小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 罗伯特冯斯泰格尔(第1页)

来自不列颠的商人罗伯特·冯·斯泰格尔在小李收拾好东西后不久就到了。

罗伯特身后跟着一名二十岁左右的青年男子,黑发黑眼,五官更立体,能看出明显的混血特征。他正在用不列颠语跟罗伯特说着什么。

姜陵猜测这人就是罗伯特雇佣的通译,她竖起耳朵用心听,虽然距离有点远,通译的声音也小,这让她听不太真切,但大体还是能听出不列颠语和她会的英语差别不太大。

罗伯特走上前给了钱掌柜一个拥抱。

“钱,我的朋友,真是好久不见。”这句话是罗伯特并没有用不列颠语,就是说得有些不伦不类,好在钱掌柜听懂了。

“好久不见,罗伯特,不知道你又能给我带来什么惊喜。”钱掌柜后退了一小步,显然交易了这么多次,他还是没有习惯不列颠人的热情。

姜陵立刻跟上,对罗伯特的话进行了翻译。

听到姜陵流利的不列颠语,罗伯特感到十分惊喜,没有想到远在异国他乡,他还能听到这么纯正的家乡话。

罗伯特的目光从钱掌柜转移到姜陵身上,他伸出手,然后又突然想起了什么似的想要收回。

姜陵伸手向前,握住了罗伯特伸出的右手。

罗伯特更加惊喜了:“小姐您家里有长辈去过不列颠吗?您的口音也十分纯正,礼仪也十分周到。”

罗伯特雇佣的通译姓胡,祖籍琼州,正如姜陵猜测的一样,他只有一半的燕国血统,是个混血。只不过他在琼州长大,他的不列颠语就是个二把刀,沟通交流没有问题,但就是听起来很别扭。

罗伯特选择雇佣胡通译,一是因为他跟胡通译的母亲认识,二则是因为不列颠本土通晓燕国知识,说话也流利的不列颠人不超过一掌之数。

“家父曾在不列颠游历。家父才是不列颠通查我只不过是学到了皮毛而已,罗伯特先生您实在是过誉了,您可以直接称呼我为姜。”姜陵直接把她去世的老父亲抬了出来。至于姜维到底去没去过不列颠,会不会不列颠语,谁还能通阴阳不成?

“姜,你也可以直接叫我罗伯特。”罗伯特从善如流,接受了姜陵的建议。

胡通译听到姜陵和罗伯特之间的对话也十分惊讶,他没有想到面前这个稚气未脱的小姑娘竟能说一口流利的不列颠语,就连他有一位来自不列颠的母亲,在不列颠语的流利上也是不如姜陵的。

钱掌柜也一样,他是能听出姜陵对不列颠语的熟悉程度远超原本的通译,但他竟不知道,她姜陵对不列颠的文化也略知一二,并且能够和罗伯特无障碍沟通,一来二往之下,姜陵和罗伯特的关系突飞猛进。这样看来,他只不过花费一支钢笔和一瓶墨水,就能请到姜陵简直是大赚特赚。

姜陵和罗伯特也只是进行了简单交流,罗伯特来这儿毕竟是为了做生意的。

接下来罗伯特说一句,姜陵就给钱有福翻译一句,而且是同声传译。

另一边的胡通译就不尽如人意了,他需要听钱掌柜说完,然后经过短暂的思考转化。胡通译也不能说差,只能说没有对比就没有伤害。

最终的结果还是好的,罗伯特和钱掌柜都露出了满意的笑容。

商谈结束之后,罗伯特问道:“姜,我想要雇佣你做我的通译,我可以为你开出每个月一磅的薪金。”

罗伯特可以说非常大方了,一开口就约等于一支派克钢笔的价钱。

“非常抱歉,罗伯特,我真的很不愿意拒绝像你一样大方的老板,但是我的梦想是成为一名作者,希望在有生之年能写出一本畅销海内外的小说。”姜陵忍痛拒绝了罗伯特开出的薪金,她可是有着作家系统的女人,她就是为写作而生的。有系统在,何愁她的未来不够光明?不能够,她走的必定是一条阳光大道。

