手机浏览器扫描二维码访问
第十四章 共进午餐（第1页）
第十四章共进午餐
对于文若琳这个女孩子，里昂还是比较佩服的。
在东方大国能够以交流生的名义来美国就读，岂能是等闲之辈？
要是没有两把刷子，那是想都不用想的。
首先语言关得过吧，英语当初难倒了多少人，又有多少人倒在英语这个鬼门关下？她能说一口流利的英语，而且在法律系成绩名列前茅这就很厉害了。
里昂笑了笑道：“没关系，不知者不罪。”
文若琳眼中闪过一丝惊讶的道：“没想到你还懂的成语，这下我相信你能看懂那本书了，请原谅我刚才的轻视之意。”
会说中文不一定懂中文，这是两个层次。中文有拼音，西方人大多数是学会了拼音才会说的，但是要讲到懂，甚至是很懂，这就凤毛麟角了。
而里昂在文若琳的眼里此刻的标签是很懂的中文的。
“李昂是吧，今天我们交流生有个聚会，我邀请你参加。要想彻底的学好汉语，就得用汉语多交流，你说呢？”文若林笑吟吟的道。
嗯，这也符合里昂的想法，多认识几个华夏人也是好的。这些交流生都是天之骄子，未来的话要在华夏发展，弄不好这些人还可以成为自己的助力呢。
里昂很是爽快的答应的邀请，文若琳好久没有这么愉快的交流了。每天不是上课，就是在餐厅勤工俭学。
今天聊的很开心，她笑着拿出手中的一份文件道：“李昂，你来帮我看看我的这篇论文。作为交换今天我请你吃饭，还有以后你要是有关于汉语方面的文章我也可以帮你的。”
里昂接过来一看，是一篇关于法律在生活中的应用为题材的论文。
全英文论述写作，文若琳的英文功底着实了得。
要知道，能说英语，和能写英语，以及写专业的论文，这可是有着天壤之别的。
这篇论文写的论点明确，论据充分，可以说是妙笔生花。唯一美中不足的是有一两处地方的用词不是很准确。
英文虽然说是世界上应用范围最广泛的语言，但是要想准确的表达出要论述的意思，用词方面得考究了。
不如汉语，几个字就能充分的表达出来，英语要想表达出完整完善的意思来，尤其是专业论述来说，往往得用很长的句子来说明。
文若琳的这几个错误，是用词的不准确。虽然是同一个意思，但是放到整体的语境里再用这个词就有待商榷了。
所以，里昂很是清楚明白的给文若琳解释了一遍。而且是用汉语解释的，这下文若琳彻底的明白了。
对于里昂这个才十八岁的美国小伙子，文若琳现在已经不能用震撼来形容了。这简直是太让她惊讶，太让她意外了。
今天的交流很是愉快，她也学到了不少东西。尤其是里昂简明扼要的讲述，让她对英文又有了深刻的认知。
她的这篇论文，也找过交流生一块探讨过，他们都没有发现这几处漏洞；她甚至也找助教帮她看过，同样的也是没有看出来。
而一个刚入学的大一新生，却能明白无误的给她指点出来，这怎能不让她欣喜？
时间一分一秒的过去，她都忘记了时间。
直到肚子咕咕叫的时候，文若琳方恍然明白过来。
额，中午了，该吃饭了。
今天她已经辞去了勤工俭学的差事，她全力的备战论文，她的学分已经修够，她准备提前毕业拿到文凭。
当然是在论文通过的情况下，她才可以顺利的毕业。
文若琳俏脸绯红，不好意思的道：“李昂学弟，不好意思，耽误了你宝贵的时间。为了表达歉意，也显示我的诚意，中午我请你吃饭。”
重生80年代做产业 肉骨樊笼 一首阿嬷唱哭了全场 至尊兵魂 我在烂尾文里攻略反派 朕偏要死[穿书] 从红楼梦开始快穿名著世界 穿书虫族后当虫设天花板 风流俏佳人 侠客的小世界 青梅 香江之狼 佛魔帝 冷峻先生：先撩为敬 万人迷在无限流里告白续命 惊！清贫校草是孩子他爸 影帝竟是奶味儿Omega[女A男O] 新的纪元 穿成一棵草GL 重生后死对头天天宠我[娱乐圈]
重生新世界之瞎浪一气
关于重生新世界之瞎浪一气钟默重生之后发现这一世和前世有了一些不同之处，最为重要的是他满心希望老婆和自己一起重生了的愿望意外落空，大受打击之下的钟默决定在新世界玩把大的，十五年之后，当钟默再次出现时，他身后已经隐藏了不少秘密，不过这时命运似乎也和他开了一个玩笑，让一切都变得有趣起来。内容慢热，前期偏日常都市文，后期有惊喜。...
三千收尸军，杀到天下尽归心
关于三千收尸军，杀到天下尽归心穿越大乾成了最底层的收尸人，本想和美丽的嫂子，憨傻的弟弟好好过日子，却遇到北莽扣关，收完尸逃命跑路！遇到女将军问做我的幕僚，一起救民于水火！霸气老王爷问本王收你当义子，救国救民，来日承继本王之王位如何？江湖第一游侠问朝廷已无可救药，与我等一起反了，功成之日，许你裂土封王！李长明摇了摇头没兴趣，这些我都行，不信？我抢给你们看！...
从被炼成僵尸开始
（无系统无女主僵尸九叔鬼吹灯哈利港综美恐）姜钟魂穿世界，不料成为了二十年前暗害任家的风水先生弟子，并且被炼成了僵尸。做为一只僵尸，惹到了九叔还能活吗？在线等，挺急的。免责声明1本故事纯属虚构，发生在平行世界，请勿与现实关联。2有人说主角圣母，有人说主角残忍，我都迷茫了，好坏兄弟们自己判断。3...
侍春光
她是现世界的一个普通人，一场意外让她穿越回古代，世界很危险，小小女子致力于成为古代有名的服装设计师，暮云定下一个小目标，先挣他一个亿，然后舒舒服服地躺平。他是古时代的一个身世离奇的管事，身负血海深仇。然朝中局势风起云涌战乱四起，暮云只得弃生意而逃之，光鲜亮丽的老板一时间沦为乞丐，朝不保夕为人鱼肉。管事化身当朝六皇子道我不仅能让你发家致富，还能让你宠冠后宫，你愿意跟着我么？...
最强反派剑神
我不是天生反派只是为了活下去，慢慢变的冷血，残酷，狠辣，变成了你们眼中反派的样子如果世人都觉得我是反派那我便用手中剑，杀出一个最强反派...
闪婚七零，俏军嫂竟是医学大佬
年代军婚甜宠医学大佬打脸报效祖国1V1惨死的爸妈，破碎的家，复仇的医学大佬意外被抹杀。被告知有穿越的机会？能拥有富裕的家，宠爱的父母和英俊未婚夫？穿就完了！再睁眼，她到了物质匮乏的七零年代。富裕的家庭？要上交的！宠爱的父母？要下放的！英俊的未婚夫？要退婚的！为了让父母安心，照顾弟弟，她听话相亲。结果认错了相亲对象，拐回个帅气军官当老公！她随军时，家属院众人奔走相告。天鹅啊！成营长娶了个什么都不会干的媳妇，还带了一个拖油瓶！后来，她上得厅堂下得厨房，一边中医妙手回春，一边西医高端科研。不仅能虐渣打脸救父母，研发突破报效祖国，还养出一个小神童。家属院风向大变，人人夸赞！成志明偷偷勾起嘴角不懂他媳妇好的人有难了！...