手机浏览器扫描二维码访问
跟很多老外一样,周不器也得看字幕去理解,可这都不重要了……在真正的艺术表演面前,字幕又能怎样?
这本来就不是大众商品。
美国这边消费能力很强,但普遍没啥文化,所以美国院线里上线的电影,往往都是没有字幕的,因为对绝大多数的观众来说,他们没有看字幕去理解影片的能力。
所以那些能够在美国卖出大票房的外国电影,无一例外都是经典中的经典。
比如国产武侠片《英雄》。
《卧虎藏龙》在美国大卖,那是因为这部电影有英语版本,用的演员基本都来自港台,他们都会英语,有原版的英语版本。
《英雄》就不一样了,只有国语版。
美国人要看着字幕去欣赏这部电影,可仍旧是卖出了5000多万美元的票房。这样的数据,在美国的外语片票房榜单上排名第二,第一的是意大利经典《美丽人生》,第三的是韩国的大作《寄生虫》。
对大众阶层来说,字幕是一个巨大的挑战。
可这里是百老汇。
这本身就是个巨大的门槛。
晚上会跑到这里看戏的观众,那都是对生活有一定的追求、对艺术有一定的理解高度的群体,对他们来说没有任何障碍。
在整个看戏的过程中,周不器甚至能够感受到弥漫全场的那种仰望的感觉。
就像宁雅梦说的。
像周不器这些优秀的人,总归是要有一些追求的,总不可能真的躺平下去浑浑噩噩、平平淡淡地过一生。
昆曲就让他看到了下一个方向。
不说别的,单是昆剧里这种祖先们曾广泛说过的正统语言而现代人却根本听不懂以为是什么小众的方言,只这一件事就很值得重视。
一旦上升到了文化的高度,哪怕再有钱,周不器也会有一种卑微的感觉。
在厚重的历史帷幕下。
人生这短短的100年,又算得了什么?
周不器本来就喜欢历史,这一下算是达成了某种契合。
三个小时的表演终于结束了。
主创团队们上台谢幕,有演员、有乐手、有化妆师、有指导老师……这时,剧院里的大灯已经亮起来了,这下就可以把那些老外的表情都看清楚了。
场面很震撼!
满场观众全都站了起来,掌声若雷鸣!
周不器回头看了一眼,甚至看到很多老外都一把年纪了,眼泪都扑簌簌地往下落,也不顾着擦,只是卖力地鼓掌,用力地鼓掌,为这种传承几百年的传统艺术鼓掌。
以至于周不器也差点掉眼泪。
不是被昆曲强大的艺术感染力而影响的,而是被当下这一幕给感动的,让他忽然觉得艺术有着穿透一切的力量!
跨越了民族跨越了国家,跨越了语言也跨越了形式……甚至周不器都看得一头雾水并不能昆曲演员在台上的一举一动、一颦一笑的意思,可这不重要。
艺术这东西本来就是抽象的。
看的是一种感觉。
就像《清明上河图》的历史价值要远远大于艺术价值一样,这是工笔画,是古代匠人的画作,而不是画家艺术家。
大艺术家玩的都是抽象画法,都是写意画。
在这个层面,东西方的艺术似乎在冥冥中达成了某种统一。法国的沙龙画派的油画,逼真得都跟照片似的,可真正被仰望的是梵高、莫奈,是晚年的毕加索。
大世界 签到三年我成了八零首富 师娘超强,却过分谨慎 反派长媳 随母改嫁,我跟继父约法三章 宇宙最强欧皇 月光倾城不及你 远风知我意 成为雍正妹妹之后 穿梭在晋朝 温柔瘾 天生甜宠命[快穿] 我有一家宠兽店 修无情道后我爆红冰雪综艺 末日法则:灾厄降临,开局先斩白莲花 神道丹帝叶尘苏傲雪列表 没有人告诉我女配性转了 星际唯一治愈系,但是暴力奶妈 快穿攻略之病娇大佬又黑化了 渔家四时鲜
关于少爷绝嗣,我好孕多多系统生子绝美大佬双洁。内容构思巧妙,情节跌宕起伏,读者宛若走进剧中亲身体验,不同的小世界,有不同的厮杀与爱恨纠葛。...
(不后宫,不套路,不无脑,多CP感情线,新概念无敌流,多人物交织,诡异美食丰富,诡异系,偏日常)落日之后的诡异世界,究竟隐藏着多少恐怖的生物?肆意游荡的死尸,诡异横行的街道,规则怪谈隐匿在阴影的死角。古神的低语,邪神的注视,与怪物的嘶号汇成混沌的乐章癫狂的王者用尸骸砌成怪物的乐土,恐怖的邪神赐下怪诞的...
穿越高武世界,受到后妈迫害,欠下高额贷款,转职成垃圾职业亡灵法师。陈晓在众人叹息中,觉醒超神级天赋无限天赋卡。五级抽取一个ssss级天赋。职业缺陷?血蓝开局就比普通职业者低,且一天只能增加50属性点,血蓝堆不上去?没关系,我开局抽到sss级天赋,杀一怪一属性点,别人一天只能获得50属性点,我一天上千属性点。生命等...
关于荒岛求生!全都是我的硬核求生。流落过荒岛的朋友们应该都知道。在荒岛上,你一定要注意这样两种人。一种是男人,一种是女人。当然,要是你没有经历过,我不建议你试试,毕竟试试很有可能就逝世了。人生没有重开的选择。走到了这一步。不想死的话,请放弃你的尊严还有人性。...
换嫁宅斗打脸爽文暧昧宠妻前世,继妹抢走沈知初的婚事,将她迷晕扔给屠夫。可抢来的夫君是个奸臣,最后株连九族,继妹身首异处。反而,屠夫参军步步高升,沈知初做了将军夫人,封诰命。重生一世,继妹死心塌地的下嫁屠夫,却不知那些荣耀都是沈知初的苦心谋划。看着愚蠢的继妹,沈知初两手一摊,转头嫁奸臣。奸臣好啊,一心造反,不贪女色,她拾掇拾掇,哎嘿,养得根正苗红。后来,继妹急了,悔了。可惜奸臣已经口嫌体正,抱着亲亲夫人满腹委屈夫人在意这,在意那,甚至在意外人,怎么就不能多在意在意为夫呢?顺便扫了眼继妹,你谁?...
就算她懂易经会八卦,能治病,能救命,可到底救不了自己的命,改不了自己的命。如今被送到这个架空的古代时空,以后她的命就由她自己说的算,没有靠山只是暂时的,看她如何养个小皇帝给自己当靠山。魔蝎小说...