手机浏览器扫描二维码访问
第379章同米见分别的那5年求订阅（第1页）
张宣蛋疼：“你这是多看不起双伶？多看不起我？多不看不起文慧？”
陶歌打趣：“姐并不是看不起她们。只是换个思路想，要搁我是个男的，有文慧这样的姑娘天天在我面前晃来晃去，迟早有一天会忍不住。”
张宣反驳：“别把我想得这么肤浅。话说你以前经常穿黑丝在我面前晃荡，我也没把你怎么样不是？”
陶歌目视前方：“你可没少偷看，别以为姐不知道？”
“别用“偷看”这么不文雅的词。我那最多叫欣赏，你都穿黑丝在我面前了，我不看几眼，怕打击你的自信。”
陶歌笑笑，把车停在一栋3层楼底下，吩咐：“下车，到了。”
“这是？”张宣抬头望。
陶歌解释：“这是一个比较松散的翻译社，领头的是一个外教，现在在清华教书。
她的合作伙伴有海龟也有外国人，都是一些长期从事翻译工作的人。”
听到这话，张宣心里有底了，一个由中外班底组成的翻译社，怎么看应该也是有实力的吧？
外教的英文名叫molly，中文喊茉莉，是个中年女人，金色头发，有点肚腩。
似乎和陶歌很熟悉，一见面又是抱又是搂的，还脸贴脸。
说明来意，简单介绍一番，茉莉直接打开一个抽屉，把英文版旳“发条女孩”拿给张宣。
张宣礼貌笑笑，接过就认认真真看了起来。
见到张宣很快就进入状态，原本还在闲聊的陶歌和茉莉也是停止谈话。
各自拿一杯咖啡坐在旁边，观察张宣的反应。
这老外的翻译水平相当可以啊，一口气看了10页，张宣得出这个结论。
不过可以归可以，但涉及到科幻的专业名词时，还是有一些擦边球，没有用到最准确的词汇，读起来使整部的水平有所下降。
好在张宣早有准备，来之前下足了功夫。
“发条女孩”关系到自己的前途和钱途，张宣那是相当谨慎，不二话，当即和茉莉沟通了起来，要求修改。
前面10页，张宣一共挑出了13个不当之处，愣是把茉莉整傻眼了。
心高气傲的茉莉看一眼陶歌，最后还是放下手里的咖啡，耐着性子听张宣讲。
“这里应该这样，我要表达的意思是这样....”手舞足蹈，声情并茂，张宣才不管你茉莉谁谁谁，一个劲在表达自己的索求。
一开始茉莉还有点不服气，但连着按张宣的意思修正几处之后，再结合上下文读一遍，茉莉眼睛一亮，觉得新词汇果然表达更具张力。
就这样，两人开始了翻译之旅的征程。
这個晚上，张宣用挑刺的眼光在找漏洞。
茉莉却搬来几本厚厚的英文词典。
只要张宣指出一个地方，茉莉立马开始用储备知识修正，储备知识不够的，就翻词典。
有时候两人为了一个句子要争论好半天，但每每都是茉莉服输。
不服输不行，不服输张宣不让过。
就这样子，两人时不时心平气和地交头接耳，时不时吵上几嘴，一直忙到深夜5点才散。
陶歌显得很无聊，一开始在看其他书籍，后来去外面给两人买了夜宵，再后来直接在沙发睡着了。
四点过，茉莉也熬不住了，效率大打折扣，张宣不再勉强，说明天再来，立马叫醒陶歌回家休息。
路上，陶歌好几次欲言又止。
张宣问：“怎么？这么不看好我的科幻？”
陶歌忍不住说：“我看你对它抱有很大期望。”
蜀国 灵境探索者 上门战婿进错门 陆少甜妻深深宠 双笙法师 新社会里的逼婚记 美利坚之王从橄榄球开始 折月 红尘花雨 清月惟我明 中宗局奇闻录 欢迎进入轮回世界 油菜花黎明和酒窝 斗罗：开局反杀比比东 史上最年轻炼器宗师 末世重生之凤归来 我的回忆录之五十有二 穿成冲喜王妃后我成了病娇王爷心尖宠 仙侠：我有一个生存系统 逃荒不慌，她成了各位大佬的干娘
娇娇住隔壁，周少夜夜失眠
双洁，1V1，相互救赎舒虞刚跟陆域骁结束三年婚姻的当天，睡了周寒野。...
