小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第二百六十章 威尼斯（第1页）

贺新坐在酒店阳台上，沐浴在地中海和煦的阳光中，懒洋洋地打了个哈欠。

八月末，威尼斯的气候非常怡人，白天的气温一般在二十四五度，晚上十七八度，而且阳光普照，晴空万里，这对于刚刚从每天三十七八度高温，且闷热潮湿的热带雨林中出来的贺新来说，宛如天堂一般。

二十五日凌晨天还未放亮，刚刚结束拍摄的贺新便从河口启程，一路颠簸，再次经历十几个小时的山路盘旋，在太阳西下之时赶上了飞往京城的航班，三个多小时的旅程，回到京城的家中已然是半夜。

第二天一早，红姐就急急忙忙用电话把他从床上拉起来，临行前的各种事务，宁皓那边的联系接洽，紧接着下午又急匆匆登上飞往欧洲的航班。

也不知道是哪个环节出了问题，这次他们从京城飞到罗马转机再转机飞威尼斯的时候，订的居然不是联程机票，到了罗马菲乌米奇诺机场还要排大队办理入关手续，然后取行李重新办理登机牌，忙碌了近四个小时才登上最近一班飞往威尼斯的航班，直到当地时间二十七日上午才堪堪抵达威尼斯马可波罗机场。

一到下榻的酒店，贺新累的连话也说不出，倒头就睡，倒是宁皓俩公母放下行李居然还有兴致拉着这次过来临时花高价聘请的同样精力惊人的女翻译一起出去逛街了。

说来也奇怪，到酒店时明明眼皮都快睁不开了，困的不得了。但洗了个澡躺到床上，又乱七八糟做了一大通的梦，醒来一看时间居然才刚刚过了一个多小时，躺下再睡，却怎么也睡不着了，只得从床上爬起来，泡了一杯茶，坐到阳台上吹吹海风，晒晒太阳，然后闭目养神。

只是一杯茶的工夫都不到，房间门就被砰砰敲响了。

贺新一开门就见宁皓和娜姐俩公母站在门口，哦不对，从他俩的人缝中，还看到一副嘻哈打扮的，临时高价请来的那位翻译。只是那妹子个子实在太矮，目标不太明显。

“怎么这么快就回来了？”贺新看看时间，前后还不到俩小时。

宁皓一边进门，一边叹气道：“东西都贵的要死，没意思！”

说着还指了指身后的小翻译道：“而且古月万还说，这边买的那些纪念品大部分都是从义乌小商品市场批发来的。”

“小胡，真的？”贺新把目光投向宁皓身后的小豆丁，惊讶道。

小豆丁翻译是宁皓找来的，据说是他一个专门做英语字幕的一个哥们介绍的，还是那哥们的前女友，两人都是京城外国语大学毕业的。

贺新昨天在京城经常第一次见到她的时候，就见她一个身高大概一米五出头一点小女孩居然背着个差不多比她人还要高的登山包，居然还一副气定神闲的样子，印象十分深刻。

只是他听宁皓叫对方古月万，还以为对方姓古，笑么兮兮地跟对方喊了一声“小古”，结果惹来姑娘一阵白眼。

后来才知道人家姑娘姓胡，名字也很浪漫叫林语，古月万只是人家的外号，据说就是她那个已经分手的来自东北的前男友给取的，源自于东北土匪的黑话，翻译过来就是“姓胡的”的意思。

听完之后，贺新多少有点汗颜，自己怎么说也是东北人，居然会不知道东北土匪的黑话。

其实一开始请这位长的跟一个小豆丁一样的翻译，贺新多少有点不情愿，不但要负责对方往返机票、食宿之外，每天还要额外支付人家一千块的劳务费，这样算下来这一趟差不多要花三万多。还不如到了当地临时请个留学生当翻译呢。

不过对此宁皓还是比较慎重，因为卖片的时候还要涉及到文本的翻译以及里面是不是有陷阱之类，别看这个小豆丁其貌不扬，但人家厉害着呢，不但懂好几门外语，以前还在几家跨国公司干过，对于这种跨国买卖合同很熟悉。再说，虽然多花点钱，但毕竟也是知根知底的，总比那些不认识的留学生靠谱的多。

贺新原先还有些半信半疑，但在罗马转机的时候，听到小豆丁跟航空公司的地勤为转机的事情争论，那种他一个词都听不懂的弹舌音外语说的那叫一个溜。而且这次还幸亏带着她，才得以改签了一趟最快的航班，要不然这时候他们说不定还傻乎乎地等在罗马菲乌米奇诺机场，能不能赶上今天晚上七点半的电影节的开幕红毯都不好说。

“当然是真的！”

小豆丁走过来，还不忘白了宁皓一眼，道：“我有一个朋友在米兰那边专门做这种小商品生意的，他亲口跟我说的。义乌小商品在国外最大的销售地就是意大利，他们在这边也搞批发，尤其象威尼斯这种旅游城市，外面卖的那些所谓纪念品十有八九都是义乌过来，骗骗老外还行，要是咱们再上当，那就太冤了！”

“这么说，这儿的面具、手工蕾丝、玻璃制品、木制工艺品也都是从义乌过来的？”贺新忙道。

他就是个喜欢买纪念品的，这次过来前还特地提前在网上做了功课。

“不是跟你们说了嘛，十有八九都是从义乌批发过来的，本地产量有多少啊，而且还贵，现在都是全球化时代了。”小豆丁一脸不耐烦道。

说着从包里掏出一本小册子扔给贺新道：“老板，你主演的那部的排片好象不太妙啊！”

贺新接住一看，是官方发布的排片表。这种排片表大同小异，都是英文和本国语言。其实意大利文看上去跟英文差不多，但是组合在一起就看不懂了，而且对于英文贺新也仅仅是能看懂一些简单的单词，大多数情况是靠猜。

他翻开排片表，看到里面密密麻麻的字母眼睛都有点花了，瞟了一眼此时正准备在阳台躺椅上坐下来的小豆丁，暗道：既然花了这么多钱请了翻译，自己还费这劲干嘛！

忙叫住她道：“小胡，你帮我找找，我看不懂啊！”

听到贺新声音，小豆子双手撑住躺椅的扶手，坐下的动作先是停滞了一下，等听清他的话之后，却依旧施施然坐在来，舒服地躺在椅子上，闭着眼睛道：“排在九月一日首映，同一天首映的还有贝托鲁奇的、艾玛.汤普森主演的、乔治.克鲁尼的、尼古拉斯.凯奇的。”

说完，还长长的叹息了一声，道：“都是好莱坞大腕的作品，到时候你们的这部还不知道有没有人关注呢？”

贝托鲁奇是在好莱坞发展的意大利著名导演，堪称电影大师，国内观众最熟悉的他的作品就是曾经获得过奥斯卡最佳影片和最佳导演在内的九项大奖的。

重生之超级学生  这是我的星球  正经修仙的我却画风清奇  南蛮有狮魁  星河灿烂皆是你  海贼中的纸纸果实  无敌：从女装大佬开始  孤岛异兽  医妃之弃女凰途  开局天赋就满级了  生宝盆  这届厉鬼不好当  龙族之赤红破碎  穿书七零之把男二给渣了  这个忍者不对劲  你的未来由我守护  特种兵之战狼崛起  温先生的夫人是团宠  我能看到隐藏机缘  温柔以臻