手机浏览器扫描二维码访问
第105章 四川方言游子纵等方言词汇的词义与词汇来源（第1页）
今天说说几个四川方言词汇的词义与来源。有些方言词汇，看着字简单，但为何有特殊的词义，相信很多人不得而知，所以了解一下方言词汇的来源，其实也挺有意思。
一、纵
纵，即皱的意思。
“皱”，普通话音，zou，四川方言中，发音zong，同“纵”音。没想到元明时期杂剧、小说中普遍使用“纵”表示“皱”的意思。
元·马致远
《汉宫秋》第一折:
“不要，倒好了他。眉头一纵，计上心来。”
元·乔吉
《小娃琵琶》:“指甲纤柔，眉儿轻纵，和相思曲未终。”
《清平山堂话本·错认尸》:“﹝
高氏
﹞当时沉吟了半晌，眉头一纵，计上心来:只除害了这蛮子，方才免得人知。”
《水浒传》第二回：王四只管叫苦，寻思道：“银子不打紧，这封回书却怎生好！正不知被甚人拿去了？”眉头一纵，计上心来，自道：“若回去庄上，说脱了回书，大郎必然焦躁，定是赶我出去。不如只说不曾有回书，那里查照。”
其实今天的四川方言，“皱”发音zong，并不是因为也使用“纵”表示“皱”，而是蜀语的一个发音规律的传承。
这个规律叫：亩押东钟
阴声韵字“亩”押东钟部，在宋代四川诗人诗韵中也有出现：“亩”字是流摄明母字，现代四川话中，普遮存在着流摄部分字读为鼻韵尾的现象，如“某”、“茂”、“亩”、“谋”、“贸”等字，在几乎整个川渝地区方言中韵母都为ong（即东钟的韵母），仅声调不同。
二、游子
本义：鸟媒，即捉鸟人用来诱捕同类鸟的活鸟。游也作囮e、?you。
《文选·潘岳
〈射雉赋〉》:
“恐吾游之晏起，
虑原禽之罕至。”徐爰注:
“游，雉媒名。江淮间谓之游，游者，言可与游也。”
《说文》:
“囮，
译也。
从?化。
率鸟者系生鸟以来之，
名曰囮。”
《广韵·平声·尤韵》:“囮，
鸟媒。?，
上同。”
唐·段公路
《北户录一·孔雀》:“愚按:
《说文》曰:
‘率鸟者系生鸟以来之曰?。’
《字林》音由，
今猎师有?也。”
我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读 正好是你就对你有所偏爱 不毛 大哥你是质子啊，怎么给女帝当毒士了？ 下山后，美女总裁拉我去领证 王妃在上，病娇王爷开挂了！ 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 吕布的游戏 重返十八，游戏恋爱两手抓 神域1创世神帝 旁克莫德 靠收徒无敌，知道我有多爽吗 全民婚配：开局截胡轮回暗龙校花 梦启东梁 别人练功吃苦，我靠甩锅直升高武！ 凌峰重生六界任遨游 从机械师开始无限转职 我和仙子有个约会 渣男逃婚，她转身嫁给了太子
天灾，我靠零元购在末世躺赢
无男主地震台风海啸核污水核辐射火山喷火山灰酸雨暴雨洪涝病毒极热极寒动植物变异海水倒灌远古病毒板块碰撞天灾肆虐，物资紧张，末世爆。温暖前世因净土空间被利国人现，掳走切片研究，含恨死于末世十年。重回末世爆的前夕，抢占先机，利用净土空间和控制异能开启零元购囤货模式，蔬菜水果衣物药品武器燃料等物资疯狂收进空间。天灾爆后，她左手美食右手异能，带着家人在末世乘风破浪，爽爆！...
炮灰女配跑路了
你见过这么离谱的穿越吗？仅仅是喝水呛到了自己的几秒钟就穿越到了小说里。这还不算，她居然穿越成了玛丽苏爽文中的炮灰女配。不仅资源被夺，还被诬陷，死相凄惨，而女主却拿着她的功法发扬光大。她可不干，拜师的那天就跑路了，还抱上了一个金大腿，原文中堪比bug的存在，也加入了唯一一个全员正常人的宗门。大师兄为母报仇，灭人满门，...
穿书配角系统让我当大反派
反派非单女主爽文非暗黑吐槽流系统意外穿书，余然穿成顶级富二代，没想到竟然是炮灰配角，伴生系统竟然蛊惑他当大反派作为新世纪穿越者，本想要拒绝，但是奖励太香了并且主角仇恨还有双倍暴击，桀桀桀，主角看我对你贴脸开大简介无力，请看正文。...
疯了！全球被华夏流卡牌疯狂种草
关于疯了！全球被华夏流卡牌疯狂种草一匹残烛老马摇身一变，妈妈再也不用担心我会迷路了。别问我，沙漠中为何手捧青梅，因为我再也不担心渴死了。文物修复师李清风因加班猝死，魂穿到卡牌至上的世界。他发现自己挚爱的华夏文明，居然能以卡牌的形式降临现实，于是，他决定让这个世界为华夏而疯狂。...
大赵嫡次子
穿越成为大赵嫡次子，本来想着逍遥自在，醉生梦死！奈何世家横行，奸臣当道，各国觊觎，大哥羸弱，于是乎！赵钰只能毁世家，灭奸臣，统诸国，为老大铺路！晋王语录我的，我的，都是我的！额，不对，我哥的，我哥的，都是我哥的！！！...
人在诸天，富可敌国
...