手机浏览器扫描二维码访问
第523章 不是同一个圈层根本挤不进去（第1页）
第523章不是同一个圈层，根本挤不进去
“心怡，你在温凌云家里究竟经历了什么？”
杜小娟关心询问。
赵心怡这心态转变太快了，若非受到重大挫折，不可能让她如此挫败。
赵心怡满脸的苦笑：
“我什么都没经历。”
杜小娟更加感到莫名其妙了。
什么都没经历怎么会这样？
可事实上，赵心怡说的是大实话。
今早她满怀期待去到温凌云家里，温凌云还热情地接待了她，带她和魏前、云舒等好友一起去研究了钱钟书的手稿。
另外温凌云还带他们去了他的藏书室。
在那里温凌云和魏前、云舒侃侃而谈，而赵心怡却只能像个傻子那样呆呆站在一旁。
因为他们讨论的话题，她根本就插不上嘴。
甚至她想要找一本能够看得懂的书都找不到。
这藏书室里面，要么是一些珍贵的古书，要么是一些学术研究报告，要么一些全英的国外文学作品。
像言情小说这样通俗易懂的书籍，根本不可能进入温凌云这个藏书室。
“心怡同学，你不是说你对文学感兴趣吗？那这本《百年孤独》你可以研究一下，这可是全英正版货哦，你恐怕还不知道吧，马尔克斯到现在为止，都还没授权给咱们国内出版他的这本着作，也就是说，现在市面上所有中译本，其实都是盗版的。”
温凌云热情地给赵心怡介绍他这本藏书，还主动提出愿意将这本书借给她阅读。
赵心怡一时间不知道该说什么。
这全英的书籍，她哪有能力去阅读啊！
更别说《百年孤独》这本来就很枯燥的书籍。
“我过几天就要回广州了，这恐怕……”
赵心怡婉拒，她担心她要是拿了这书，过几天温凌云主动来和她讨论书里面的内容，她一问三不知，那她可就要成为小丑了。
“没事，你带回广州去，等看完了再寄回给我就是了，可以寄到付，邮费都不用你出！”
温凌云很是热情，他还说道：
“要想研究文学，那这本《百年孤独》是无论怎样都绕不开的巨着，这本书的影响力太大了，无论是对国外的文学圈，还是对国内的文学圈，都有非常深刻的影响！”
赵心怡呵呵干笑，不知道该怎么接话。
云舒这时候点头赞同：
“对，这本书虽然难啃，但确实是绕不开的文学巨着，咱们国内的先锋作家，诸如莫言、陈忠实、余华等等，只要涉及到魔幻现实主义写作手法的，无不受到这本《百年孤独》的影响。”
魏前则是说道：
“只可惜马尔克斯他老人家来咱们国家访问的时候，看到满大街的盗版，然后一怒之下没给咱们翻译授权，不然我们就能看到正版的中译本了。”
温凌云却笑着说：
“中译本哪有全英原版那么好看？文学作品就得看原版，才能品出其中的原汁原味，就比如《西游记》《水浒传》《三国演义》《红楼梦》这些咱们的四大名着，就得看咱们的原版，翻译成外文，那都完全变了样，同理，英文原着翻译成中文，肯定也会模样大变。”
赵心怡看着他们三个清华生侃侃而谈，自己却完全插不上嘴，心里不免有些挫败。
要知道她在小杜公司做运营总监的时候，无论是对接的商务，还是手底下的员工，又或者杜小娟这样的顶头上司，都夸她口才好，情商高。
可现在她却像个哑巴那样，真的是一句话都说不出来。
她其实可以开口夸温凌云等人的学识，可她又怕赞美得太过肤浅，可能会出现适得其反的效果。
此时此刻，她突然深刻体会到，什么叫做圈层。
