小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第429章（第1页）

其他人的消息也基本不用管，只看陈嘉和王娇娇的汇报，陈嘉的最后一条消息是：

“有两个经销商找您，一个在巴西，一个在智利，他们说您与阿根廷经销商见面，并给予了很大优惠，希望获得同样的待遇。”

安夏与两位经销商联系了一下，这两人表示：你在阿根廷没有关系，我们可以过来。

“安总，巴西可是南美第一强国，您怎么能只给阿根廷优惠呢！”巴西经销商最为不满。

安夏笑道：“当时我的时间门比较紧，就没有想再打扰你。这不，回来之后，有了时间门，咱们可以慢慢详谈。”

巴西经销商拿出数据：“巴西在1991年就接入互联网了，现在的计算机的使用者正在处??猛增长的态势，有利润的市场永远不会真空。

如果紫金不占领，IBM、康柏，还有其他品牌就会占领，这是非常可惜的，大家都是中国人，我当然希望国货能卖得更好。”

智利经销商在一边跟着点头，基本上的态度是「俺也一样」。

巴西经销商要的不仅仅是与阿根廷经销商一样的待遇，他还想干脆把整个巴西市场的总代理谈下来。

“总代理不是不行，但是总代理每年需要保证的销量，你是不是能做到？”安夏问道。

想要当总代理的销量，让刚才还满腔热情的巴西经销商沉默不语。

“这个量也太大了，现在美国货进入巴西的时间门也不长，这些人是不会考虑换新机的，这个量几乎已经是能买得起电脑的巴西人口总和。”

生意人的脑子就是活，一条路行不通，他还有别的想法，想代理《玉京战神》在巴西的发行。

“巴西人？玩《玉京战神》？”安夏不理解，这怎么玩？根本就没有充值的入口。

“破解版，也不是完全的破解。”巴西经销商跟安夏解释。

巴西不知道有哪位厉害的人士，抄了《玉京战神》，做了一个低配版，很多人在玩，成绩很好。

经销商也玩得很带劲，直到他发现《玉京战神》比这个低配版强太多，而且还有充值就能变强的机制。

低配版玉京战神不能充钱，只是多了一个连机打的功能，已经让巴西青少年们开心无比。

他想要正版的授权：“我的公司可以代收充值费用，每月结清一次或每季度结清一次都可以。”

“不如这样……我把代理权给你，你固定给我代理费用。”

“这样的话……如果游戏本身质量不稳定，造成的损失应该怎么算？”

双方就代理的问题讨论了半天，最后达成的协议是经销商与紫金公司联手再开一个在巴西本地的公司，到底要怎么分，全看运营的成绩。

至于游戏的质量，巴西这边获得一定的授权，可以根据巴西国情对剧情或翻译进行修改。

“除了《玉京战神》，还有《网》的充值平台，能不能也放在我这里？”巴西运营商问。

“你也知道《网》？”安夏此时才想起刚回来，她忙着清空各种「未读XX」，完全忘记了《网》的存在。

“嗯，有一些巴西学生正在以翻译《网》上的故事赚零花钱，他们告诉我的，说上面的故事很吸引人。”

“怎么赚零花钱？”

其实就是学生把《网》上的西班牙语翻译成巴西通用的葡萄牙语。

翻译水平不同，有人信达雅，有人做得跟机翻似的，翻译的最好的每天能收入10000克鲁塞罗，够吃一个星期的饭。

安夏把几个翻译网站打开，通过浏览人数计算了一下，内心震动：“他们背着我赚这么多……”

不行，官方得卷死他们！

安夏决定找一些不仅兼懂中葡双语。

而且对巴西文学和青少年平时说话风格很了解的人来做翻译。

历经五代八大奇葩皇帝后  [清穿+红楼]穿成林黛玉后,我果断女扮男装  菟丝花进化指南  殿下  心跳晨昏线  [清穿+红楼]林氏皇贵妃  [综]我在本丸养崽崽  [综]大佬们都是我后台  君心燎月（重生）  我是苟子我还能苟[快穿]  留爱[百合]  犹有春日  当漫画主角发现自己是主角以后  怪物见了我都瑟瑟发抖  全球都在荒岛求生  炽夏不落  [综]求你拒绝我的告白！  你是世间倾城色  全修真界都把我当团宠［穿书］  春日拂晓