小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第88章 几乎消失的四川方言 冲詑子(第1页)

过去四川民间,将污蔑他人、说人坏话,叫“冲詑子”。近义词汇“阐尖儿”,“怂cong3尖尖”。

【冲詑子】四川话念cong

to

zi,或cong

to

zi。

近义词汇,川东川南一带爱用阐尖儿(阐尖夺事),川西坝子爱说怂尖尖。

詑的本字写法,是“?讠它”

,现代汉语没有收录这个字,所以本文用它的繁体字“詑”来代替。

“詑”字在古籍、方志中的记载:

《说文·言部》:詑,沇州谓欺曰詑。

从言它声。托何切。字又作“訑”,屈原《楚辞·九章·惜往日》:“或忠信而死节兮,或訑谩而不疑。”

《说文解字注》

沇州谓欺曰詑,此不见於方言。秦谓之谩。郭云。言谩詑。詑音大和切。按战国策曰,寡人正不喜詑者言也。从言。它声。托何切。十七部。

《玉篇·言部》:詑,谩而不疑,沇州人谓欺曰詑。

《广韵·歌韵》徒河切:詑,欺也。

章炳麟《新方言·释言》:

“沇州谓欺曰詑。

托何切。

吴、扬之间谓以虚语欺人曰跳驼子,其虚巧甚者,谓之飞驼,皆詑字也。

焦循说汉中曰冲詑子。”

《蜀语》:取笑语曰詑○詑音陀。

民国三十三年《重修彭山县志·方言》:“谓诳语曰詑,又曰詑子,欺罔也。”

民国三十一年《新繁县志·方言》:今谓以言谗人,使闻者信而不疑曰冲詑子。

民国二十三年《华阳县志·方言》:今四川人仍将说人坏话称为“训詑子”,将“聊天,说大话,以虚语欺人”称为“冲壳子”,称“谎语”为“壳子”。

民国二十八年《巴县志》卷五《礼俗·方言》:

“今巴语挑拨为欺语曰冲詑子。”

民国三十六年《新繁县志》卷四

《礼俗·方言》:

“今谓以言谗人,

使闻者信而不疑曰冲詑子。”

有的方言研究者,把“冲詑子”与“冲壳子”混为一谈了。

其实“冲詑子”与“冲壳子”的区别还是挺明显的。

冲詑子说的谎言,是通过诬陷他人等,达到说人坏话的目的。

冲壳子,是摆龙门阵,是聊天。聊着聊着,就天南地北海阔天空了,参杂一些真真假假的话语,算是显摆自己见识,通常并没有说别人坏话的目的。所以这两个词的本质意思应该是不同的。

“冲詑子”这种用来表达说别人坏话的词语,现在已经几乎不再使用,逐渐淡出人们的日常用语之中,取而代之的是其他一些词汇。

如果只是程度一般地说人坏话,那么常用的表述可能包括“搬是非”、“阐尖儿”和“怂尖尖”等等。

如果要说得更为严重些,或者涉及到更深层次的诋毁和污蔑,现如今恐怕大家更多会选择使用“下烂药”这个词汇来形容。这样的说法似乎更能传达出那种恶意和不良意图。

当然,语言是不断演变和变化的,随着时间的推移,或许还会有新的词汇出现来描述各种不同程度和性质的说人坏话行为。无论如何,我们在日常沟通时还是要慎言慎行,以免给他人带来伤害或误解。毕竟,良好的沟通和尊重才是建立和谐关系的基石。

别人练功吃苦,我靠甩锅直升高武!  梦启东梁  靠收徒无敌,知道我有多爽吗  下山后,美女总裁拉我去领证  宋棠宁萧厌嫁督主完结篇  从机械师开始无限转职  吕布的游戏  全民婚配:开局截胡轮回暗龙校花  重返十八,游戏恋爱两手抓  渣男逃婚,她转身嫁给了太子  大哥你是质子啊,怎么给女帝当毒士了?  不毛  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读  神域1创世神帝  王妃在上,病娇王爷开挂了!  正好是你就对你有所偏爱  旁克莫德  凌峰重生六界任遨游  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读  我和仙子有个约会  

