天下海。青灵出生即拥有法相世界,精气神能够凝聚成小鱼脱离躯体,还能吞云吐雾进行修炼,仗着本事,收拾渣爹,撂翻权贵,暴捶国师,带上姐姐踏上修炼路。后来,她遇到很多修炼法相的人。别人的法相都是龙凤虎豹,最不济也是山鸡犬鹿,唯独自己,天生法相,却是一条手指那么小的一条鱼。青灵之前那么嚣张,都怪见识少,知耻而后勇,干!小鱼也要很厉害小鱼也要很厉害绝歌魔蝎小说...
天庭轮岗,地府满员,月老掉线,阎王来管。好家伙,修炼了千百年的小阎王刚刚转正,就迎来了职业生涯的致命打击。本以为凭借阎罗王法力无边手捏把攥,谁曾想,现代社会,月老早就凉透了。为开拓业绩,恋爱脑孟婆给出建议,积累人气,搏流量,干直播啊。于是,一代阎罗王主持的‘千里寻缘’直播间正式开张,为搏信徒,阎小罗剑走偏锋,开启流量时代。月老月老,我爷奶失散多年,怎么破啊?简单,从地府拽出来就行了。想要三世情缘,火箭走一走,本王保他们重新投胎,再续前缘!...
关于团宠农女带着空间商场去逃荒本故事发生在一个古代封建王朝,由于朝廷腐败天灾不断,百姓民不聊生,饥荒四处蔓延。主角所在的村庄也受到了严重的影响,无奈之下,村民们纷纷加入了逃荒的队伍,以求生存。林锦儿本故事的女主角,一个聪明机灵善良勇敢的农女。因一次意外获得了一个神奇的空间商场,里面物资丰富。在逃荒过程中,凭借着空间商场的物资和自己的智慧,带领家人和村民一次次化险为夷,成为了大家的依靠和团宠。林父林母朴实勤劳的农民,疼爱女儿,在逃荒路上一直支持着林锦儿。林锦儿的兄长们性格各异,但都十分爱护林锦儿,在逃荒中与林锦儿相互扶持。...
关于大秦我摊牌了,我是始皇嬴政秦王政十年,穿越者许尚已是花甲老朽,莫名受到了谋逆同党的牵连,惨遭下狱。幸好他之前在田间地头结识了一位关中勋贵子弟,得其庇护从此,他的狱中点拨授课生活便开始了。夫子,外儒内法的核心框架是啥?夫子,嬴秦之统御法理性的详解脉络太复杂了!夫子,究竟何人竟敢挟天命以令始皇?许尚纵然身陷囹圄,亦不愿涉足朝堂,但看在与小辈甚为投缘的份上,遂借其之口,于青史的缝隙中留下了只言片语。直到十数年后。大秦海晏河清,国统已成。原本的华服青年也变得成熟稳重,尽显威仪。某日。他无比敬重的道夫子,我摊牌了,我就是始皇嬴政今日特请夫子入世,成就千古帝师之名!...