小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第246章 天生适应国际市场的作者(第1页)

第246章:天生适应国际市场的作者

《世界尽头与冷酷仙境》

那本被龙川彻写出来给武田真妃用作深夜读物的作品。

其实安妮·埃尔诺并不看好龙川彻。

日本的文学风格纤细敏感,句子阴暗,黏着语较多。

除开部分知名文人在国际上有市场,龙川彻这种新人作者去了就是死路一条。

翻译过后句子太过冗长,有的读着会有‘好阴暗,好沉重’的感觉。

但是手上的这份手稿完全不同。

“这是你写的?”

龙川彻跟武田真妃都没弄清楚情况,看着两人呆愣安妮·埃尔诺又问了一遍。

“嗯。”

法国主编把稿子拍在自己面前,龙川彻不咸不淡的点了点头。

《世界尽头与冷酷仙境》这部小说很有意思,是村上春树从《青春三部曲》后文风正式成熟的标准。

这位全球性的畅销作家,一反日本文人的阴暗纤细,以精辟的文字、细致的描写、新巧的譬喻受到世界性读者的欢迎。

有人曾经这样评价他:

在原本对时间性最敏感的文化、国度里,出了一个再醒目不过的怪胎。

这个怪胎以独特的文风,国际化的视角,轻松幽默的风格打破了日本文坛的沉寂,出现了所谓的“村上春树现象”。

“你写的啊。”

拿着那篇稿子,龙川彻看到那个女人对自己点了点头,除此之外对方没有再说什么。

在会馆坐了一会,吃了饭,太太还没有回来。

龙川彻送到访的客人上车。

“我这几天都会在小樽,如果有一些作品上的问题的话我还会来打扰的。”

捏着龙川的《且听风吟》跟《1973年的弹子球》。

安妮·埃尔诺的语气十分平静。

采访的话会涉及到一些文学的探讨,还有一些作家的作品介绍。

前面安妮·埃尔诺明显对龙川彻的作品没什么兴趣,但是现在不知道为什么有了些转变。

“这两天我只有早上七点之前,跟晚上六点之后有空。”

因为这两天有签售活动,龙川彻很老实的说道。

自己给他做专访,他还有时间限制?

盯着面前的龙川彻三四秒,安妮·埃尔诺深吸了口气。

“好的,我会尽量配合你的时间。”

说完就走,这个法国女人毫不拖泥带水。

直到看不到龙川彻的身影安妮·埃尔诺才磨了磨牙。

问刑(探案)  两界修仙:从青符到洪荒  重生1960,我的工业时代  大龄豪嫁,剩女逆袭豪门嫡长媳  这个书生有点狠  从此不相逢  你是我永远的第一名  鸡蛋煎饼好看吗  华娱:从飞轮海开始  改写神话,成为道祖!  变猫后被装beta的秘书发现了  满门皆摆烂,师妹她靠发疯苟成神  不当同桌很多年  恶毒女配直接躺平  小雪循迹[娱乐圈]  [电竞]世界冠军选择转行  末世穿海岛文打脸重生女主日常  大佬忽悠着我闪婚后被侍宠而娇  爱意延期[先婚后爱]  临安不夜侯  

热门小说推荐
血祭百万丧尸,我在末世当魔修

血祭百万丧尸,我在末世当魔修

郑毅从蓝星穿越到修仙世界,却碌碌无为,躺着在修仙界底层成为散修一枚。偶尔穿越到末日世界,血月横空,丧尸横行,厉鬼丛生这里简直是魔修的天堂。杀丧尸,炼厉鬼,噬幽魂,啖尸丹,修为蹭蹭的往上涨,不但没有天谴,修炼度还贼拉快,你说这上哪说理去?郑毅只能大喊一声,这不科学。然后转身回到修仙界,卖掉仙城居住权,连夜投奔魔域去了。摄魂宗,养尸宗,天魔教,噬魂道魔道宗门,我来了。郑毅大吼着,兴奋的投入到恶名昭彰的诸多魔宗怀抱。摄魂幡,引魂阵,黑煞功,养尸功郑毅热烈的投入到研究魔道法门的热情之中去了。别人修炼魔功,不是被正道拍死,就是被天谴,五雷轰死。而我是郑毅,正义的郑,正义的毅。代天行道,修炼魔功,功德无量。当有一日,郑毅布置下三十三万摄魂幡,号令百万恶鬼,操纵十万天尸,魔气滔天,围攻正道圣地的时候。无论是正道大能还是魔道大佬们都麻了。他们一起高呼出声,道你这魔头,为何没被老天爷劈死?这不科学啊!...

穿越之捡个太子来种田

穿越之捡个太子来种田

柳匀霜上辈子是农科大毕业的农业研究员。有着一对吸血鬼一样的父母,跟一个扶不上墙的弟弟,那天柳芸霜下班路上,遇到有一个人跳楼,她倒霉被那个人砸中,他们一起一命呜呼了。到了地府柳芸霜不干了,他冲着阎王大喊,阎王我已经够惨了,如果我到了死期,你能不能让我死的体面点,而不是让我被砸成肉饼。柳芸霜越说越委屈。阎王看着她有...

试图慎重的DND冒险者

试图慎重的DND冒险者

这只是一个智商不够,试图慎重苟下来,但是又经常莽的DND冒险者,这是一个在无限的冒险世界之中,作为一个DND冒险者的故事,他可能扮演的是一个自己想的角色,也有可能他已经成为了那个角色,可能有些压抑,可能有些欢乐,但是这却是一个真实的世界。目前世界哥布林杀手(完结),魔改版犬夜叉混合滑头鬼(即将完结),魔改版剑风传...

激活系统后就成了祖宗人

激活系统后就成了祖宗人

关于激活系统后就成了祖宗人上辈子碌碌无为活的憋屈,因为生病郁郁而终,没想到却重生到了其他世界,不但如此还激活了掠夺系统,可以通过任何手段获取他人身上资源来强化自身。刚开始我要做个好人。慢慢的我要做个有底线的人。到最后什么你们的世界,那是我的,是我的诸天!...

每日热搜小说推荐