“哦,姜,你竟然是一位作家吗?不知道我有没有荣幸能够拜读你的著作?”罗伯特先是有点失落,然后就是兴奋,他新认识的朋友竟然是一位志向远大的作家。

“罗伯特,我是多希望能把我写的小说分享给你,但是我的手边并没有,希望未来我的小说可以翻译成贵国的语言,到时候罗伯特就能看到了。”姜陵隐晦地表达了希望自己小说能够在海外畅销的野望。

“我相信姜你一定会成功的,就像我们国家的奥斯汀女士一样。”罗伯特在两地经商多年,也多少懂得了燕国的一些风土人情,他听出了姜陵的野望,并送出了自己诚挚的祝福。

“非常感谢你的祝福罗伯特。贵国的科学院真是了不起,我父亲曾经跟我形容过过贵国科学院的院士改良的蒸汽机,那真是个奇迹不是吗?”姜陵不着痕迹地套话,就算是万一说错了,她也可以抱歉地表示是自己记错了。

“当然,瓦特爵士改良的蒸汽机大大提高了生产力,是这个时代最大的奇迹……”说道蒸汽机,罗伯特就不困了,那正是他熟悉的领域。

像姜这样熟悉不列颠,并且愿意更进一步了解不列颠的燕国人是少数,更多的人甚至藏不好自己眼底的鄙夷。不过金钱即是正义,罗伯特并不在意燕国人心里想些什么,又是如何看待他的。不过要是有像姜一样能跟他聊得来的,就真是再好不过了。

罗伯特絮絮叨叨地给姜陵讲了许多关于科学院和蒸汽机的事情,好像要不把憋了许久的话都讲出来。

姜陵一直是一个合格的倾听者,她专注的视线,好像此时她的时间只属于罗伯特一个人,这让罗伯特的倾诉欲更上一层楼。

罗伯特直到说得口干舌燥,才停了下来。罗伯特的倾诉欲得到了满足,姜陵的求知欲也一样得到了满足。

外国已经开始工业革命了啊!而大燕还在跟此起彼伏的农民起义做斗争,这样的差距,落后的将来又要如何偿还呢?

姜陵眼底的忧虑转瞬而逝,她将其深深地埋到心底,然后面上重新拾起笑容,和罗伯特告别。

神灵术师  鬼面双魂  废土修真界求生指南  万脉之王  重生之朕要打下一个大大的江山  英雄领主  超神:开局俘获天使彦  朱棣重生土木堡  在殡仪馆上夜班,我自带棺材  黑土龙魂  潜龙豪婿  神的培养皿  中医高源  神唱  反派魔头的我,成了她们的白月光  邻家少女会变成猫  我的召唤英灵系统果然有问题  重归大时代1997  幻虫默示录  凡人岂能不死  

热门小说推荐
暴雨末世:船大再多女神也装的下

暴雨末世:船大再多女神也装的下

一场灭世雨灾,淹没了地球上百分之95的陆地,人类十不存一。上一世墨野和女友被发小一家带上了船,本以为获救了,可谁知船上才是地狱!后面他的女友为了一口食物,残忍的把墨野推到海里喂了海怪。重生回到灾难前7天的墨野发誓为自己而活!囤积物资打造最强战船一步一步征服末世。某绿茶墨野,你只要让我上你的船,我就愿意和你交...

晶卡修真:从下民区开始修炼

晶卡修真:从下民区开始修炼

当地球文明陷落,人类被外星文明统治。根据资质被分为了上民公民和下民。谢如龙,下民区的一个普通晶卡师。意外发现十年前觉醒的精神力可以穿梭到修真世界。从此两个体系碰撞,且看主角如何带领地球突破文明封锁,进入到浩瀚的宇宙文明中!我们的征途,是星辰大海!宇宙中有着浩瀚不同的文明,主流科技文明晶卡文明幻兽文明神话文明...

穿越贫困县女县令

穿越贫困县女县令

关于穿越贫困县女县令(女强,基建,爽文,无系统,稳定更新)楚辞身为21世纪理科博士,一朝穿越到龙腾王朝。刚来就遭受楚家大变,被右相陷害,一朝从京城贵女变成接替父辈官职的小小县令。松阳县。县丞安比槐见过大人。松阳县百姓终于有人管我们了!楚辞握着拳头,总有一日她会回京报仇。在松阳县先挖水渠,造水车,制肥料。接着因地制宜,在河里人工养殖河蚌珍珠。珍珠批量出世,松阳县从无人问津在一起,一跃成为龙腾王朝炙手可热的地方。房价一度可以和京城媲美。你想把我埋没,却不知我是颗种子。(一切剧情按照人物性格来走,作者只不过把他们的故事写出来而已,至于有没有CP,要看后期楚辞自己的意愿)...

