手机浏览器扫描二维码访问
第七十二章 翻译误会放假回家（第1页）
当韩语翻译讲完话的瞬间，LCK转播间的弹幕就仿佛沸腾一般疯狂刷动。
“阿西吧，这小子知道自己在说什么吗！？”
“他竟然说Nuguri没啥了不起的？？？”
“凯噻给，MSI等着DK把你们打烂吧，竟然敢这么嚣张。”
“***，举报这个小子。”
“其实我还挺喜欢这个偶巴的说话方式，他真的好帅啊。”
“你们疯啦？？？”
“……”
与此同时，LCK转播间的采访仍在继续进行。
虽然从翻译嘴里听到一些不得了的话语。
但是作为专业主持，尹秀彬还是保持笑容继续抛出后续的问题。
而，许阳也跟着逐一进行回答。
只是……
每当他回答问题的时候，LCK的转播间就立即刷出一堆嘲讽弹幕，甚至还有涉及到人身攻击的内容。
至于导致这一切的原因。
则是出现在第一个问题的翻译上面。
刚刚也不知道翻译人员是故意的，还是理解出现问题，他竟然将许阳说的话翻译成了“Nuguri没啥了不起的”。
如此猖狂的言论，当即激怒整個LCK的粉丝群体。
要知道，
Nuguri可是以前LCK力捧的新人上单选手之一，再加上S10赛季夺冠的影响，让他即使是转会到其他赛区也能保持很高的人气。
更何况，这可是关系到LCK赛区的荣誉！
顿时，LCK赛区的观众们纷纷将他挂起来狂喷，从而导致“Crow”成为那边玩家社区的热词，让一些不知情的玩家还以为乌鸦这英雄是迎来啥重做加强呢。
于是……
许阳的“恶名”就这样在LCK赛区内传播着。
哪怕是有懂中文的弹幕在解释，也无法平息这一场“怒火”。
还好许阳没在LCK赛区接受采访。
否则他出场馆就得提防一下门口是否有持刀埋伏，或者过马路时需要注意一下卡车失控。
随着舆论的扩散。
很快，这个“翻译误会”就传回到LPL赛区内的贴吧微博。
“啊？”
望着屏幕里的LCK论坛翻译转运贴，乔默先是一愣，随即忍不住笑了出声。
现在MSI还没开打呢。
没想到那一边竟然就以这种方式破防。
当即他就一顿快速敲击键盘回复：
绝世狠人，砍翻天下 这个男人来自香江 文字游戏，但不正经修仙 都市：开局我有无数分身 渡心还是渡人 蚀骨火神 人在大清我是多尔衮的宠妃 盖世医圣 苦修百年：我成了华夏守护神！ 路人男配的转正计划 规则怪谈：我在诡异世界百无禁忌 游戏制作：我把全球玩家吓哭！ 吃瓜，替身情人出价千亿要和秦总分手！ 霸天刀神 常在你身边 他的小乖乖甜又拽 天穹第一枪玄天帝 重生异世界之君临天下 龙医下山 第一言灵师
捡漏鉴宝收藏我的博物馆举世无双
老板不是人跑路，失业女朋友坐宝马车里‘哭’去了，失恋口袋里分币不剩的图乾，正准备加入三和大神队伍，却突然被博物馆系统绑定了。什么？博物馆是空的？只有公厕大？还真就是公厕改的？这不是侮辱人嘛！狗屁系统，滚粗！什么，可以将文物碎片恢复成完整状态，那不是要发财了么？系统不，爸爸！你不要离开我啊！分币不剩，被博物馆系统...
我一棍子下去，你可能会死
关于我一棍子下去，你可能会死穿越三年，金钟罩铁布衫儿大成，江湖到处浪。混江湖的，身体硬很重要。方平十三太保横练，刀枪不入，手里的武器是一根镔铁大棍，女侠们见了爱不释手。...
修船厂通古今，娇养的王爷登基了
关于修船厂通古今，娇养的王爷登基了苏苏经营着父母遗留下的修船厂，却负债累累，入不敷出，正打算出售。谁知，修船厂来了一名自称王爷的不速之客，城池被困，战船被毁，要求修船，并给了十锭马蹄金。苏苏让王爷提走一艘改装成隐藏近防炮的小渔船，而那艘破烂的古船留了下来。经鉴定，古船和马蹄金皆为稀有之物，价值远超千万，从那以后，苏苏的生意就不只是修船厂了，一路赚钱，独美，什么真千金假千金，我日入斗金。古代王爷，一盏茶的功夫，敌国百艘船都被我们炸毁了。王爷，这是我们祖传的字画，请笑纳。王爷，这奶茶可真好喝。王爷，宫中娘娘们可喜欢面膜了。现代这是修船厂？这分明是博物馆！见过豪气的，没见过戴着古物当普通首饰的。多年以后，王爷八抬大轿聘礼足足，你帮我平定天下，这天下自有你一份，可愿做这王朝之主，与我护万千子民？苏苏莞尔一笑，看你表现，看我心情。...
人生如局
从东南席卷而起的时代风云中，深处基层的萧峥无意中抓住一个机会，经历了从潜龙在渊到辉煌腾达的人生历程。...
给老皇帝当差，开局满级九阳神功
关于给老皇帝当差，开局满级九阳神功林荣穿越到大武王朝，足足当了五年的应龙卫。直至一次任务失败，逃命途中被合欢宗掳走，一夜风起云涌后林荣迅速崛起，不仅成为武道至强者，同时在大武王朝庙堂，也已是一手遮天。老皇帝，我本是忠心的，奈何部下说天冷了，非得给我加一件黄袍，真是害苦了我啊可真当他走上朝堂，准备拔剑逼幼帝退位之时。却发现，那龙椅上的少年，竟然和自己长得有七八分相像，并且还跟他有血脉共鸣。原来你不是合欢宗的啊？他怒目瞪着垂帘听政的太后。谁来告诉我，这反，我到底还造不造？...
重生之田园大亨
作为一枚被圈禁的富家米虫，夏翎表示，这辈子做梦都没想到，会开启乡下种田模式。幸而，金手指早已绑定，哪怕遇车祸穿越，成了先被谋财再被害命的山村小白花，也能活出生撕极品死踹无赖的霸王花风采！看着镜中人损毁的脸残废的腿，夏翎冷笑欠了我的，早晚连本带利讨回来！种稻米，包果园，挖鱼塘，建工厂，盖酒庄，组集团，玩垄...