手机浏览器扫描二维码访问
东西方的语言和文化交流,绝对没有想象中的那么简单。
前世陈理接触过一些外国人,所以见识过一些笑谈。
比如前世在互联网上非常流行的“站(蘸)着吃”~别以为这个只是段子,实际上陈理就遇见过这样的事情。
那时候陈理已经回了川省,在蓉城的一家夜店工作。
后来是朋友的朋友介绍,陈理最后跟一个英国小伙成了朋友。
这个英国小伙刚来华夏,但是他在自己国家时就已经学过华夏语。
虽然有些不标准,但是勉强的日常沟通还是没问题。
在蓉城,朋友之间聚餐,肯定是少不了火锅,而且这哥们似乎也知道火锅的名头,一听陈理要请他吃火锅开心的不得了。
于是陈理带他去了一家他觉得味道不错的火锅,然后点了一个微辣的锅底,毕竟多少还是要照顾一下外国友人的口味。
不过...陈理还是高估了英国小伙对于辣椒的承受能力。
一个微辣的锅底,吃得英国小伙是满头冒汗。
当时陈理帮英国小伙重新调了一份油碟,蘸着油碟吃,可以适当的解辣。
然后...形似段子的一幕出现了。
“这个蘸着吃,不辣。”
“真的吗?”
英国小伙当时“蹭”的一下就站了起来,陈理一开始还没有反应过来。
直到他问英国小伙站起来干嘛的时候,英国小伙一脸委屈的看着陈理。
“不是你说的,站起来吃不辣吗?”
所以这不是段子,这是事实。
其实如果是在平时,或许英国小伙能分辨的出来陈理话中的意思。
但是在辣度上头的时候,英国小伙潜意识的只想解决辣度的问题,所以...就站了起来。
所以相比那些外国人闹的笑话,汉娜此刻的这句“谚语”...其实也不是不能接受。
最起码...她形容的还挺贴切的。
如果把她和她父亲对比,确实挺适合国内父母哄小孩时常说的那句话。
“你是爸爸从垃圾堆里捡来的。”
当然,这句话里的垃圾堆还可以替换成车站,大桥底下等等。
所以~汉娜这话没毛病。
不过也正是在这时候,旁边的薇薇安不知道是不好意思接受陈理请客还是怎么回事,突然用华夏语开口说道:
“陈~你请我和汉娜吃东西,那我们请你喝卫生巾。”
薇薇安此话一出,陈理大惊失色,店里面的黄彪宋小兰等人也是脸色一变。
而汉娜却在鼓掌,甚至还满脸带笑的点了点头。
“对~薇薇安家有好喝的卫生巾...你们怎么了?”
说着说着,汉娜就发现了不对,语气变得有些迟疑。
这一瞬间,陈理在脑海里闪过无数种可能,最后挑选了一个最合适的单词。
穿越:带着小奶团子做伟光正女配 终极世界:开局盘点潜力榜 穿越者修真指南 满级大佬穿成黑红女星 溺行 笑死!重生后权臣们哭着求我原谅 奉陪 红楼假庶子 从塌房偶像到文娱巨星 从李元芳开始 打入冷宫后她独得圣宠 重回1986 玩遍诸天世界 纨绔毒妃很倾城 大唐:神话降临,超级神算子 我在末世有个黄金牧场 我的精灵没有弱点 一切从我死后开始 我在关西当屠户那些年 难哄!前夫又被我的演技虐哭了
在你面前的是!汉室宗亲孝景皇帝之后涿县街头霸王海内大儒卢植亲传弟子东汉浪漫主义诗人雒阳纸贵直接责任者古文经学派辩经达人古文经学派少壮派领袖左氏春秋第七传承家族涿郡涿县刘氏开山始祖,今文经学派头号憎恶者什么?名号太长记不住?嗯好吧。我叫刘备,字玄德,这是我的而非那位皇叔的故事...
一场灭世雨灾,淹没了地球上百分之95的陆地,人类十不存一。上一世墨野和女友被发小一家带上了船,本以为获救了,可谁知船上才是地狱!后面他的女友为了一口食物,残忍的把墨野推到海里喂了海怪。重生回到灾难前7天的墨野发誓为自己而活!囤积物资打造最强战船一步一步征服末世。某绿茶墨野,你只要让我上你的船,我就愿意和你交...
异界的另类三国玄幻!!!是穿越还是召唤?寻觅阴谋诡计技能图腾,谁在唱着远古的战歌?美人如斯,龙辰情系无尽桃花。一步步解密,一步步进阶且看龙辰如...
关于末世曙光重建文明之路新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...
简介朋友聚会上,有人问我未婚夫如果没有秦苒,你和芷柔会不会复合?片刻的沉默后,陆寒州回答会。一时间所有人的目光都落在我身上,他们以为我会吃醋闹腾,却不想我带头鼓掌,献上祝福。既然忘不了,我退出成全你们,你们要不要再亲一个庆祝下?我坚定的取消婚约,头也不回的离开。陆寒州却以为我在闹脾气,笃定了我爱他爱的不可自拔,不可能放弃陆夫人的宝座。后来,我和陆寒州那禁欲的律师小舅舅的婚礼现场。他发疯一样的飙车赶到,红着眼求我和他一起私奔。傅斯珩一脚踹开他,搂着我的腰,一字一顿道陆寒州,不想死就给我滚!...
「休闲」「日常」「多女主」「正宫哥伦比娅」。杨鸣穿越到了提瓦特,刚走出新手村的他,就被冒充愚人众的盗宝团打劫了。杨鸣混蛋,穷鬼都打架敢不敢报上名来!盗宝人行不改名坐不改姓,第三席少女手下!然后昏迷的杨鸣就被捡人…留云借风真君给捡了回去。但是修行虽然给了他强大的仙家法术武艺体魄,但是穿越之前...