游龙医仙 兵符召唤玉玺霸主横扫万族 听风往北吹 锦梦，如歌[娱乐圈] 我对怪物的引力超绝！ 帝王劫：绝宠弃妃 兵符召唤玉玺霸主横扫万族 破案：我能锁定凶手，推理就变强 我靠打卡系统在异世爆红 御兽：开局让未来的老婆签卖身契 踏天无恒 穿成哥儿后嫁了傻子少爷 杀疯！真千金横冲直撞整顿豪门！ 炮灰和女配是姑嫂 炮灰暖你心 意外闪婚！强势霸总缠上身 修仙：我有一个天道空间 边种田边发疯，我喂夫君喝毒药 我被病娇男配反攻略 大明：朱元璋假死，我选择登基！
暗夜沉沦：重逢后禁欲傅总不装了
关于暗夜沉沦重逢后禁欲傅总不装了大一时，桑榆谈了个豪门男朋友，男朋友俊美无匹，温柔深情，可最终因为母亲的原因，她毫不留情的把男朋友甩了。几年后重逢，昔日的男友竟成了小姨继子，桑榆硬着头皮跟男人打招呼时，得到的是不加掩饰的冷脸和不屑。桑榆想着这样也好，就当不认识，令她没想到的是，两人意外之下荒唐一夜。事后，男人把她抵到墙角咬住她的唇。我愿意负责，我们结婚。桑榆直接拒绝，我不可能嫁给你，你如果愿意就做床伴。男人拧着眉心，整张脸都黑了，你把我当什么了？男模！桑榆红着脸偏过头，不愿意就算了，我们立刻结束。男人快被气疯了，他舌尖抵着后槽牙，咬牙切齿的捏住女人下巴。我如果拒绝，你是不是去找别人！行，我做。...
老夫人重生了
关于老夫人重生了直到六十岁生辰宴，才知自己一辈子的努力只是个笑话，四十四年的婚姻更是一场利用，既然重来，自然都得还回来...
鲜衣怒马战边城
古代言情种田宫斗宅斗女强一句和离后我娶你当皇后，一朝弃妇飞上枝头变凤凰。和离后，坐拥十万精壮汉子为我所用。和离后，所有男子皆听老娘指挥，你是烈山王又如何？我和离我怕谁？我是大丰国第一女军师！三皇子烈山王萧长烨用王位换秦朝云和离，情深义重。且看一介普通女子是如何逆袭，从乡主到县主，再到郡主，最后成为大丰国皇...
穿进异世后走上人生巅峰了
云栖栀抱着为国家做贡献的无畏信念挂了。再睁开眼，她被打包赠送了超豪华的金手指后，身穿进了末日世界。她以为自己拿的是逆袭剧本，即将出任CEO，迎娶白富美（不），然后走上人生巅峰。但等她真的走上人生巅峰以后，恍然悟了她就是世界规则针对人类随机存活的那枚骰子，是世界规则进化运转过程中某一支段的工具人！不过云栖栀看了看远处拔高的医院隐隐传来小孩子玩闹声的学校大片的耕地膘肥体壮的牲畜表情轻松走过的人们，露出非常开心的笑来。工具人也没什么关系嘛！魔蝎小说...
七零军婚，丹修开始摆烂后多胎了
关于七零军婚，丹修开始摆烂后多胎了渡劫失败，方舒年穿成70年代俏寡妇。上有婆婆偏爱，下有妹妹守护，还有丈夫的抚恤金养活，生活美滋滋。上辈子没日没夜都在炼丹，这辈子她只想摆烂。可小妹对她这么好，怎么能眼睁睁看着她被人嘲笑？婆婆比她亲妈还亲，怎么能因为重病而死？村里的小胖妞，减肥之后竟然是个大美人？极品们都说萧家小媳妇儿长得漂亮肯定守不住，转头就要嫁给城里有钱老男人。都等着看萧家的笑话。可等啊等，小媳妇儿受上级表扬了，萧家越来越好了？方舒年以为自己终于要过上升官发财死丈夫的好日子了。结果丈夫回来了！只见他军装笔挺，虎虎生风的走到她面前，大夫，看没看见我媳妇儿？注文中不合理的地方均为私设！...
少帅既然不娶，我嫁人你哭什么
楚伯承像美丽的剧毒，明明致命，却又让人忍不住去靠近。可他们的关系，却不为世俗所容。姜止试图压抑感情，不成想一朝放纵，陷入他的牢笼。他步步紧逼，她节节败退。一场禁忌游戏，只有姜止渐渐沦陷。而他却说我永远不会娶你。姜止离开了，在一场爆炸中，不见踪影。再次见面，楚伯承红着眼眶质问她既然活着，为什么不回来找我？...