小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第75章 四川人不说普通话的膝盖那我们怎么说的(第1页)

就像昨天写的“蝌蚪”,全国各地方言说法千奇百怪一样,“膝盖”在我国也有非常多的表达方式。

比如,北京话叫“胳棱瓣儿”,天津话叫“磕膝盖”,长沙话叫“膝qi头骨”;

河南话叫“不老盖儿”,内蒙古话叫“菠萝盖”,山东话叫“各拉败子”;

安徽安庆话叫“膝萝坡子”,河北饶阳话叫“长各拉伴儿”...等等。

西南官话区的云贵川渝地区,膝盖叫“磕膝头儿”的居多,也有叫“磕膝门儿”的。

词尾是“头儿”ter也好,“门儿”mer也好,乃至于云贵地区除了靠近川渝地区之外的地区,几乎没有儿化音也好,词尾不是探讨的重点。

笔者要探讨的是,膝盖在四川方言中的词根,是“磕膝”还是“肐膝”?

《南充方言词语考释》收录的是“肐膝”,注释如下:“肐膝”俗写

“磕膝”、“克膝头儿”、“客西头儿”、“客期头”等。

元杂剧杨显之

《酷寒亭》第三折

《骂玉郎》:

“当日纷纷雪片席来大,衣服向身上剥,井水向阶下泼,肐膝儿精砖上过。”

元·商挺

《潘妃曲》:

“短命休寒贱,直恁地肐膝软,禁不过敲才厮熬煎。”

《水浒传》第二十六回:

“武松道罢,一只手按住肐膝,两只眼睁得圆彪彪地,看着何九叔。”

《四川方言词语考释》收录的是:磕膝头:膝盖。并注释:《儒林外史》

第五十三回:

聘娘拿大红汗巾,搭在四老爷磕膝上。

《四川方言词语考释》

又注明:或作

王妃在上,病娇王爷开挂了!  梦启东梁  靠收徒无敌,知道我有多爽吗  全民婚配:开局截胡轮回暗龙校花  别人练功吃苦,我靠甩锅直升高武!  重返十八,游戏恋爱两手抓  凌峰重生六界任遨游  不毛  吕布的游戏  神域1创世神帝  宋棠宁萧厌嫁督主完结篇  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读  渣男逃婚,她转身嫁给了太子  下山后,美女总裁拉我去领证  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读  旁克莫德  我和仙子有个约会  大哥你是质子啊,怎么给女帝当毒士了?  正好是你就对你有所偏爱  从机械师开始无限转职  

热门小说推荐
天灾,我靠零元购在末世躺赢

天灾,我靠零元购在末世躺赢

无男主地震台风海啸核污水核辐射火山喷火山灰酸雨暴雨洪涝病毒极热极寒动植物变异海水倒灌远古病毒板块碰撞天灾肆虐,物资紧张,末世爆。温暖前世因净土空间被利国人现,掳走切片研究,含恨死于末世十年。重回末世爆的前夕,抢占先机,利用净土空间和控制异能开启零元购囤货模式,蔬菜水果衣物药品武器燃料等物资疯狂收进空间。天灾爆后,她左手美食右手异能,带着家人在末世乘风破浪,爽爆!...

炮灰女配跑路了

炮灰女配跑路了

你见过这么离谱的穿越吗?仅仅是喝水呛到了自己的几秒钟就穿越到了小说里。这还不算,她居然穿越成了玛丽苏爽文中的炮灰女配。不仅资源被夺,还被诬陷,死相凄惨,而女主却拿着她的功法发扬光大。她可不干,拜师的那天就跑路了,还抱上了一个金大腿,原文中堪比bug的存在,也加入了唯一一个全员正常人的宗门。大师兄为母报仇,灭人满门,...

穿书配角系统让我当大反派

穿书配角系统让我当大反派

反派非单女主爽文非暗黑吐槽流系统意外穿书,余然穿成顶级富二代,没想到竟然是炮灰配角,伴生系统竟然蛊惑他当大反派作为新世纪穿越者,本想要拒绝,但是奖励太香了并且主角仇恨还有双倍暴击,桀桀桀,主角看我对你贴脸开大简介无力,请看正文。...

疯了!全球被华夏流卡牌疯狂种草

疯了!全球被华夏流卡牌疯狂种草

关于疯了!全球被华夏流卡牌疯狂种草一匹残烛老马摇身一变,妈妈再也不用担心我会迷路了。别问我,沙漠中为何手捧青梅,因为我再也不担心渴死了。文物修复师李清风因加班猝死,魂穿到卡牌至上的世界。他发现自己挚爱的华夏文明,居然能以卡牌的形式降临现实,于是,他决定让这个世界为华夏而疯狂。...

大赵嫡次子

大赵嫡次子

穿越成为大赵嫡次子,本来想着逍遥自在,醉生梦死!奈何世家横行,奸臣当道,各国觊觎,大哥羸弱,于是乎!赵钰只能毁世家,灭奸臣,统诸国,为老大铺路!晋王语录我的,我的,都是我的!额,不对,我哥的,我哥的,都是我哥的!!!...

每日热搜小说推荐