手机浏览器扫描二维码访问
第一百七十六章 盐蚀之刑（第1页）
“……石化？”
向导阿娜尔听懂了这句话，却希望自己没有听懂。
她有些慌张——因为她真的能理解这是什么情况。
黄昏道途的许多超凡者都有石化的能力，一些上古遗迹里也有一些把人变成石头的诅咒。
这其实并不算罕见……而更关键的是，她曾经听过类似的说法。
而在这时，朱堂却是意识到了什么，微微皱眉。
“我来问问吧。”
开口的是老仪式师伊本。
他叹了口气，上前用流利的安息语与蛇人女祭司开始了快速交流。
虽然艾华斯也能听懂一些安息语，女祭司冬雅也一直在用标准而缓慢、如同外语听力一样的星锑语和他们交流……然而这种重要的事哪怕经过一次翻译就有可能产生歧义。
比如说“善主”
这个词就是用星锑语翻译的结果，其原本的名字含义更接近于“慈悲善良尊贵圣洁的主人老爷”
。
而阿娜尔称呼艾华斯的“老爷”
一词便是这个词中的一部分。
它同时也是奴隶称呼自己的主人时，一种比较亲近、没那么严肃的“主人”
身份的称呼。
因此它被翻译为“老爷”
——这是星锑的仆从们对自家贵族的亲昵称呼，比起“大人”
、“阁下”
、“先生”
之类的称呼要更亲近一些。
但是这两个单词，前者在翻译中折损了那种谦卑、顺从与恐惧的意味，而后者也从翻译中损失了“主仆关系”
的暗示。
这就是翻译造成的资讯损失。
见到有伊本这个安息人帮忙翻译，冬雅也明显松了口气。
她显然也担心自己说错了什么话，导致自己传错了信息。
而伊本的打扮明显是仪式师，他是能明白一些专业术语的。
在明显掺杂着方言、含糊而迅速的讨论声中，还夹杂了阿娜尔几句不安而恐惧的低语与疑问。
很快伊本就弄明白了情况，回到艾华斯身边低声复述。
——这是刚发生不久的事。
斗罗龙王之霍雨浩活在万年后番外最新章节 主角原野小说笔趣阁无弹窗 艾华斯莫里亚蒂牧者密续全集免费阅读 陈瑞聪晋庭汉裔全集免费阅读 谁说这顶流癫这顶流太棒了番外最新章节 原野战国生存指南全集免费阅读 池野谁说这顶流癫这顶流太棒了全集免费阅读 战国生存指南番外最新章节 发薪就能变强我有十亿员工番外最新章节 主角池野小说笔趣阁无弹窗 霍雨浩斗罗龙王之霍雨浩活在万年后全集免费阅读 李昂骑士与魔杖全集免费阅读 晋庭汉裔番外最新章节 骑士与魔杖番外最新章节 主角李昂小说笔趣阁无弹窗 主角卫宫士原小说笔趣阁无弹窗 主角霍雨浩小说笔趣阁无弹窗 卫宫士原从火影开始成为忍者全集免费阅读 主角陈瑞聪小说笔趣阁无弹窗 主角俞客小说
穿越大明，从洪武朝活到和平建国
关于穿越大明，从洪武朝活到和平建国...
经常死老公的都知道
关于我的婚后生活的一切都让我作呕。无论是早上被我放进丈夫牛奶里的药物黏手的手感，设置在上楼楼梯上的十字弩的卡壳，我在枕头下放了一把左轮手枪但当我向枕边怪物射击时恰好转到了空的那一格，还是丈夫...
在终末的世界，我将收获美满人生
关于在终末的世界，我将收获美满人生穿越到极似二游设定的平行世界，李槐想要在这里收获美满的人生。我都这么努力了，难道我就不能开后宫吗？这个嘛，虽然设定上像是一个二游，但这毕竟是真实的世界，女孩子们都是拥有自己想法的真实人物，很遗憾，你的梦想绝无实现的可能。（啪）这个，能不能行？能行，但只能一个，开不了后宫。（啪）这个，能不能行？能行，但会被柴刀分开，诚哥还在天上看着你哩。这个，加这个，能不能行？嘶（倒吸一口凉气）敢问阁下何方神圣？鄙人，主角！...
综漫：一身懒癌的魔王大人
关于综漫一身懒癌的魔王大人我是叶萧，正如你所想的一样，我穿越了，一睁眼就在一个一片碧蓝的地方，然后就有一个自称的女神说什么送自己到综漫世界，让自己成为魔王什么的。我本来还想拒绝的，魔王什么的，听起来就很麻烦，好在基础的穿越者福利能让自己能够快乐地宅下去。然后我就真香了。不对，这不是个日常世界吗？谁能告诉我那些个从书里跑出来还有那种身上冒着数据流的怪物是什么啊！！！为了让自己能够持续自己的阿宅生活，叶萧决定用那所谓的魔王的力量去解决一下，毕竟麻烦是一回事，但是有的麻烦事是必须要去做的抱歉啊各位，你们打扰了王的休息，请安静一下吧...
![[综英美]霸总总是格格不入](/img/0/22.jpg)
我和小八管售后
系统出品，必属精品！你知道吗？末世里，我开了一家安全的物流公司！制造销售运输售后一站式服务！在我这里购买物品不用售后，哪怕别人抢了我都能帮你抢回来！因为我这里售后全球第一，无人能及。当然收费，不收费我那什么养我的基地！...