身穿后他们把我当Omega
本书简介 他只是身穿到这里的一个普通人。—沈顾礼被景家捡回去时，有人告诉他，他与景家少主的匹配度高达99％。他想哦。从此以后，他被打上景翊的标签。世家宴会，他是景翊的漂亮Omega。行军打仗，他是辅佐景翊的副将领。在景家时，他是景翊贴心的未婚妻。在所有人眼里，他是跟景翊最契合最匹配的Omega。他们两人的结合将是世人艳羡的完美婚姻。在景家八年，连他自己也这样觉得。直到一次变故，景翊从外面带回来一个Omega，柔弱易折小白花，还有他的临时标记。景翊说，这个Omega与他的匹配度100％，才是他的天选伴侣。沈顾礼心想他都忘记了，这里还是一个靠匹配度定终身的ABO世界。然后，他在景翊与Omega的订婚礼前，带着自己所有东西，从景家消失了。沈顾礼不知道的是，在他消失后，景翊发疯似地找他，还抛下了那个据说与他匹配度100％的完美伴侣。身穿后他们把我当Omega全文免费阅读，如果您喜欢身穿后他们把我当Omega天灵根最新章节，请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
他们越反对，我和女神师傅越爱恋
关于他们越反对，我和女神师傅越爱恋姜宁重生了，回到了将师徒恋视为的平行世界。上一世，他对家人百般讨好，得到的却是冷落和欺凌，对满眼都是自己的绝美女神师傅，却被世俗礼法裹挟，不敢有任何非分之想。这一世，他不再犯贱，只为女神师傅而活。听完一首，女神师傅也放飞自我，誓要与他携手，冲破枷锁，扫平一切阻碍。姜宁以为自己已经够恋爱脑，没想到师傅比他还恋爱脑。姜宁以为自己已经够叛逆，没想到女神师傅比他更叛逆！宗师们武圣们领主们，别犟了，赶紧同意我跟师傅交往吧。再不同意，她要把你们杀绝了。啥？师傅说她杀累了，好吧，我那我来接着杀。这是两个无敌恋爱脑与全世界作对的故事…...
铁血女人：杠上盛世太子爷
全本完结他是盛世集团太子爷，富甲一方女人心目中的奉若神一样的男人，神秘的背景，强大的商业帝国却独宠她一人今天开始，你就是我的人！你是不是觉得整个世界都是你的，哦也对！现在是夜...
盗墓风水录
我是一个风水先生，二十世纪初，为了赚大钱，我和牛子到了潘家园，加入到了一个盗墓团伙。凭借着自己的本事和兄弟们的照应，我在道上混的风生水起。入行之后，我深知了一个道理，害人之心不可有，防人之心不可无。三教九流八大江湖，除了三教九流之外，尚有八门的传说，八门可在山林之外，可在庙堂之中，各门甚至是到了今天都尚有...
重生八零，胖妞领全家致富买豪车
关于重生八零，胖妞领全家致富买豪车胖是一种病？胖就没人要？胖妞怎么了？胖妞有福气！林妮本是21世纪的一个小白领，赚着5000的工资，混着舒服的日子。可奈何一觉醒来，成为一个85年的胖妮子，这可把她愁坏了。16岁，体重130的林妮，成为校园一道风景线。她的三叔，林宝福，没错，就是三叔！居然跟自己同级，而且是个大学渣他们被学校退学，成为社会青年一路打拼，成为豪姐飙哥！转身将学校买下，将往日那些看不起自己的人，统统雇为员工，狠狠的虐了一番！80年代专属记忆，一件件苦笑皆非的荒唐事，将这林妮推向了巅峰生活。...