手机浏览器扫描二维码访问
第116章 快消失的四川方言 落后后来之义（第1页）
落后，普通话音：露o
hou，汉语词汇。
普通话词汇释义：1.在行进中落在别人后面。2.发展水平或认识程度比较低（跟“进步”相对）。3.工作进度迟缓，计划往后延。
在四川方言，乃至其他西南官话区如云南方言中，“落后”除了普通话的词义，还有不同于普通话的词义：后来，以后。
做普通话词义解时，发音时重音在后，落后。作四川方言“后来以后”解时，发音时重音在前，落
后，这是发音上的细微区别。且四川方言都发音为：lo
hou。
四川方言“落后”作“后来以后”解这一词义，目前一些方言书籍如《四川方言词典》、《四川方言词源》等均未收录，笔者近日在查看云南方言资料时看到这个词义，才记起过去四川方言也经常如此使用。
过去老派四川方言中，不少地区常称后来为落后，如：“我落后才晓得，娃儿放了学在外头沟边耍水，凉鞋让水冲走了，不敢回来，怕挨打。擦黑了才悄悄咪咪趖回屋！”
今云南各地也常称后来为落后，如：“起头一个都认不得他是哪个，落后才认得”。
《金瓶梅词话·五十九回》：“咱姐儿才待收拾起身，只见王家人来把姐儿的衣包拿的去，落后老爹那里又差了人来”。
从《金》书大量使用山东方言来看，今山东、江苏等地，或也有此方言词义。
查《汉语方言学大词典》，54个汉语方言点中，只有宁夏银川和江西于都，“落后”有“后来”义，成都方言居然没有，应该是统计数据偏差了。
说“落后”时，过去四川方言还有“开先起先起头”一词，意为起初、最初、开始时，用作时间副词，常与“落后”搭配，组成“开先起先起头……落后……”句式，与普通话之“开始……，后来……”句式相似。
例如四川话：开先起先起头还看到他在那儿做作业，落后没注意，就没看到他了。
今云南各地方言亦有起头一词，用法同四川方言，用作时间副词，又常与“落后”搭配，组成“起头……落后……”句式，与普通话之“开始……，后来……”句式相似。
例如云南话：“起头我们都还在一处，落后就分开掉了。晓不得他去ke哪点去了！”
按：普通话中也有“起先起头”表示“最初；开始”，但没有“落后”表示“后来；然后”的用法。
文末补充介绍几个有截然相反词义的方言词汇。
【晓得】1知道：～了。2不知道：～他回来没有哟。
【希奇】1稀罕；
疼爱：虽然傻，他爸爸仍然～得要命。2不稀罕：“我有这个玩具，你莫得哇？”
“希奇！”〔也说：没见球过！也是表达相反意思“早就玩的不想玩了”〕
【时不时】1时时、?经常。?你还是给你老汉儿～打个电话。2偶尔。你尽量抽时间～回老家看看哦。
【久不久】和“时不时”基本一个意思。
渣男逃婚，她转身嫁给了太子 我和仙子有个约会 吕布的游戏 重返十八，游戏恋爱两手抓 从机械师开始无限转职 全民婚配：开局截胡轮回暗龙校花 下山后，美女总裁拉我去领证 凌峰重生六界任遨游 别人练功吃苦，我靠甩锅直升高武！ 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读 旁克莫德 靠收徒无敌，知道我有多爽吗 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 正好是你就对你有所偏爱 王妃在上，病娇王爷开挂了！ 梦启东梁 神域1创世神帝 大哥你是质子啊，怎么给女帝当毒士了？ 不毛
闺蜜同穿七零，嫁干部，养姐妹
穿书重生糙汉甜宠打脸爽文日常发家致富王芳仪跟闺蜜陆之星一朝穿书成为了炮灰女配，她是婆婆不喜的好吃懒做儿媳妇，闺蜜则是婆婆不喜的拖油瓶，她俩因为嫉妒原书女主，下场都不怎么好，她惨死街头，而闺蜜则是疯疯癫癫。原书女主则是跟原书男主抓住了时代红利，成为了首富。王芳仪跟陆之星决定既然回不去，也不想成为原书那样悲惨的结局，那就只能在这七零年代好好生活，她们作为熟知剧情的存在，决定每次都赶在女主前一步抓住机会，改变自己的结局！...
