手机浏览器扫描二维码访问
必然是把知道这个消息的人干掉,绝不可能告诉李世民。
那天竺使臣又是怎么回事。
难道魏王李泰提前布局,知晓李世民肯定会询问,所以买通了他们?
这个可能性很大。
但李承乾还想到了另外一种可能性。
别说现在了,哪怕是后世,翻译也会闹出许多笑话。
中华文字博大精深,源远流长,其实梵语能随便把完整意思翻译出来的。
而且就黑玉断续膏这个名字,也没半点天竺特色。
沉吟片刻,李承乾向长孙无忌拱手问道:“昨日召见天竺使臣,舅舅亲耳所听,是否。”
李世民脸色难看,太子这是在怀疑朕吗?
长孙无忌应道:“是。”
李承乾再问:“那天竺使臣,可是精通我大唐语言,能直接交流否。”
长孙无忌道:“并不精通,当时是有鸿胪寺的译语在场。”
李承乾笑道:“黑玉断续膏这个名字,一听便是由我唐人所起,天竺人如何取得如此雅名。”
“那译语进行翻译之际,便只能对此名进行拆解,听到那天竺使臣耳中,便是黑色像玉石一样的膏药,能够很好的治疗骨伤。”
李世民听到这个解释,面色沉吟,太子的话很有道理。
魏征原本只顾着享用酥山,听到此话,也不由抬头看向太子。
房玄龄博览群书,大唐开国之后,对他国语言也有涉猎,梵语也学过一些,闻言说道:“太子所言在理,译语翻译,往往不能尽释其义,只能描绘通传。”
“昨日臣虽未在场,然也可想到当时之景象,应与太子所言大致相同。”
李承乾继续道:“我大唐传闻中,也有肉白骨活死人之灵药,还有能白日飞升的仙丹。”
“天竺之人,笃信佛教,陛下去问询有没有治疗骨伤之灵药,难不成天竺使臣说没有?”
“他们应是回答,极其稀有,珍贵,难寻。”
“要这么说,还不如派遣大船,效仿始皇,去那东海之上,寻蓬莱仙岛,找长生不老仙丹。”
“这岂不是比那黑玉断续膏要来得爽快?”
李承乾的一番话,有理有据,说得众人是哑口无言。
中华神话自古有之,问道求仙也是从未断绝。
那天竺有佛,自也有神话典故。
天竺信佛,你能说佛不存在?
既有佛,那腿疾还能算什么事。
可仙佛之事,过于缥缈,李世民自己都不信的。
问是否有仙 鲁路修每天都在跟神经病斗智斗勇 我没落网,凭什么说我有罪! 撒娇有用[无限] 我靠吃火遍全网 家族修仙:开局绑定家族资产 半岛之我真是顶流 穿越星际妻荣夫贵 无极道祖 超深空进化 骑砍诸天:从三国子午谷开始 治愈系婚宠 离婚后我后悔了 钻石醉婚之尤物名媛 重庆公寓 男二,C位出道(快穿) 妈宝女当不了反派[快穿] 燃春 浔栀栀 美利坚恶魔农场
苏云锦走投无路时带着目的嫁给了乡下汉子杨川。杨川明知他耍了心眼,却毫不在意。他想,管他有什么目的,只要他苏云锦进了我杨家的门,那他就我杨川的人,我要疼他,也要爱他,更要敬他。苏云锦从前觉得自己没...
一次高中同学聚会中,因园区内游客过多,不小心被推倒的凌薇带着另一个倒霉蛋刘方喻,魂穿到了哈利波特魔法世界中即将入学的两个小巫师身上。凌薇自带语言插件对英语废来说可太贴心了!刘方喻不用和救世主一届运气太好了!对霍格沃茨心向往之的两人,在入学后的第一顿饭中,却因为一道让人灵魂出走的夹生米炒饭,让他们对霍格沃茨的美食...
我追随宋哲十二年,当了他十二年的舔狗。他追求女孩我替他出谋划策,他表白我亲自给点蜡烛。我见证了他爱上一个又一个人,与她们缠绵再到分开。我熬走了他周围所有人,终于下定决心向他表白。当我借着酒劲准备时,却听到他与朋友的恶意交谈,这时我才知在他眼中我只是玩具,可以随意送人。哥,如果你看不上温柔,你就让我尝尝呗。好啊,我叫她来。攒足失望之后,我带着全额奖学金,于大洋彼岸享受人生。他却疯了似的满世界地寻找我。...
许冲穿越修仙界,开局五灵根,最大的依仗结丹期爷爷还挂了!从小的青梅竹马,一心为之付出的林烟儿吃了许冲给的丹药后忽然觉醒冰灵根,却却嫌弃他是一个废物!许冲被迫离开宗门,斩妖除魔,命运的齿轮开始转动。瞬息之间火球术大成!风缚术大成!易骨决大成!飞云步大成!短短数年后,许冲已经站在乾元界巅峰。林烟儿悔恨不已,大哭着想回到...
...
[无系统,无金手指,设定按照原着,前期发育报仇,然后与七大圣结义,量劫下共谋出路,非无脑爽文]看腻了西游套路文,来点不一样的西游故事。西游量劫将起,四方风云涌动,这一世,有十大圣于数十万天兵围剿下义结金兰。有四州大妖伐满天神佛而战。亦有仙人风流,豪杰义气。西游路上,孙悟空九弟,就让我保师父过去吧!姬承先打赢本王...