我有紫贵之气

我有紫贵之气

本书简介上辈子,连晓星出生贫赛,因为有先天性疾病,被父母放弃,早早过世。投胎路上,神莲引路,天禄附魂,许愿来生要投富贵胎,大富大贵,长命百岁。投胎后,天禄命格,身负紫贵之气。富贵是富贵了,顶顶的富贵命,却是从小养在莲花观,没网没电点蜡烛此间苦。十八年后,连晓星在神兽天禄的撺掇下偷溜下山,遇到明星经济人,懵懵懂懂被骗进娱乐圈,在灵异险探险直播节目中遇女冤鸣冤直播间观众惊,莲花观的吉祥物下山了溜啊,开鬼门抓凶手,鬼门开到鬼判后院什么吉祥物?天禄命格不是主打富贵吗?她看起来那么穷连晓星我上辈子穷习惯了嘛,这辈子,我主打的就是一个富贵。仰慕者亲妈打上门连晓星,你一个被父母抛弃的孤儿,你这样的家世背景,怎么高攀得起我们高家,我告诉你,以后离我儿子远点,不然我要叫你在娱乐圈混不下去。连晓星来人啊,叉出去!冥王找上门来我媳妇儿丢了。连晓星(八卦之魂熊熊燃烧)好奇一下,怎么丢的?冥王让你家的守护神兽天禄咬死,投胎了。连晓星哦。冥王你长得跟她一模一样,我掐指一算,就是你。连晓星pa!巫神老子专心搞事业,兢兢业业发展业务,你总端老子窝点是几个意思?连晓星你的业务是抢我的业务,还糊到我脸上来了!天禄兽连晓星,老子为了保护你们全家,伤到都快死了,你还不理不踩,你要饿死老子吗?连晓星这不养着的嘛。你都附身我十八年了,还要哪样?天禄兽十八年太短,可以要求养老子一辈子不?我的主打业务是镇宅兴家旺老婆!!!注自己淋过雨,便想为人撑伞。女主上辈过得穷苦,遇到看不顺眼的事,便想帮上一帮,很是仗义豁达洒脱。有感情线,但女主更在意的是守护子民。我有紫贵之气全文免费阅读,如果您喜欢我有紫贵之气绝歌最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...

深情不再,一拍两散

深情不再,一拍两散

我追随宋哲十二年,当了他十二年的舔狗。他追求女孩我替他出谋划策,他表白我亲自给点蜡烛。我见证了他爱上一个又一个人,与她们缠绵再到分开。我熬走了他周围所有人,终于下定决心向他表白。当我借着酒劲准备时,却听到他与朋友的恶意交谈,这时我才知在他眼中我只是玩具,可以随意送人。哥,如果你看不上温柔,你就让我尝尝呗。好啊,我叫她来。攒足失望之后,我带着全额奖学金,于大洋彼岸享受人生。他却疯了似的满世界地寻找我。...

墨染云烟,穿书女配救反派

墨染云烟,穿书女配救反派

关于墨染云烟,穿书女配救反派没有系统没有金手指,她唯一有的就是知道剧情。一遭火灾她穿越成她看过的电视剧里的恶毒女配,在这个仙侠世界里可比二十一世纪活的舒服多了。为了她的咸鱼生活不被打破,保住自己小命她要避开男女主,顺便救一下她的意难平。看电视剧的时候她就对那温润如玉的反派男二喜欢的不得了,那么清清冷冷的贵公子以前是没机会现在既然都摆到面前了哪有不拿下的道理。可那高贵清冷的太子殿下好像没有心,居然送她最讨厌的毛毛虫还放到她床上。她对他的美颜滤镜瞬间碎了,算了她只要救她自己就可以了。美男嘛又不是找不到。当她真准备和别人订婚时,那之前还不为所动的清冷公子却乱了心魔。订婚当天便把她撸了去说她未婚夫是花花公子不值得托付,当时也是胆大她居然踹了反派逃了出去,从此她逃他追,她插翅难飞...

每日热搜小说推荐