戴上一张绝色脸
关于戴上一张绝色脸一次意外，让苏晓换上了一张倾国倾城的脸。戴上这张脸，苏晓完成了人生的逆袭虐渣男，追男神，实现梦想。可这张脸也同时给她带来了更多的危险和未解之谜...
快穿生子，钓系美人多子多福
快穿生子万人迷女主宫斗宅斗甜虐禁忌恋都有带娃钓男人日常虞芝芝因猝死穿越快穿主系统位面打工很多年，还差十个任务就能获得自由。绑定了生子系统后，只要她不断地生生生，任务就结束得越快。有了系统的加持，她想要变多美就能有多美。面对这些绝嗣的攻略对象冷酷霸道王爷，偏执深情暴君，心狠手辣九千岁，禁欲高冷家主她媚眼放电，手指一勾，这些男人还不是手到擒来？！小世界预告提示1绝嗣好色太子x无情妖媚侍妾宅斗里的女人要好好地团结起来一起对付死渣男。2绝嗣偏执深情帝王x娇媚柔弱臣妻就算你是别人的老婆，朕也要想办法和你在一起。3绝嗣冷酷大将军兄长x娇媚受气包领养小妹乖乖小妹别哭，大哥愿意为了你对抗整个世界。4绝嗣心狠手辣九千岁x女扮男装甜美小太监梨涡小丫头别对旁人这么笑，公公要吃醋了。5绝嗣冷情杀手护卫x深宫寂寞绝美贵妃本宫只爱荣华富贵，你要是男人就该狠狠造反！6绝嗣禁欲沉稳鳏夫家主x娇美暴力小辣椒通房眼看貌美小辣椒带球嫁他人，家主他终于坐不住了！后续在奋力更新中，宝子们快来追！...
假偶天成
嫁给我，不怕死？传言瞎子墨沉域是个天生的煞星，克死双亲姐姐以及三个未婚妻。苏小柠抱着必死的决心嫁给他。本以为婚后是她照顾他，却没想到，她被他宠上了天。他说，她是我的女人，只有我可以欺负。他说，谁敢动我的女人，我让他生不如死。他还说，我的女人要给我生一堆孩子。...
偏执沦陷！厌世少宗主惊艳修真界
关于偏执沦陷！厌世少宗主惊艳修真界（刚开分，评分都会比较低，慢慢就上去了）穿成万人迷修仙文对照组的恶毒女配，还是阴鸷反派的炮灰未婚妻。更重要的是当晚就要被反派大卸八块。面对系统的无理要求，宁熹元果断摆烂。世间无所留恋，死了一了百了。于是她变本加厉的羞辱鞭挞反派。只是不仅没死，为什么反派看她的目光越来越暧昧？—从小在修真界做人质，数十年的蛰伏只为夺回属于他的一切。废物善妒的未婚妻却成了变数。宴祁安次次算计利用，又忍不住沦陷。递出的每一把帮她自杀的刀，后来都狠狠插进了自己的心脏。曾经，他觉得世人肮脏罪恶，想要毁天灭地。此后经年，他只盼世界盛大美好，能让她有所留恋。系统视角不断作死后，真大佬称霸修真界！...
原神：开局被打劫，恨上第三席！
「休闲」「日常」「多女主」「正宫哥伦比娅」。杨鸣穿越到了提瓦特，刚走出新手村的他，就被冒充愚人众的盗宝团打劫了。杨鸣混蛋，穷鬼都打架敢不敢报上名来！盗宝人行不改名坐不改姓，第三席少女手下！然后昏迷的杨鸣就被捡人…留云借风真君给捡了回去。但是修行虽然给了他强大的仙家法术武艺体魄，但是穿越之前...