热门小说推荐
乡村神医之我有一个小世界

乡村神医之我有一个小世界

关于乡村神医之我有一个小世界(男频都市种田,种田神医无敌)农村小伙张大壮,家中突逢大变,外有债主上门在拯救村医陈素茹时被奸人所害,却不料因祸得福,发现家传玉佩中竟然另有天地自此以后张大壮每天种种田,但是无数富豪,美女纷至沓来且看张大壮如何凭借着逆天传承,带领乡亲们走上致富之路多年后,张大壮蓦然回首,却是发现自己已经站在这个世界的巅峰,唯有红颜知己相陪。...

全动物园的崽崽都喜欢我[经营]

全动物园的崽崽都喜欢我[经营]

修仙界最强御兽师林灵眼一闭一睁穿到21世纪一个同名同姓的女孩身上。这是一个灵气匮乏的时代,到处充斥着污染,许多小动物的家园也被破坏,而林灵穿到的是一个破产动物园园长的女儿。系统给她的任务是,救助小动物,壮大动物园!完成后她可重回修仙界继续飞升!魔蝎小说...

备孕五年,老婆为了白月光堕胎

备孕五年,老婆为了白月光堕胎

关于备孕五年,老婆为了白月光堕胎为了跟女神在一起,陈阳放弃了家族的继承权,撕掉了原来陈家给他订下的婚约。母亲气的住院,父亲跟他划清界限,众叛亲离。当心爱的女神为了白月光,打掉孩子。陈阳在这一刻,彻底清醒了,他不再做舔狗,他要让前妻跪在地上,哭着说错了!他要让所有说他吃软饭的人闭上嘴巴!...

短篇鬼故事集录

短篇鬼故事集录

关于短篇鬼故事集录本人新作,希望大家多多支持,多多喜欢。你们的支持与喜欢,是我创作的动力。我会努力创作出更多优秀的作品。谢谢大家。...

[综武侠]狗一刀

[综武侠]狗一刀

狗一刀被狗捡来养大,所以她姓狗。又成日里背着一把刀,因此名一刀。别人为了钱杀人,她为了钱生孩子。狗一刀自在活了二十五年,谁知道自家房东竟然是江湖上有名的杀手黑竹竿,临死前硬要塞给狗一刀十万两银票。只有一个要求,让她找人生个孩子。狗一刀二话不说立刻许诺,生个孩子跟你姓都行!然而狗一刀没籍帖,压根没有媒婆愿意搭理她。王半仙给她掐指一算,狗一刀便听话的拿着罗盘一路向东,去找她命定的大好姻缘。罗盘指向县吏家的小少爷。小少爷悄悄红了脸。狗一刀表示王半仙说了,她借种的男人风流倜傥人中龙凤,婉拒了哈。罗盘指向了一个菊花脸的老头。狗一刀抬走,下一个。罗盘指向楚香帅轻摇折扇,好一幅风流倜傥的俏模样。狗一刀上魅药!香帅婉拒了哈。魔蝎小说...

万古尘

万古尘

修仙界都知道万象宗新入门的小师叔,受尽门派宠爱,同万象宗声名在外修仙天才晏南舟乃是天造地设的一对。可纪长宁不这般认为,原因无他,不过因为她心悦晏南舟罢了。她从死人堆中将晏南舟捡回来,朝夕相处一块修道,情谊来的赤忱热烈,却是一人的自以为是。她看着小师叔入门。看着晏南舟动情。看着晏南舟为了小师叔在三伏崖流尽了血。于是,当她和小师叔一同掉进封魔渊,晏南舟毫不犹豫选择小师叔时,纪长宁并不意外。被万魔吞噬,纪长宁的本命剑灵哭喊着说长宁,你不要喜欢晏南舟了。纪长宁只是笑了笑,想到在初遇时少年带着光的双眸。只一眼,便是她的执念和梦靥,错就错在,她把报恩当成了情爱。魔蝎小说...

每日热搜小说推荐